• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

Hello! OK??

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Llnijigakulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已TOKIMEKI
萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Hello! OK??
にじいろ☆ルミエール.jpg
单曲封面
曲名 Hello! OK??
作词 えみうる羽
作曲 Rockwell
编曲 Rockwell
歌手 中須かすみ相良茉優
收录单曲 にじいろ☆ルミエール
音轨1 にじいろ☆ルミエール
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐

Hello! OK??是NIJIGAKU Monthly Songs♪4月度单曲《にじいろ☆ルミエール》中收录的C/W曲,由中须霞演唱。该单曲于2025年4月1日发售。

简介

歌曲

试听版
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

作詞:えみうる羽 作曲・編曲:Rockwell
翻译:琴梨琴里的老公
Hello! OK?? お困りですか?
Hello! OK?? 遇到困难了吗?
私がご案内しましょう
让我来为你当导游吧
不思議だな こんな出会い
真不可思议 这样的相遇
胸がワクワクする
胸中激动不已
自由の女神も微笑んでる
自由女神像[1]也露出了微笑
これは超ド級な Destiny
这一定是超特级的 Destiny
キラキラな とびっきりのスマイル
闪闪发光的 灿烂的Smile
みんなにお届けする
传递给大家
浅草に 東京タワー
从浅草[2]出发 来到东京塔[3]
夜はレインボーブリッジに行こう
晚上就去彩虹大桥[4]
心と心通わせたら
心与心相连通之后
少しずつ近づいてく距離
你我距离缓缓拉近
たとえ言葉が通じなくたって
即使语言不通
そんな壁 吹っ飛ばしちゃえ
这样的壁垒 也能打破
あなたも同じ地球で産まれたの
因为你与我诞生于同一颗地球
神様から私への
神明大人赐予我的
大事大事なプレゼント
最重要最重要的礼物
何気ない日が色づいてる
为一成不变的日常染上鲜艳色彩
巡り合った糸が繋がってく
今日邂逅化作丝线连结你我
Very Happy 幸せだな
Very Happy 真幸福呐
たくさんの人で溢れてる
在人潮人海之中
愛おしい みんなのスマイル
令人喜爱 大家的笑容
胸がト・キ・メ・イ・テル
胸中愈·发·悸·动·起来
心と心が重なって
心与心重合之时
開いてく広がってく Story
展开一段全新的 Story
もしも何年経ったとしても
假如说不论经过多少年
きっと思い出せるよね
一定还能回忆起今天
あなたも同じ気持ちでいて欲しいな
想与你抱有同样的心意呐
神様から私への
神明大人赐予我的
宝物みたいな時間
如同宝物一般的时光
何気ない日が色づいてる
为一成不变的日常染上鲜艳色彩
舞い降りた奇跡が 夜空に帰っていく
从天而降的奇迹 又要返回夜空
刻まれた時間 忘れない
但你我铭刻下的时光 不会忘记
今この温もりの中
在当下这份温暖之中
たとえ言葉が通じなくたって
即使语言不通
寄り添い合えばいつだって
你我相伴的话就能永远
虹色の世界が広がって進んでく
开拓虹色的世界继续前行
ベリラブリーな Special Day
Very Lovely的 Special Day
飛びっきりの思い
带着一同创造的回忆
輝く未来に鳴り響け
去唱响光芒闪耀的未来
たとえ言葉が通じなくたって
即使语言不通
そんな壁 吹っ飛ばしちゃえ
这样的壁垒 也能打破
あなたも同じ地球で産まれた Wonderful
因为你与我诞生于同一颗地球 Wonderful
神様から私への
神明大人赐予我的
大事大事なプレゼント
最重要最重要的礼物
何気ない日が色づいてる
为一成不变的日常染上鲜艳色彩
巡り合った糸が繋がってく
今日邂逅化作丝线连结你我
  1. 东京台场著名景点
  2. 以东京浅草寺为中心的著名景点,为LoveLive!动画第二季第11集的取景地之一
  3. 东京著名景点
  4. 东京台场著名景点,连接港区芝浦及台场,以夜景闻名,为中须霞的solo曲《無敵級*ビリーバー》的封面及PV取景地