• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

因为暖和嘛

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


因为暖和嘛.jpg
封图
歌曲名称
あったかいんだからぁ♪
因为暖和嘛
于2015年1月14日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至youtube,再生数为 --
演唱
初音未来
P主
HoneyWorks
链接
Nicovideo  YouTube 

《あったかいんだからぁ♪》是HoneyWorks为此歌曲的完整版做宣传于2015年1月14日投稿至niconico和youtube的动画的作品,由初音未来演唱。

本曲neta自水熊虫组合的一个漫才视频,因视频中多次提到あったかいんだからぁ而成为一个梗,常见于翻唱和艺人音MAD。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻譯:佚名[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

特別(とくべつ)なスープをあなたにあげる
獻給你特別的熱湯
あったかいんだからぁ♪
因為很溫暖♪
瞳(ひとみ)の中(なか)にあるわたしの大(おお)きな野望(やぼう)
在雙瞳之中我遠大的野心
みんなの笑顔(えがお)が太陽(たいよう)みたいに
大家的笑容如同陽光般
あったかいんだからぁ♪
因為很溫暖♪
いつまでもこのまま私(わたし)を楽(たの)しませて
希望永遠都像這樣讓我開心
コブ島(じま)ダイ子(こ)のかわいさあふれてYES
瘤島鯛子全身都好可愛 YES
とまらないんだからぁ♪
停不下來♪
いつまでもこのまま私(わたし)を楽(たの)しませて
希望永遠都像這樣讓我開心
お風呂(ふろ)上(あ)がりのアイスの最初(さいしょ)の一口(ひとくち)
洗完熱水澡後吃的第一口冰棒
あったかいんだからぁ♪
因為很溫暖♪
いつまでもこのままわたを楽(たの)しませて
希望永遠都像這樣讓我開心
特別(とくべつ)なスープをあなたにあげる
獻給你特別的熱湯
あったかいんだからぁ♪
因為很溫暖♪
いつまでもこのままわたを楽(たの)しませて
希望永遠都像這樣讓我開心

注释及外部链接