2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
喜欢讨厌
跳转到导航
跳转到搜索
HoneyWorks ver
歌曲名称 |
喜欢讨厌 スキキライ |
于2011年1月21日投稿至niconico,再生数为 -- 2012年7月31日投稿至YouTube,再生数为 -- |
演唱 |
鏡音リン、鏡音リン |
P主 |
HoneyWorks |
链接 |
Nicovideo YouTube |
ギガ ver
“ | レン「俺の事好きか?( ◕´ ー ◕`)ドヤァ」 リン「(。◕ˇ_ˇ◕。)んー(。´◕д◕`。)まっ❤」 |
” |
——HoneyWorks |
《スキキライ》是HoneyWorks于2011年1月21日投稿至niconico,2012年7月31日投稿至YouTube的日文VOCALOID原创歌曲,由镜音铃与镜音连演唱,收录于HoneyWorks于2011年1月1日发售的专辑《初恋ノート》。另有两个由不同唱见演绎的版本,均收录在系列专辑《ハニワ曲歌ってみた》之中。2013年10月1日,HoneyWorks发售了本曲的同名小说《スキキライ》。
2012年12月24日,ギガP将经过自己重新编曲和调教的版本投稿至niconico,该版本也被收录于HoneyWorks在2013年5月10日发布的专辑《六弦アストロジー》中.。
歌曲
- HoneyWorks投稿稿件
宽屏模式显示视频
- ギガP投稿稿件
宽屏模式显示视频
介绍
HoneyWorks音游歌曲登场介绍
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
スキヨ キライ ワカンナイ...キライ
喜欢?讨厌?分不清楚..真讨厌
スキダ イガイ アリエナイ スキダ!
喜欢你 意外的 没理由的 喜欢你
スキト キライ ワカンナイ
喜欢和讨厌 分不清
止まれない スキキライ
也无法停下来的 喜欢你
もう! あいつのコクハクってやつ 頭の中グルグルと回る
那家伙的告白在我脑中转呀转地
スキ キライ 真ん中はあるの? 迫られる二択
喜欢 讨厌有中间的选项吗?被逼迫的二选一
もう返事は決まってるはずさ
我想回答应该很确定了吧
「Wedding」そうヴィジョンは完璧!
「Wedding」这未来真是太美好了
(そうだ、住むのは松涛あたりがいいな♪ )
(对了,果然还是住在松涛附近比较好呢
子供は3人かなぁ(^ω^ )
小孩就生三个吧(^ω^ )
だって待って 何で? だって14歳ですー! …ですよ?
可是 等一下 为什么啊而且我才十四岁而已...而已喔?
「付き合うとか…」
「交往什么的…」
「好きだ」
「我喜欢你」
「話聞いてバカ!」
「听我说话!笨蛋」
ノーガードだぜ スキが多いの…
漏洞百出实在太多喜欢了
恋してみたいわ ふわふわと
我也想恋爱了 感觉轻飘飘的
校長ハゲのスピーチにスマイル
听着校长(秃头)的演讲 也露出微笑
ミルクとパンダはシロクマで 世界がはずむの♪
牛奶和熊猫都因为白熊的关系 世界充满了活力
スキト キライ ワカンナイAh…
喜欢和讨厌 分不清Ah
キライ でも スキ?
讨厌但又喜欢?
「ホイ!」 レインボークォーツ 帰り道欲しがってたやつ
「给!!」放学的路上将彩虹水晶给你
眺める君を僕は視ていた
我看到你一直很想要
通学路 反対だけど それは気にしないで^^
虽然我们上下学走的路相反 不过那种事情请不要在意
てゆーか! あんまりスキじゃないタイプ
是说啊 他本来就不是我的菜
ゆえに…反動でしょうか
所以 才会有相反的反应吧
(そっか、急に優しくなんてされたから)
对了 一定是因为他忽然变得很温柔
グラついて動揺
所以我才会小鹿乱撞
タってグってソっとヌいて冷静になってみても
但是就算我试着努力地冷静下来
間違いなく!
结果还是!
いなくぅ?
还是?
理屈ヌキでスキ ノープロブレム 僕を信じて
没有理由的喜欢 no problem 请相信我
ほーらっ
看吧
君に火を点けたゆらゆらと
对你点燃热情的火 摇曳着
萌えてHighになるパイロマニア
好萌又好High的 纵火狂
「愛しているんだ!」 よく分からないけど おそらく正解
「我一直都好爱你喔!」虽然搞不太清楚状况 但我相信这就是答案
やだな染められそう…
讨厌 快被传染了
知ってシマタ優しさ(´・ω・`)
被不小心知道的温柔(´・ω・`)
時にヘンタイでも
就算有时候很变态
スキにソメラレテク…
还是渐渐地 喜欢上了.....
恋してみたいわ ギラギラと
好想恋爱啊 闪闪发光地
パンダが寝てちゃツマラナイ
睡着熊猫的感觉好无聊
愛して出して水をあげて 初めて育つの
用爱去灌溉第一次悉心培养的东西
ぶつかる二人と同時の「スキ」 絡み合うフロマージュ
互相碰撞的两人同时说出 喜欢 就像现在一起的乳酪
キライさえ裏表
讨厌也分里和外
僕ら今 コイシテル
我们现在 正在恋爱中
スキヨ キライ ワカッテル...スキヨ
喜欢?讨厌?我知道了 是喜欢
スキダ イガイ アリエナイ スキダ
喜欢你 意外地 没有理由地 喜欢你
スキトキライ オワラナイ
喜欢和讨厌 不会结束的
スキキライ
喜欢和讨厌
衍生作品
小说
スキキライ 喜欢讨厌 | |
原名 | スキキライ |
常用译名 | 喜欢讨厌 |
作者 | 著:藤谷灯子 原案:HoneyWorks |
插画 | ヤマコ |
地区 | 日本 |
出版社 | KADOKAWA |
丛书 | 角川Beans文库 |
册数 | 1 |
藤谷灯子所著歌曲小说化,由角川Beans文库发行。本作结合了スキキライ、泣キ虫カレシ、ハジマリノサヨナラ三曲创作。
剧情简介
铃的初恋,开始喽——?!
我:音崎铃,是一个格外爱着平凡、和平的女高中生。
可是,可是!
我居然居然被担任着逢坂学园轻音乐社主唱的会被称作“王子☆”什么的引起骚动的加贺美莲(轻浮男),突然在全校学生面前表白——!!而且,不知为何还加入了轻音乐社——。平静且和平的学园生活已离我越来越远……。
轻音乐社所属的,铃&莲&未来。三人珍贵的舞台,开始!!
登场人物
- 铃(
鈴( ))
- 就读于逢坂学园的对恋爱很晚熟的土气少女。喜欢音乐。
- 莲(
蓮( ))
- 逢坂学园轻音乐社的主唱。是被称作王子的轻浮男。
- 未来(
未来( ))
- 逢坂学园轻音乐社,传说中的歌姬。17岁就被发掘并专业出道。
出版信息
发售日期 | ISBN |
---|---|
2013年10月 | 1日ISBN 9784041010297 |