北方飛翔

萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧～
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀條目編輯規範及本專題編輯指南，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群：492260158（入群前請註明萌百ID，並至少做出一次編輯）
遊戲數據或信息的著作權屬於Cygames，僅以介紹為目的引用。

“	我推薦的款式是——這個！它應該能讓你最閃亮哦！	”
——北方飛翔

北方飛翔ノースフライト North Flight

作者：sunny pixiv：116089035
基本資料
別號	英里的女王（マイルの女王）
髮色	棕髮
瞳色	紅、黃漸變瞳
身高	156cm
體重	成長中
三圍	B82·W51·H80
生日	4月12日
星座	白羊座
聲優	指出毬亞
萌點	馬娘、獸耳、真·馬尾、挑染、耳環、禮帽、黑色連褲襪
所屬團體	特雷森學園
人際關係
室友：真弓快車
原型相關信息[展開]
原型相關信息
出生日期	1990年4月12日
死亡日期	2018年1月22日（28歲）
出身地區	日本（北海道）
活動範圍	日本
父	東來兵（Tony Bin）（IRE）
母	シヤダイフライト
母父	Hitting Away（USA）
生涯戰績	11戰8勝
總獎金	4億4658萬5000日元
主要勝場	安田紀念（1994）英里冠軍杯（1994）
榮譽	JRA最優秀5歲及以上雌馬（1994）

北方飛翔是以由Cygames製作的手機遊戲為主導的跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登場角色。原型為日本純血競賽馬匹ノースフライト（North Flight）。

原型

「英里女王的華麗飛行」【點此展開/摺疊】

（以下馬齡除比賽名外，均按照現國際馬齡計算方法）

不飛則已，一飛沖天

1990年4月12日，北方飛翔出生於北海道浦河町大北牧場。其父親是榮獲1988年凱旋門賞、並在同年日本杯受傷後作為種公馬留在日本、後來被譽為「改變日本賽馬的三大種馬」之一的東來兵（Tony Bin），其產駒中不乏氣槽、勝利獎券、森林寶穴等贏得GⅠ重賞的優秀子嗣。而母親シヤダイフライト的血統和戰績都並不引人注目，但也給了她「フライト」這個與她相伴一生的名字。

1989年5月21日，出身大北牧場的淺色（ライトカラー）贏下橡樹大賽，分潤的獎金為這家已經沉寂二十餘年的傳統名門注入了新的活力，也使得牧場所有者齋藤敏雄燃起了復興牧場的希望。1990年1月，齋藤敏雄為尋找新的繁殖母馬以解決凋敝的經營現狀，參加了由社台集團主辦的繁殖母馬拍賣會。在已經買下心儀目標後，齋藤敏雄又相中了已經18歲、且左眼弱視的シヤダイフライト。儘管這匹高齡母馬懷著當時日本重要種公馬東來兵的孩子，但較差的身體狀態令她並未受到其他人的關注，齋藤敏雄在沒有任何競爭的情況下以410萬日元的全場最低價格將其拍下。只有社台牧場所有者也是這匹繁殖母馬的原馬主、日本賽馬的傳奇人物吉田善哉在拍賣會開始前多次猶豫是否真的要賣掉這匹馬，在シヤダイフライト落槌成交時也探出身子看向她，似乎在冥冥之中知道這匹被低價售出的馬將會成為未來一段傳奇的序曲。

1990年4月12日，大北牧場的工作人員在早間巡視中發現シヤダイフライト的孩子已經平安出生，這匹雌性幼駒在未經任何人幫助的情況下獨立站起。齋藤敏雄對這匹繼承了父親馬體優點的幼駒寄予厚望，稱讚她有著一副公馬的身軀。但事與願違的是，這匹幼駒沒有得到買主們的青睞，最終留在了牧場，齋藤敏雄將大北牧場的「北」（north）與其母親名字中的フライト組合在一起，為其取名北方飛翔ノースフライト。

儘管有著齋藤敏雄優秀的評價，但北方飛翔的成長速度相當遲緩，直到1993年2月才進入栗東訓練中心的加藤敬二馬廄。在馬廄內，北方飛翔被託付給剛剛開啟職業生涯的女性飼養員石倉幹子，成為她負責的第一匹馬。

負責訓練北方飛翔的練馬師加藤敬二評價道：「北方飛翔的馬體很不錯，但她的骨骼還沒有發育到足以承受這種體型。稍微乘騎一會就會感覺到她的球節變得很奇怪，像是鬆弛和發熱的感覺，因而她很難做到強度稍大一點的訓練。」齋藤敏夫也並不對北方飛翔有太多的期待：「即使她不適合作為賽馬，也有用來繁殖的價值。」由於體質的虛弱，北方飛翔直到自己的3歲年才得以開始自己的出道戰，但或許正如古代中國的典故所說：「此鳥不飛則已，一飛沖天；不鳴則已，一鳴驚人。」北方飛翔這遲來的亮相，終會帶著積聚多年的能量在世人面前爆發出最強的震撼。

天才少女，橫空出世

1993年5月1日，在同齡的優秀母馬已經緊鑼密鼓備戰橡樹大賽之際，北方飛翔終於迎來了新潟賽馬場1600米的出道戰。比賽中，北方飛翔始終緊跟在領放馬身後，並在最終直線一舉超越，憑藉全場最佳的有力末腳以拋離第二名9馬位的巨大優勢取得首勝。在7月25日於小倉賽馬場舉行的500萬下級別足立山特別比賽中，北方飛翔換由當時如日中天的青年天才武豐執韁領第一人氣，親自領放帶出了前700米65.4秒的快節奏後以35.9秒的全場最快後三浪贏得8馬身大勝。兩場驚人的絕對大勝使得這匹被認為體質虛弱的母馬得到了人們的重視，賽後的武豐稱讚道：「能在第一場比賽的短短休整後就能取得這樣的成績，說明她的實力的確與眾不同。」甚至直言：「到了秋天她將會是織姬（ベガ）的對手。」^{[原型 1]}

織姬與北方飛翔一樣也是東來兵的子嗣，並且此時已經贏下櫻花賞和橡樹大賽的冠軍，無疑已經站在同時代母馬中的實力頂峰。而武豐所言的秋天的挑戰，必然是當時還是牝馬三冠最後一場比賽的伊莉莎白女王杯。當然剛剛出道的北方飛翔還需要贏下更多的比賽，積累足夠的獎金才能得到出戰伊莉莎白女王杯的資格。

9月18日，北方飛翔出戰在阪神賽馬場舉辦的2000米900萬下條件賽秋分特別。然而北方飛翔在備戰過程中出現了蕁麻疹和發熱症狀，於比賽當日更是出現了發情狀況，嚴重影響了比賽狀態。最終，領單勝1.2倍超低賠率北方飛翔在最後直線追勢全無，大熱倒灶，僅僅獲得第五名。秋分特別賽的敗北使得北方飛翔無法通過收得賞金穩定進入伊莉莎白女王杯的參賽陣容。為了積累收得，陣營決定直接挑戰於東京舉辦的1600米古馬GIII賽事府中牝馬錦標。10月17日，角田晃一乘替北方飛翔以第四人氣出戰。北方飛翔在比賽中始終保持在先行好位，於最終直線一舉超越領放馬並頂住了パーシャンスポット的追擊，以四分之三馬身的優勢將年長的對手們全部斬落，贏下生涯首個重賞，並鎖定了伊莉莎白女王杯的參賽席位。

自此，北方飛翔證明了自己在英里距離賽事上的實力，也成功獲得挑戰伊莉莎白女王杯的名額。然而這場比賽2400米的距離對她來說無疑是舒適圈外的未知領域，尤其是這年的出戰名單中，還匯集了織姬、北斗織姬（ホクトベガ）、雪之美人等同時代耀眼的母馬新星。對於這場比賽，觀眾們的關注點更多地放在來自關西的織姬與來自關東的北斗織姬的「東西織姬大對決」上，這給第一次挑戰GⅠ重賞的北方飛翔帶來了不小的壓力。

11月14日，伊莉莎白女王杯在京都競馬場舉行，由於北方飛翔此前三次取勝的比賽分別為兩場1600米和一場1700米而在2000米賽事中慘敗，許多馬民對她的距離適性持懷疑態度，因此她只領到第五人氣。已經摘下當年櫻花賞與橡樹大賽兩冠的雙冠女王織姬領第二人氣，第一人氣歸屬於在夏季完成三連勝的當年玫瑰錦標得主スターバレリーナ。由於武豐策騎織姬，本場比賽北方飛翔繼續由角田晃一持韁出戰。比賽開始後，北方飛翔始終位於馬群中部偏前的位置，四個彎角均保持在第六位通過。馬群在進入最終直線後縱向排成一列，北方飛翔迅速從馬群縫隙中鑽出並一度取得了領先。然而處於內道的北斗織姬突然殺出，北方飛翔與其並排纏鬥些許時刻便敗下陣來。在解說員馬場鐵志「織姬是織姬，但這次是北斗織姬！」的吶喊聲中，織姬三冠夢碎僅列第三，北方飛翔在兩名織姬之間取得亞軍。武豐的預言成真，北方飛翔確實擊敗了織姬，但是贏下伊莉莎白女王杯桂冠的是位列第九人氣的冷門北斗織姬。角田晃一在賽後無奈感嘆：「當時還以為只要能從馬群中衝出去就能鎖定勝局呢……」儘管惜敗於這匹半路殺出的黑馬，北方飛翔也因為這場出乎意料的優秀表現逐漸在眾人的視野中嶄露頭角。

寬屏模式顯示視頻

12月19日，挾帶著上場比賽的餘威，北方飛翔重新回到了自己熟悉的一哩賽事——GIII重賞阪神牝馬特別賽。以第一人氣出戰的她在武豐的策騎下用慣常的保持先行位並在最後直線超越的跑法一舉獲勝，以兩個GIII冠軍、一個GI亞軍的出色成績結束了自己的經典年。

英里女王，君臨天下

時間進入1994年，陣營為北方飛翔選擇了京都牝馬特別賽作為年度首戰。1月30日，北方飛翔再次以第1人氣出戰，賠率僅為1.4倍，可見其壓倒性的人氣與實力展現。比賽過程中，北方飛翔始終保持在第二的有利位置並在彎道逐步發力，還未完全通過最終彎道便已超過領放馬並進一步加速，以6馬身的巨大優勢摘得勝利。「太強大了北方飛翔！」此刻再也沒有人質疑北方飛翔在英里距離賽事上的絕對統治力，正如加藤練馬師所說：「下次就要瞄準更大的目標了。」陣營也由此為其確定了下一個目標——英里距離GⅠ賽事安田紀念。

為備戰安田紀念，陣營安排北方飛翔於3月6日出戰GII重賞讀賣一哩杯作為熱身。比賽開始後，北方飛翔處於先頭位置逐步推進，於比賽途中不斷向前穩步推進，通過第四彎道時已處於領先位置。進入直路後，在其腳程不見疲倦之下持續進行加速以抵擋後方對手們的追擊，最終成功以頸位壓贏第二名美麗皇冠（マーベラスクラウン）。由於本年度的讀賣一哩杯臨時移師中京競馬場舉行並改為1700米，北方飛翔本場比賽1分40.6秒的成績也成為了一項前無古人、後無來者的「記錄」。

5月15日，重賞三連勝的北方飛翔帶著眾人的期待，踏上了東京競馬場的賽道。本次比賽的參賽名單群英薈萃，集齊了被稱為不遜於日本杯的遠征陣容：剛剛贏下了前哨戰京王杯春季杯、由法國傳奇練馬師費伯華訓練的スキーパラダイス該馬在同年由武豐策騎贏下隆尚磨坊大賽領第一人氣，第二人氣歸屬是1993年英格蘭一千堅尼大賽和法國傑克莫華大賽冠軍我的婦人（Sayyedati），第四人氣則是法國遠征馬，1993年森林大賽冠軍Dolphin Street。而在日本本土代表中，第三人氣則歸屬於去年短距離錦標冠軍、尚未在1600米證明過自己的櫻花進王，由於武豐策騎スキーパラダイス而再度由角田晃一乘替的北方飛翔則僅僅位列第五人氣。

北方飛翔於1994年安田紀念

比賽開始後，北方飛翔罕見地出現漏閘，被迫落在馬群倒數第三位的位置。所幸的是，由於前領馬互相爭奪位置，本次比賽進入了對後排馬較有利的超快步速，前1000米用時達到了在一哩賽事中極快的56.9秒，這對善於溫存體力發揮末腳的北方飛翔絕對是足以逆轉形勢的良機。比賽開始後，在進入彎道後，角田晃一催動北方飛翔開始加速，逐漸從外側向前超越，在通過大櫸樹之後已經追到了倒數第五的位置。提前加速的北方飛翔以損失腳程為代價從馬群最外側通過彎道，隨後在最終直線馬力全開一口氣超越馬群大部。在斜行至內道與內側領先的櫻花進王短暫對決後，北方飛翔在東京的小雨中以35.7秒的全場第二快後三浪甩開全部對手，面對一眾強敵取得兩個半馬身的大勝，加冕自1991年第一紅寶石之後又一名安田女王，1分33.2秒的完賽時間亦是僅次於1990年小栗帽的安田紀念歷史第二短時間。衝線之時解說如此說道：「這是日本的北方飛翔！」賽後，同樣得到生涯首個GI冠軍的加藤敬二表示：「這是一場完美的比賽。」而角田晃一則稱讚道：「能在與世界頂級賽馬的競爭中有著如此強勁的表現，這是一匹非常了不起的馬。」在一眾國內外豪傑的見證下，北方飛翔正式加冕為一哩賽道上的絕對王者。

寬屏模式顯示視頻

雙星之戰，華麗謝幕

贏下安田紀念以後，北方飛翔前往北海道北方空港牧場度過暑假，全力恢復以迎接秋季的英里冠軍錦標賽。10月29日，北方飛翔以第二人氣出戰暫時移師阪神賽馬場北方飛翔本年度參加的五場比賽中有三場臨時更換場地，分別是從京都移師阪神的京都牝馬特別、從阪神移師中京的讀賣一哩杯與本場天鵝錦標舉辦的1400米G2賽事天鵝錦標，第一人氣則屬於回到了擅長距離的櫻花進王。

比賽開始後，櫻花進王始終跟在領放馬身後，北方飛翔則留在馬群靠前。在平穩地進入最終直線後，北方飛翔迅速衝出馬群將前方馬匹一一超越。儘管跑出了34.7秒的全場最快後三浪，北方飛翔最終還是沒能迫近櫻花進王，以一又四分之一馬身的差距敗北。在北方飛翔的全力追逐下，櫻花進王1分19.9秒的成績打破了凱斯奇蹟在1991年天鵝錦標上創下的國內草地1400米的記錄，也打破了阪神1400米場地記錄，這一紀錄直到2017年才由明媚島（イスラボニータ）超越。

1994年11月20日，北方飛翔與櫻花進王於英里冠軍錦標第三次、也是最後一次會面。承載著觀眾們對其實力的認可與告別的感情，北方飛翔得到了1.7倍賠率的第一人氣，櫻花進王則緊隨其後。比賽開始後，櫻花進王照常跑在領放馬身後，北方飛翔則處於馬群內側靠前的位置。北方飛翔在進入彎道後向外抽出身形，進入最終直線後已經來到了櫻花進王的外側。在直線並行一段後，北方飛翔終於拋離櫻花進王，以一又二分之一馬身的差距獨騎衝過了終點，創下1分33秒的賽事記錄5年後的1999年即被空中聖戰以1分32.8秒打破達成有終之美，取得英里皇帝ニホンピロウイナー之後時隔九年的春秋英里G1連霸，並從此被稱為「英里女王」。生涯11戰8勝，其中1600米及1700米賽事8戰全勝，累計獎金4億5041萬日元，這是北方飛翔留給世人的耀眼成績單。

北方飛翔於1994年英里冠軍賽

年末，北方飛翔在JRA年度評選中以全票172票當選最優秀5歲及以上牝馬。而在1994年年度代表馬投票中，北方飛翔也令人詫異地獲得了一張選票，使得當年如日中天、連斬三冠與有馬紀念的成田白仁未能滿票當選年度代表馬。

寬屏模式顯示視頻

榮歸故里，馳騁蒼穹

1994年11月30日，北方飛翔正式退役，返回故鄉大北牧場成為繁殖母馬，並於次年投入到配種工作之中。由於出色的競賽成績與東來兵的血統，北方飛翔得以與多匹名種馬配種，其中包括北方風味、周日寧靜（サンデーサイレンス）、百仁時間（ブライアンズタイム）、神鷹、吉兆等，但其產駒中並未誕下極為出色的子女。然而北方飛翔在1998年生下的周日寧靜之子ミスキャスト儘管成績不佳，依然憑藉其豪華的血統成為了種馬。2012年，ミスキャスト之子霹靂戰駒（ビートブラック）在當年春季天皇賞中以14人氣一放到底，四個馬身大勝完成爆冷，成為北方飛翔後代中的唯一G1得主。而第1人氣的黃金巨匠以第11名大敗，為生涯中最低成績

2011年，北方飛翔在連續兩年未能成功生產又於該年受孕失敗後結束繁殖生涯，繼續在大北牧場以功勞馬身份進行養老生活。

2018年1月22日，北方飛翔在牧場內因心臟衰竭死亡，享年28歲。死後被葬於大北牧場內，永遠守望著這片生於斯長於斯的故土。

北方飛翔之墓
大北牧場攝於2024年1月22日

注釋

↑ 秋にはベガのライバルになるかも」——『週刊100名馬 Vol.32 ノースフライト』p.14

馬名考據

ノース（North）是其所屬大北牧場的冠名。フライト（Flight）來自於母親シヤダイフライト。

「北方飛翔」這一譯名見於2004年香港賽馬會介紹安田紀念冠軍馬的網頁中^[1]。

細枝末節

「芙醬」和她的女廄務員

北方飛翔有一個很引人注目的特點，那就是她是日本史上第一匹由女性廄務員負責的GⅠ冠軍賽馬。這位廄務員的名字叫做石倉乾子，作為在當時極其罕見的女性廄務員備受關注。1993年1月，從京都大學馬術部畢業的石倉乾子入職栗東訓練中心，不久在加藤敬二廄舍第一次遇見了正進行賽馬訓練的北方飛翔，從此開始了與她相伴的旅途。

石倉乾子很喜歡這匹性格堅韌的小馬駒，會用「芙醬」（フーちゃん）這樣的愛稱來稱呼她。每次北方飛翔去賽場比賽，石倉乾子都會一同前去，注視著她在賽場上縱蹄馳騁的英姿。北方飛翔也很依賴這位與之朝夕相處的年輕女孩。但在採訪中，石倉乾子曾經直言北方飛翔「太吵了」（騷ぎすぎ）。在她退役後，一位女性記者前來廄舍採訪取材，無意中喊了一句「フーちゃん」，當時的北方飛翔以為是石倉乾子的呼喚，於是向記者的方向猛衝過來，但發現來者不是熟悉的廄務員後，失望地黯然離去。

寬屏模式顯示視頻

和進王的「訂婚」？

北方飛翔與櫻花進王，分別作為同時代英里與短距離制霸王者的代表，兩馬的競賽生涯經歷是如此相似：都在自己擅長的賽事領域制霸一個時代，也都在自己的退役戰奪冠達成有終之美。也都拿了兩個GⅠ冠軍。而且都嘗試過在對方擅長而自己不擅長的賽事距離上挑戰對方的霸權雖然也都以一馬身以上的差距敗於對方屈居亞軍。不管是兩馬之間精彩的對決較量，還是那段雙方練馬師「包辦婚姻」的逸事，都長期被馬民們作為茶餘飯後的談資。

在北方飛翔的退役賽英里冠軍杯上，還在賽前亮相圈的時候，櫻花進王的練馬師境勝太郎與北方飛翔的練馬師加藤敬二正在旁邊閒聊。當時櫻花進王的陣營也決定讓他在來年的短途錦標賽後退役，於是境勝太郎半開玩笑地說了句：「讓這兩匹馬生個孩子如何？」加藤敬二回應道：「挺好的，請您務必。」倘若這個約定真能實現，那麼可以說這個時代最強的短距離血統與英里血統能夠完成融合。遺憾的是，雖然北方飛翔在退役後與多位名種馬都配種過，但與櫻花進王的「聯姻」計畫卻終究未能實現。

2019年，櫻花進王之子大仁大勇（ビッグアーサー）與北方飛翔外孫女アクアブルーハート完成血脈結合生下一女，名為クリーンジーニアス。

現實中的影像資料

寬屏模式顯示視頻

角色簡介

馬娘官方賀圖：2023年伊莉莎白女王杯

官方頁面

喜歡在任何時候打扮自己的時髦小姐。
出於自身的體質與經驗，有著「無論是什麼素材都能通過設計和穿搭閃閃發光」的信條。
「芙醬的時裝建議」在學園裡的馬娘間大受歡迎。

著服

**北方飛翔的著服**
. . . . . . 校服原案舞台服

遊戲內角色檔案

角色檔案

【查看日文】

【查看中文】

北方飛翔
ノースフライト
（CV：指出毬亞）

初期解放
自我介紹	嗨，我是北方飛翔！服裝、化妝、首飾、還有堅持不懈的努力。由這些磨礪而成的我的光輝，敬請欣賞吧！はい、ノースフライトです！衣装とメイクとアクセサリーと、そしてたゆまぬ努力と。全てで磨いたわたしの輝き、見てください！
學年	高等部高等部
所屬宿舍	栗東宿舍栗東寮
親密度Rank1
身高	156cm 156cm
體重	成長中成長中
生日	4月12日 4月12日
親密度Rank2
關於擅長	協調能力、瑜伽、記憶翻牌遊戲コーディネート、ヨガ、神経衰弱
關於不擅長	足底按摩足裏マッサージ
親密度Rank3
關於耳朵	仔細按摩耳朵可以促進血液循環丁寧な耳マッサージで血行をよくしている
關於尾巴	有許多不同的搖擺方式アレンジパターンがいくつもある
親密度Rank4
鞋碼	左右都是24.5cm 左右ともに24.5ccm
親密度Rank5
關於家人	家裡的人都和姐姐^[2]的關係很好家族ぐるみで、お姉さんと付き合いがある

育成數據

Looking Fly!
充滿期待的飛行!

賽馬娘屬性
初始星級
適應性
場地適性	草地		泥地
場地適性
距離適性	短距離	英里	中距離	長距離
距離適性
跑法適性	逃	先行	差	追
跑法適性