U

圖片來自官網

歌曲名稱

U

收錄於專輯MANNEQUIN

演唱

初音未來

P主

DECO*27

連結

N/A

《U》是DECO*27於2022年3月9日發佈的VOCALOID專輯《MANNEQUIN》的收錄曲，由初音未來演唱。

本曲是專輯發售時未投稿的5首歌曲之一，也是Deco*27唯一一首英文歌曲。

歌曲

作詞	DECO*27
作曲	DECO*27
編曲	Rockwell
演唱	初音未來

歌詞

• 翻譯：佚名

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

U, so dull to what I feel

是你體會不到我的感受

Singing in to your ears

在你耳畔肆意歌唱

Sending my gathered letters, you're my receiver

將我用心收集的信寄出去，你就是我的收信人

You're maybe all I need

你也許就是我需要的一切

It's what I'm lately thinking

這就是我最近的想法

So bothered

心煩意亂

I can't even say three words properly

我甚至無法正確地說出那三個字

Just tell me what you want

請告訴我你想要什麼

Can maybe meet your ideal？

我或許能夠滿足你的願望

Taking your hand to run

牽着你的手奮力奔跑

I'll take you away to another world

我會帶你遠走高飛前往另一個世界

Don't ever,don't ever,don't ever say “that” not now

千萬不要 千萬不要 千萬不要說那個詞 現在不行

I'll reach to you

我會向你靠近

So catch my peaky feelings right now！

所以現在請了解我脆弱的情感吧

U, you're dancing on my beat singing my melody

你隨着我的節奏翩翩起舞 吟唱着我的旋律

My booming heart is heating, killing me

怦怦跳動的心炙熱無比，讓我飽受折磨

It's U, so dull to what I feel

是你體會不到我的感受

Singing in to your ears

在你耳畔肆意歌唱

Sending my gathered letters, you're my receiver

將我用心收集的信寄出去，你就是我的收信人

The tune of my heart beating

我的心跳匯聚成悅耳的曲調

Can maybe hit on streaming

或許可以大受追捧

In my mind I feel its full of you

在我心中我感覺你無處不在

Oh, without you I may be all screwed

沒有你或許我是一團糟

Can even change to a punk girl for you

為了你我能讓自己變成朋克女孩

With you my world is now breaking through

與你一起我的世界重現曙光

Don't ever,don't ever,don't ever say “that”not now

千萬不要 千萬不要 千萬不要說那個詞 現在不行

I'll reach to you

我會向你靠近

So catch my peaky feelings right now, can you hear me？

所以現在請了解我脆弱的情感吧，你是否能聽到我的聲音

U, you're dancing on my beat singing my melody

你隨着我的節奏翩翩起舞 吟唱着我的旋律

My booming heart is heating, killing me

怦怦跳動的心炙熱無比 讓我飽受折磨

It's U, so dull to what I feel

是你體會不到我的感受

Singing in to your ears

在你耳畔肆意歌唱

Sending my gathered letters

將我用心收集的信寄出去

U, you're dancing on my beat singing my melody

你隨着我的節奏翩翩起舞 吟唱着我的旋律

My booming heart is heating, killing me

怦怦跳動的心炙熱無比 讓我飽受折磨

It's U, so dull to what I feel

是你體會不到我的感受

Singing in to your ears

在你耳畔肆意歌唱

Sending my gathered letters, you're my receiver

將我用心收集的信寄出去，你就是我的收信人

You're my receiver

你就是我的收信人

註釋與外部連結

• 專輯官網