溫米
| 基本資料 | |
| 代號 | 溫米 Warmy |
|---|---|
| 別號 | 小鍋蓋、灰耳朵、六星級大廚 |
| 性別 | 女 |
| 髮色 | 淺棕髮 |
| 瞳色 | 橘瞳 |
| 身高 | 140cm |
| 生日 | 12月17日 |
| 種族 | 卡特斯 |
| 職業 | 術師 |
| 專精 | 源石技藝(火候操控)、手工 |
| 萌點 | 兔耳、兔娘、下雙馬尾、蘿莉、小天使、治癒系、廚師、料理達人、髮箍、連衣裙、法杖、四分之三襪、樂福鞋
|
| 幹員編號 | RB14 |
| 出身地區 | 雷姆必拓 |
| 角色EP | 《Chase the Light》 |
| 相關人士 | |
| 阿蘭娜 | |
溫米是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色。
面板

技藝
適應性
技藝
適應性
| 技能 默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。 | |
|---|---|
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三 | |
| 需要材料 | |
| 技能等級1→2: 技能等級2→3: 技能等級3→4: | |
| 晉升材料: | |
| 技能等級4→5: 技能等級5→6: 技能等級6→7: | |
| 晉升材料: | |
| 後勤 | |
大鍋飯·α
(初始)進駐宿舍時,該宿舍內所有幹員的心情每小時恢復+0.15(同種效果取最高) | |
大鍋飯·β
(精英階段2)進駐宿舍時,該宿舍內所有幹員的心情每小時恢復+0.2(同種效果取最高) | |
金屬工藝·α
(精英階段2)進駐製造站時,貴金屬類配方的生產力+30% | |
招聘合同與信物
| 招聘合同 | 「六星級大廚」溫米,陪伴你品嘗生活百味。 小小的鍋蓋遮不住飄散而來的溫暖,千金也買不來孩子發自真心的笑顏。 | |
|---|---|---|
| 信物 | 用於提升溫米的潛能。 一輛用糖紙疊成的小小運載車。你在旅途中給了溫米幾顆雷姆必拓奶糖,她變了個樣子回贈與你。 |
檔案
| 人員檔案 | ||
|---|---|---|
| 基礎檔案 | ||
【代號】溫米 | ||
| 綜合體檢測試 | ||
【物理強度】普通 | ||
| 客觀履歷 | ||
溫米,出生於雷姆必拓的一座礦業小鎮,雖年紀尚小,卻在烹飪、機械修理等技術領域展露出了出色的天分。經幹員暴行推薦,在監護人阿蘭娜的陪同下來到羅德島接受治療,同時在艦上學習源石技藝基礎課程。 | ||
| 臨床診斷分析 | ||
造影檢測結果顯示,該幹員體內臟器輪廓模糊,可見異常陰影,循環系統內源石顆粒檢測異常,有礦石病感染跡象,現階段可確認為礦石病感染者。 | ||
| 檔案資料一 | ||
在認識溫米之前,我們就已經知曉「小鍋蓋」這個外號了,而最初把這個外號傳開的地方,也是我們工程部。 | ||
| 檔案資料二 | ||
蘊藏着億萬礦藏的塔爾干主礦脈之上,坐落着雷姆必拓的諸多礦業城鎮,溫米便出生在其中的一座小型城鎮上。溫米出生不久後,母親便離家改嫁,此後再無音信。年幼的溫米和身為礦場工人的父親相依為命,在那座日夜轟響着機械轉動聲與鐵錘敲擊聲的城鎮中慢慢長大。 | ||
| 檔案資料三 | ||
1095年12月20日 | ||
| 檔案資料四 | ||
若你經過羅德島食堂的後廚時,碰巧遇見幾個饞嘴的幹員圍在門邊,請不要感到奇怪,他們可能都在等待溫米即將新鮮出鍋的「每日例湯」。 | ||
| 晉升記錄 | ||
溫米十歲生日時,父親祝福她「像現在這樣開開心心地長大」。這原本應該只是一個普普通通的生日祝福,卻成了溫米自我規訓的思想烙印——只因為這是父親臨走前,對她最後的期望。 | ||
角色台詞
此段的官方日文文本已收錄。
該角色的中文語音已收錄。
| 台詞列表 | |||
|---|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 日文語音 | 中文語音 |
| 任命助理 | 來咯來咯,溫米帶着「溫暖」來了哦。欸?博士!不要和蘭娜姐學!不許叫我小鍋蓋!
はいは~い、「ぬくもり」を届けに来ましたよ~。え?もぉ、ドクターさん!ランナお姉ちゃんの真似しちゃダメです!鍋蓋ちゃん禁止! |
||
| 交談1 | 博士,聞到了嗎?嘿嘿,是甜梨蔬菜湯的味道啦,小火慢燉的!之前不是說過嘛,我要做最最好吃的飯,治好大家的礦石病!呼,呼——已經不燙啦,快點嘗嘗吧。要不然,可是會被其他人喝光的!
どうですかドクターさん、いい匂いがするでしょう?えへへ、梨と季節野菜のスープを作ってるんですよ。弱火でじっくりことことです!前に話したでしょう?いっちばん美味しいご飯を作って、みんなの鉱石病を治すんです!ふー、ふー……これでもう熱くないはずです。さ、飲んでみてください。急がないとみんなに食べ尽くされちゃいますよ! |
||
| 交談2 | 羅德島是一輛超——大的運載車,還有和工廠里不太一樣的熱爐子……我剛剛去了動力層,鍋爐工叔叔以為我迷路了,非要送我回來。可是我根本不覺得難受呀,我習慣了熱騰騰的地方。
ロドスってとーっても大きなトレーラーで、工場とはちょっと違う動力炉が積まれてるんですね……さっき動力エリアに行ったら、ボイラーのおじさんに迷子だと勘違いされて、頑なに送ってくって言われて連れ戻されちゃったんです。全然平気だったのになぁ。わたし、熱い場所には慣れてるんですよ。 |
||
| 交談3 | 博士,快吃吧,不用分給我。看見別人吃飯香香的,我的心情也會好好的!唔,您怎麼還是撥給我了?那好吧,我來「打掃乾淨」!啊嗚——啊?剛剛那個,是您挑出來不吃的東西?無所謂啦。
ドクターさん、早く食べちゃってください。わたしに遠慮はいりませんよ。ご飯を美味しそうに食べている人を見ると、わたしも嬉しくなるんです!あれ、どうして別のお皿に?そういうことなら、綺麗に「片付ける」としましょうか!あむ――え?食べないやつを除けただけですか?別に気にしませんよ。 |
||
| 晉升後交談1 | 這條手鍊是用瓶樹葉編成的,我能讓它暫時保持新鮮哦。嘿嘿,沒想到我的源石技藝還能這麼用吧!放心啦,就一小會兒,不會保持太久的。一直鮮活着,它也很累呀。嗯,就讓它慢慢乾枯吧。
このブレスレットはサカビンノキの葉で編んだんです。しばらくは青い状態を保てるんですよ。えへへ、わたしのアーツをこんなふうに使えるなんて思わなかったでしょう!まあ、保つって言ってもほんのちょっとで、長くはできませんから、大丈夫です。ずっと元気なままだと、疲れちゃいますからね。はい、枯れるまでを少しだけゆっくりにしましょう。 |
||
| 晉升後交談2 | 爸爸會把剩下的蘿蔔頭收集起來,把它們刻成小動物。博士,您覺得萊伊姐會喜歡這隻蘿蔔沙地獸嗎?啊……好像刻太深了。和爸爸比起來,我還不太熟練。要是他能再教教我就好了。
パパが余ったにんじんを集めて、それを小動物の形に彫ってくれていたんです。ドクターさん、このにんじんのサンドビースト、レイお姉ちゃんは気に入ってくれると思いますか?あ……深く彫り過ぎちゃったかも。パパの腕に比べるとまだまだですね。もっとパパに教われたらよかったのに。 |
||
| 信賴提升後交談1 | 博士你看!醫療部的姐姐給我的創可貼是白梨圖案的!羅德島上的感染者好多呀,我家鄉也是這樣,可大家過得就不太好了,之前我也無處可去……身為感染者,難道是一件錯事嗎?
ドクターさん、見てください!医療部のお姉さんが貼ってくれた絆創膏、白梨の模様なんです!ロドスには感染者がたくさんいますねぇ、わたしの故郷もそうでした。でも、ここと違ってあんまり暮らしは良くなくて、わたしも昔は行く当てがなくって……感染者って、いちゃいけないんでしょうか? |
||
| 信賴提升後交談2 | 「在不見微光的黑暗裡,原本溫熱卻慢慢冷去的呼吸……」萊伊姐是這麼講她和沙地獸的故事的。那場事故之後,工友叔叔們也在我旁邊說過類似的話,有點難懂,但現在我已經能明白了。
「光のない暗闇の中で、温かかった呼吸が徐々に熱を失っていく……」、自分とサンドビーストのお話で、レイお姉ちゃんはこう言っていました。あの事故の後、作業員のおじさんたちも似たような話をしているのを聞いて、その時はよく分からなかったんです。でも、今はもう理解できるようになりました。 |
||
| 信賴提升後交談3 | 是呀,礦石病發作的時候真的會很難受,也會害怕自己失控。呼,呼,博士,要不要嘗一口燉梨子?雖然治不好礦石病,但很甜哦,生活苦苦的,才更要來點甜頭呀!好了,我去端給蘭娜姐啦。
そうですよ、鉱石病の発作ってすごくつらいし、自分がどうにかなっちゃいそうで怖いんです。ふー、ふー、ドクターさん、梨の煮込みを一口いかがですか?とっても甘いですよ。鉱石病は治せませんが、生きてると苦い思いもするので、甘い物で中和しないと。それじゃ、わたしはランナお姉ちゃんにこれ持って行きますね。 |
||
| 閒置 | 博士,有沒有暖和一點?睡吧,睡吧,我會陪着你。
ドクターさん、さっきよりあったかくなりました?ふふ、おやすみなさい。わたしがそばにいますよ。 |
||
| 幹員報到 | 博士,又見面啦,想念雷姆必拓風味的燉菜嗎?我正要和蘭娜姐去後廚看……我不是小鍋蓋,請不要再叫我小鍋蓋啦——
ドクターさん、また会えましたね。きっとレム・ビリトンのご飯が恋しいんじゃないですか?ちょうどこれからランナお姉ちゃんと厨房に行くので……待った。わたしは鍋蓋ちゃんじゃないです。そう呼ばないでください―― |
||
| 觀看作戰記錄 | 欸?這些作戰都是博士指揮的嗎?好厲害……
ええ?これぜーんぶ、ドクターさんが指揮したんですか?すごいなぁ…… |
||
| 精英化晉升1 | 升、升職啦?那是不是說明,我可以向可露希爾姐姐申請採購更多更地道的食材啦?
しょ、昇進?ということは、クロージャお姉ちゃんにこだわりのご当地食材をもっと仕入れてもらえるんですか? |
||
| 精英化晉升2 | 謝謝博士的認可!我會努力帶給大家更多溫暖的!欸……其實,我的意思是,只要能幫到大家就好啦。
認めてくれてありがとうございます、ドクターさん!わたし、もっと頑張ってみんなにぬくもりを届けますね!えっと……その、つまり、みんなの役に立てたらなって。 |
||
| 編入隊伍 | 我已經準備好了哦。
準備はできていますよ。 |
||
| 任命隊長 | 欸?今天我來做主廚?
え?今日はわたしがシェフなんですか? |
||
| 行動出發 | 慢、慢點……等等我!
も、もっとゆっくり……置いてかないでくださいよぉ! |
||
| 行動開始 | 不給他們好果子吃!
あいつらに良い思いはさせませんよ! |
||
| 選中幹員1 | 我來幫忙。
お手伝いしますね! |
||
| 選中幹員2 | 開火咯。
クッキングスタート |
||
| 部署1 | 輕一點。
そーっと…… |
||
| 部署2 | 這裡好像太涼快了。
ここは涼しすぎるかも。 |
||
| 作戰中1 | 小火花,跳一跳。
火花ちゃん、ぴょんぴょんして。 |
||
| 作戰中2 | 小火苗,搖呀搖。
焔ちゃん、ゆらゆらして。 |
||
| 作戰中3 | 烤他們的肚皮!
あいつらのお腹をこんがり焼いちゃって! |
||
| 作戰中4 | 噓,它在靜靜燃燒呢。
しーっ、焔ちゃんが静かに燃えてるんですよ。 |
||
| 完成高難行動 | 大家都好棒呀……一會兒要燉一大鍋菜,犒勞犒勞大家!
みんなすごかったですね……あとで鍋いっぱいの料理を作って、お疲れ様会をしないと! |
||
| 3星結束行動 | 嗯——好香,今天也大功告成了呢!
ん~、いい匂い。今日も大成功ですね! |
||
| 非3星結束行動 | 唔……鍋里溢出來好多,好可惜……
あう……鍋からいっぱい溢れちゃいました。もったいない…… |
||
| 行動失敗 | 嗚嗚嗚,一不留神,全燒煳啦……
うぅぅ、ちょっと目を離したら全部焦げちゃいました…… |
||
| 進駐設施 | 好溫暖的房間呀。嗯?需要用溫控面板來調節嗎?
とてもあったかい部屋ですね。えっと?温度調整にはコントロールパネルを使わなくちゃいけないんですか? |
||
| 戳一下 | 呼——沒燙到您吧?
ふー、ふーっ、火傷はしてないですよね? |
||
| 信賴觸摸 | 我不是——好吧,博士願意叫就叫吧,我就是小鍋蓋。
わたしは――あぁ、もういいです。ドクターさんがそう呼びたいなら鍋蓋ちゃんでいいですよ。 |
||
| 標題 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
||
| 新年祝福 | 新年啦,博士、博士!要不要一起去甲板上看煙花?呃……不是源石技藝啦,是真的煙花,是羅德島的大家一起準備的!噓——您聽到了嗎?
もう新年ですよ、ドクターさん、ドクターさん!一緒にデッキで花火を見ませんか?えっと……アーツじゃなくて、本物の花火ですよ。ロドスのみんなで用意したんです!しーっ、ほら。音、聞こえました? |
||
| 問候 | 博士,今天您好好吃飯了嗎?
ドクターさん、今日はちゃんとご飯食べましたか? |
||
| 生日 | 生日快樂,博士!我和蘭娜姐為您準備了蘿蔔蛋糕!......您今天已經吃過好多人送的蛋糕了?那......欸?您願意嘗幾塊,再分給阿米婭姐和暴行姐幾塊?太好啦!我來點蠟燭! | ||
| 周年慶典 | 小時候我有好多好多願望,爸爸卻只是祝福我幸福快樂地成長……現在我明白了,要先做到幸福快樂,剩下的願望就等待它們慢慢實現吧。博士,在羅德島的新的一年,您也要幸福快樂哦。
小さい頃、わたしにはたくさんの夢がありました。でも、パパはわたしが元気で幸せに育ってくれれば良いって言うだけで……今やっとその意味を理解したんです。まずは元気で幸せな暮らしをして、それから残りの夢が叶うのをのんびり待てばいいって。これからロドスが迎える新しい一年、ドクターさんも幸せになれますように。 |
||
角色經歷
早期溫米出身於一個雷姆必拓的礦工家庭。其母親早早改嫁,後來父親因礦難而失蹤(大概率死亡)。之後溫米被礦區的其他成年人照顧,一直輾轉於各個礦區尋找父親,更在此期間不幸患上礦石病,直到運輸車司機阿蘭娜接下賭約將溫米收養。溫米和阿蘭娜生活在運輸車上。 故事集「去咧嘴谷」阿蘭娜的運輸車使用期限到了,可溫米很捨不得車上的生活。阿蘭娜委託溫米賣掉車上違規的生活物品並採買一些應付公司檢查的材料與零件,途中遇到了來買沙地獸的萊伊。當天溫米還遇到了一個名為傑里的懦弱保險推銷員。 次日,溫米在去幫阿蘭娜提交文件的排隊過程中遇到了暴行,暴行好心地幫助溫米提交了文件,發現溫米是感染者後向她介紹了羅德島。就在溫米和阿蘭娜將要發動運輸車前往鋼鐵蘿蔔城時,萊伊劫持了運輸車,要求該車放棄前往鋼鐵蘿蔔城並轉向咧嘴谷,同行的另一個乘客——即傑米,出於恐懼也藏到了溫米所在的工具間內。 途中雷姆必拓邊檢員攔下了運輸車並進行排查,發現溫米感染了礦石病後欲將她強行帶走,同樣是感染者的萊伊出手打倒了邊檢員們救下了溫米,眾人強行衝破關口逃離。眾人在一個小鎮停下並補充物資時,溫米和阿蘭娜一起去找阿蘭娜的「老朋友」石棉,通過詢問得知萊伊前往咧嘴谷的目的可能是尋找「巨獸」。 運輸車繼續行進時,溫米為了讓運輸車能夠順利運行而以操縱火候的源石技藝維持運輸車火爐的溫度,但因對源石技藝的控制力不足,又強行徒手釋放源石技藝,導致她礦石病發作進而讓源石技藝也一併失控,阿蘭娜和萊伊用「土方法」抑制溫米的病症未果,幸而被偶遇的博士、阿米婭、暴行急救。溫米等人出於對博士三人的感激允許三人同行,阿米婭看出溫米的內心和外表表現出的笑容相反,非常的悲傷。 到達咧嘴谷附近後,一行人遇到天災,撤回運輸車並駛離了咧嘴谷。撤離到羅德島的辦事處後,暴行送給了溫米一支法杖,羅德島的工作人員大概地教會了她操縱源石技藝的正規方法,溫米見到阿蘭娜後,終於不再掩飾內心的真實情緒,在阿蘭娜的懷裡哭了出來。 溫米/幹員密錄/未完的結局溫米將要與阿蘭娜、萊伊一同加入羅德島。在前往羅德島之前,溫米回到了自己闊別兩年的故鄉,與故鄉的大家再度碰面並聊起了關於溫米爸爸的往事以及溫米這兩年的經歷,但是叔叔嬸嬸們也沒能得知關於溫米爸爸的消息。 溫米邀請大家在自己離開前一起觀看露天電影,但是電影卻以主角獨自走向深谷的開放式結局收尾,令包括溫米在內的大家都感到驚訝,一些觀眾更是因為對結局的見解不同打了起來,幸好放映員及時出手制止了大家。溫米告訴放映員,自己本來想好好和大家道別,放映員安慰溫米,她已經在和叔叔阿姨們的聊天中告訴了大家自己已經能照顧好自己,也認識了新的朋友,無論溫米未來打算作何打算,叔叔阿姨們都會支持她的。 溫米將要從運載車車站離開故鄉,前往羅德島之前,正式地對父親道別。
第十五章 「離解複合」1101年為應對普瑞賽斯可能的甦醒,羅德島將本艦大量幹員派遣至各地辦事處,溫米則和萊伊、暴行一同前往雷姆必拓,阿蘭娜親自來給溫米送行。 |
角色相關
| 新幹員 — 信息錄入 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
曬一下午太陽的沙地獸肚皮,是40度。 |
- 溫米的名字在英語中意為「溫暖」。
遊戲內表現
- 溫米是遊戲內第一個能夠造成「灼燃」元素損傷的幹員,也曾在一段時間內是唯一能造成「灼燃」元素損傷的幹員,唯一面板不俗。
- 作為本源術師共有的一大通病,溫米的二技能雖然能夠對處於灼燃損傷爆發狀態的敵人造成更多傷害,但本身無法累計灼燃元素條,而在溫米實裝初期卻又只有溫米自己的一技能可以打灼燃元素條,因此很長一段時間內溫米的二技能都處於沒有用武之地的尷尬狀態。

