桃金娘
 作者：咩煲[2] | |
| 基本资料 | |
| 代号 | 桃金娘 Myrtle テンニンカ |
|---|---|
| 别号 | 桃子、天人花、拿破仑、法国干员 |
| 性别 | 女 |
| 发色 | 红髮 |
| 瞳色 | 绿瞳 |
| 身高 | 131cm[1] |
| 生日 | 12月13日 |
| 种族 | 杜林 |
| 职业 | 先锋 |
| 专精 | 集团械斗 |
| 萌点 | 呆毛、尖耳朵、美人痣、合法萝莉、外套半脱、露脐装、超长袖、短袜、运动鞋、旗帜、 |
| 出身地区 | 未公开 |
| 角色EP | 《A Grand Adventure》 |
| 相关人士 | |
| 杜林 | |
桃金娘是游戏《明日方舟》及其衍生作品的登场角色。
面板
执旗手技艺
适应性
-1
-4秒
+22
增强
-1
技能发动期间阻挡数变为0
“私人收藏”
技能发动期间阻挡数变为0，但使身前一名干员阻挡数+1
技艺
适应性
技能发动期间阻挡数变为0
“私人收藏”
技能发动期间阻挡数变为0，但使身前一名干员阻挡数+1
| 技能 默认显示技能等级7级时的数据。用下方的按钮可以选择不同的技能等级。 | |
|---|---|
等级1等级1等级2等级2等级3等级3等级4等级4等级5等级5等级6等级6等级7等级7专精一专精一专精二专精二专精三专精三 | |
 支援号令·β型 自动回复
手动触发
持续 8秒 初始 消耗 停止攻击，持续时间内回复总共点部署费用 专精一   2  4  1 专精二  4  1 2 专精三  6  2  2  治愈之翼 自动回复
手动触发
持续 16秒 初始 消耗 停止攻击，持续时间内回复总共点部署费用，并每秒治疗周围一名友方单位相当于桃金娘攻击力的生命 技能作用范围： 专精一 2  4  1 专精二 4  2 2 专精三 6  2  2 | |
| 需要材料 | |
技能等级1→2： 2 技能等级2→3： 2  3 技能等级3→4：  3  1 | |
 | 晋升材料： 1.5w  3  1  1 |
| 技能等级4→5： 3  4 技能等级5→6： 3 3 技能等级6→7： 4 3 | |
 | 晋升材料： 6w  5  12  8 |
| 后勤 | |
 | 谈判
（初始）进驻贸易站时，订单上限+5，心情每小时消耗-0.25 |
 | 领袖
（精英阶段1）进驻宿舍时，该宿舍内所有干员的心情每小时恢复+0.15（同种效果取最高） |
模组
| 模组 | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
桃金娘证章   ORIGINAL CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 桃金娘证章 基础信息 干员桃金娘擅长在战场上振奋同伴士气 “私人收藏”   BEA-X CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED “私人收藏” 基础信息 寻物启事
| ||||||||||||||||||||||||||||
招聘合同与信物
| 招聘合同 |   |
罗德岛先锋干员桃金娘，将会带领其他干员冲锋陷阵！ 或许可以让她和凛冬交流一下。 |
|---|---|---|
| 信物 |  |
用于提升桃金娘的潜能。 一根和她手中棍子别无二致的长条，是她亲自挑选的。虽然没有什么特别的用处，不过她似乎对这份礼物十分满意。 |
档案
| 人员档案 |
|---|
| 基础档案 |
【代号】桃金娘 |
| 综合体检测试 |
【物理强度】标准 |
| 客观履历 |
杜林族出身的少女，根据本人强烈要求，记录此前履历为：大将军。 |
| 临床诊断分析 |
造影检测结果显示，该干员体内脏器轮廓清晰，未见异常阴影，循环系统内源石颗粒检测未见异常，无矿石病感染迹象，现阶段可确认为非矿石病感染者。 |
| 档案资料一 |
充满活力的杜林族女孩。 |
| 档案资料二 |
桃金娘小姐是某日突然被杜林小姐带回基地的。按照杜林小姐的说法，是睡觉的时候突然“灵感来了”，出去逛了一圈，就捡到了桃金娘小姐。 |
| 档案资料三 |
比较遗憾的是，桃金娘小姐的加入，并没有让我们能够对未知的地下世界产生进一步的了解。 |
| 档案资料四 |
桃金娘小姐身上最值得一提的地方，就是她手中的苹果，虽然最初所有人都以为只是一颗普通的苹果，但她的战斗方式表示，这颗苹果的功能远不止于此。 |
角色台词
此段的官方日文文本已收录。 该角色的中文语音已收录。
| 台词列表 | |||
|---|---|---|---|
| 场合 | 台词 | 日文語音 | 中文語音 |
| 任命助理 | 博士，我来找你玩啦~
やっほードクター、遊びに来たよー。 |
||
| 交谈1 | 博士，你可不要小看我，在我的老家，第一大道还有三条商店街的孩子们可都是听我号令的。
ドクター、小さいからって甘く見ないでね！里にいた頃は、街の子たちがみ～んな、あたしの子分だったんだよ。 |
||
| 交谈2 | 虽然杜林肯定是因为懒得想才直接拿我们族的名字当代号，但是这样我就被占便宜了欸，“杜林的桃金娘”，听起来不像是她的所有物了吗？
ドゥリンはきっと考えるのが面倒だったから、種族の名前をそのままコードネームにしたんだよね。でもそうなると、あたしが「ドゥリンのテンニンカ」って自己紹介すると、まるであの子のものみたいに聞こえちゃうから…それってずるくない？ |
||
| 交谈3 | 这里的器械虽然原理我都懂，但是用起来感觉好奇怪诶，有的有好多多余的部分，有的又意外的简便。
ここの機械って、仕組みはわかるけど、なんか変な使い心地だね。余計に複雑なものもあれば、意外と簡単なのもあったりしてさ。 |
||
| 晋升后交谈1 | 这面旗子？啊，博士你眼光不错喔，这面布是我家的桌布，因为怎么也弄不脏所以离家前被我偷偷带出来了，啊哈哈，爸爸现在肯定气死了。
この旗？ふふ、さすがドクター、いい目してるね。これはうちのテーブルクロスだったんだけど、どうやっても汚れなくて面白かったから、こっそり家から持ち出しちゃったの。へっへー、今頃パパは絶対怒ってるだろうね。 |
||
| 晋升后交谈2 | 欸，我的苹果很厉害吗？唔，在我家那边很普通吧。博士你要玩或者想拿去研究的话可以借你，别弄坏了就行~
え、あたしのリンゴちゃんがすごいって？う～ん、里ではわりと普通かな。ドクターが遊びたいとか研究したいとか言うなら貸してあげてもいいけど、壊さないでね。 |
||
| 信赖提升后交谈1 | 地上虽然有很多我还不适应的地方，不过好吃的东西真的有好多，我最喜欢罗德岛的食堂啦！
地上にはまだ慣れないことがたくさんあるけど、おいしいものがいっぱいあるから楽しい！特にロドスの食堂は最高だよ！ |
||
| 信赖提升后交谈2 | 博士，我必须要严肃地指出一个事实，那就是，我已经成年了！而且在杜林里，我的身高是偏高的！你要告诉其他人，不要看到我就下意识地摸我头，还给我塞零食！
ドクター、真面目な話、あたしはね、もう成人してるから！それにドゥリンの中でも結構身長が高い方なの！だから、あたしを見るなり頭撫でながらおやつ渡すのをやめてってみんなに言ってよ！ |
||
| 信赖提升后交谈3 | 我说，博士，你对我的家乡感兴趣吗？我可以带你回去看看！不过，因为回家要走超久的路，所以等我有心情的时候再说吧~
ねぇドクター、あたしの故郷には興味ある？連れてったげよっか！でも、あそこに着くまで結構歩くから、あたしがその気になってからにしよう。 |
||
| 闲置 | 博士要休息一下吗，那我旗子借你盖盖。
ドクター、休むの？じゃー、あたしの旗を布団代わりに貸してあげるね。 |
||
| 干员报到 | 我来报到啦！你就是博士对吧？可以叫我桃金娘，杜林族的桃金娘。杜林说在这里能找到工作，所以，有什么我能做的事吗？别看我个子小，我还挺厉害的哦。
初めまして！あなたがドクター？あたしはテンニンカ、ドゥリン族のテンニンカだよ。ここなら仕事も見つかるってドゥリンが言ってたけど、何かあたしにできることない？背は小さいけど、あたしってすごいからね。 |
||
| 观看作战记录 | 嗯，嗯……这场打的有意思，还有吗，博士？
ふむふむ……今の面白かったね。これってまだある？ドクター。 |
||
| 精英化晋升1 | 咦，我升职了吗？那我可不可以去一些之前不能去的地方看看？
え？昇進？あたしが？じゃあ、今まで行けなかったところに行ってもいい？ |
||
| 精英化晋升2 | 我一开始就说了嘛，我可是挺厉害的呢！嗯——哼！
最初に言ったでしょ、あたしはすごいよって！えっへん！ |
||
| 编入队伍 | 任务？我去我去！
任務？行く行く！ |
||
| 任命队长 | 大家不要离我太远哦。
みんな、あまりあたしから離れないでね。 |
||
| 行动出发 | 出——发——！
しゅっぱーつ！ |
||
| 行动开始 | 有我在，大家放心上吧！
みんな安心して戦って、あたしがついてるから！ |
||
| 选中干员1 | 嗯？
ん～？ |
||
| 选中干员2 | 呼啊，差点睡着了……
うわっ、寝ちゃうところだった……。 |
||
| 部署1 | 博士，这里景色不错欸！
ドクター、ここっていい景色だね！ |
||
| 部署2 | 我来帮助其他人！
みんな、助けに来たよ！ |
||
| 作战中1 | 我可要认真起来啦！
本気で行くよ！ |
||
| 作战中2 | 大家快来我身边~
みんな、こっち来て！ |
||
| 作战中3 | 小苹果，今天也拜托你啦。
リンゴちゃん、今日もよろしくね！ |
||
| 完成高难行动 | 呼、呼，累死我了，博士，我想回去睡觉。
はぁ、はぁ……疲れた……ドクター、眠いからもう帰っていい？ |
||
| 3星结束行动 | 大获全胜！博士，我有派上用场吧！
だいしょーり！ドクター、あたしちゃんと役に立てた？ |
||
| 非3星结束行动 | 赢了就好嘛，博士，妈妈说过，斤斤计较老得快哦。
勝てたんだからそれでよし！ドクター、いちいち気にし過ぎると老けちゃうよってママが言ってたよ。 |
||
| 行动失败 | 大家快跑！
みんな、逃げるよ！ |
||
| 进驻设施 | 哇，罗德岛真大！
うわーロドスって広いね！ |
||
| 戳一下 | 咦，这样好有趣！
面白いね！ |
||
| 信赖触摸 | 食堂为什么不能24小时都开着呢？
どうして食堂は24時間やってないの？ |
||
| 标题 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
||
| 问候 | 博士，有什么有趣的事情吗？
ドクター、なんか面白いことない？ |
||
角色相关
| 新干员 — 信息录入 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
杜林族出身的少女，根据本人强烈要求，记录此前履历为：大将军。 |
游戏内表现
- 四星快速回费型先锋（俗称投降型），公招可以先锋/费用回复+治疗稳定抽取，但比较稀有。以开技能无阻挡、日常清线能力较差为代价换取了极为强大的回费能力，“她改变了明日方舟”的前奏。
- 基建技能适合配合精二巫恋。
- 2023年7月6日更新后，桃金娘取代古米，成为新人组合包中的角色。
代号
日语代号为テンニンカ，即植物桃金娘的日语名称“天人花”。
桃金娘在中外，都有一个相关的传说：
在希腊神话中，忒修斯在妻子阿吕阿德涅被酒神抢走后，迎娶了自己的小姨淮德拉。忒修斯之子希波吕托斯为爱神所记恨，出于报复，爱神施咒淮德拉爱上了自己的继子希波吕托斯，但希波吕托斯拒绝了她的求爱。淮德拉羞愧难当选择自杀，临死前污蔑希波吕托斯企图玷污她。忒修斯相信了遗言，一气之下请求雷神将自己的儿子杀死。但儿子死后，狩猎女神阿耳忒弥斯出现在忒修斯面前道出原委。悔恨交加的忒修斯便将儿子希波吕托斯与淮德拉合葬在了桃金娘树下。
在广西的传说中，有一处地方，老百姓为了反抗封建统治者强行征兵，纷纷逃亡到山林里去，因为带的粮食不多，没几天便吃完了。正在饥饿难熬的时候，有人发现一种小树，树果看似可以充饥。
他便伸手去摘下一颗来吃，发现果子竟甜美可口，于是他们便依靠这种果子维生。直到事情过了，才安然下山。为了纪念这一次的遭遇，便给这种植物起了一个名字，叫做“逃军粮”
直到现在还是这样称呼着，而“桃金娘”的名字似乎就是由“逃军粮”的谐音而来。高强度乳法
旗子
桃金娘所扛着的像是旗子一样的东西，其实就是桃金娘家里的白桌布，因为白色桌布作为旗子的感觉与表示投降的白旗非常相像，加上网络上流行的乳髪梗，所以有时候会被部分Doctor当做打不过就投降。
但这块桌布无论怎么样都不会被弄脏，所以其实也是一块神奇的物件。
“小苹果”
- 游戏内
虽然有着让罗德岛的研究员们惊讶的复杂和精密的结构，但是根据杜林的描述，在地下城这是很普通的东西，商店就有售。
- 游戏外
目前“小苹果”来源的解释有两种：
其一是出自古希腊神话中特洛伊王子帕里斯判断赫拉、雅典娜、阿佛洛狄忒之中，谁能够获得金苹果的故事；帕里斯将金苹果判给阿佛洛狄忒，即古罗马的爱与美之神——维纳斯。同时桃金娘精二立绘画面与意大利画家桑德罗·波提切利的作品《维纳斯的诞生》中维纳斯的姿势相同。
其二为育碧旗下游戏《刺客信条》世界观中先行者制造出的伊甸碎片（伊甸苹果），按照桃金娘档案及台词分析，可以看出出生地原型大概为法国，在推论成立并套用《刺客信条》世界观的情况下，她所持有的“小苹果”为1号伊甸苹果，而她本人则是第五位持有者拿破仑·波拿巴。精法狂喜
原型
根据精二立绘以及人物档案，桃金娘的原型应为爱与美之神维纳斯及法兰西第一帝国皇帝拿破仑·波拿巴。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
