2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Proof of being alive
跳转到导航
跳转到搜索
| Proof of being alive | ||||
 | ||||
| 演唱 | 仓木麻衣 | |||
| 作词 | Mai Kuraki | |||
| 作曲 | 夢見クジラ | |||
| 《Proof of being alive》收录曲 | ||||
| ||||
《Proof of being alive》是游戏《明日方舟》的EP，由仓木麻衣演唱，收录于专辑《Proof of being alive》中。
简介
- 本曲为2021《明日方舟》感谢庆典印象曲，于2021年10月24日首次出现在2.5周年直播结尾的动画短片中。
- 2021年10月25日00:00(UTC+9)正式发布单曲。
- 据仓木麻衣本人称，该曲是为中国的朋友们创作的[1]。
歌曲
歌词
- 歌词翻译：一米哇嘎乃
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
今まで闘ってきたの
一路走来 战斗至此
心閉ざして今日生きるため
紧闭心扉 只为今日
Never come back again it's truth
再也无法回头 已是不争的事实
失うことに慣れ過ぎていたの
对于失去已经习以为常
それでも遥か先に見える希望
却依然注视着远方的希望
涙のレンズを透かし
穿过泪光的透镜
it's only you can take it all
唯有你能够克服万难
Lord How can I get?
请告诉我该如何前往？
I still believe in your faith
我仍坚信着你的信仰
傷ついても進む今
即便是遍体鳞伤的如今
諦めない強い思い
也绝不放弃信念继续前行
最後まで君と見る世界は
最后与你一同见证的世界
柔らかな陽射し降る
是和熙的阳光洒落
夢みた子供の頃の光
在孩提时的梦乡
目に見えない恐怖を払いのけ
战胜看不见的恐惧
きっと君との夢を叶える
定能实现与你的梦想
その時は強く抱き締めて欲しいの
届时渴望紧紧拥入怀中
生きてる証を強く感じたい
去感受活着的证明
歴史は繰り返しながら進む
历史在反复中前进
守るべき世界は果てしないストーリー
应守护的世界是没有结局的故事
この本を書き得るまで
这本书写完之前
it's only you can take it all
唯有你能够克服万难
Lord How can I get?
请告诉我该如何前往？
I still believe in your faith
我仍坚信着你的信仰
痛み尽きるけるほどに
尝尽千辛万苦
何度でも何度も立つ
不断地站起身来
最後まで君と見る世界は
最后与你一同见证的世界
柔らかな陽射し降る
是和熙的阳光洒落
夢みた子供の頃の光
在孩提时的梦乡
傷ついても進む今
即便是遍体鳞伤的如今
諦めない強い思い
也绝不放弃信念继续前行
最後まで君と見る世界は
最后与你一同见证的世界
柔らかな陽射し降る
是和熙的阳光洒落
夢みた子供の頃の光
在孩提时的梦乡
同名专辑
| Proof of being alive | ||
专辑封面 | ||
| 发行日期 | 2021年10月25日 | |
- 收录同名歌曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | Proof of being alive | 4:56 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
