2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
学长
跳转到导航
跳转到搜索
基本资料 | |
萌属性名称 | 学长 |
---|---|
萌属性别称 | 先辈 |
萌属性类别 | 人际关系类 |
典型角色 | |
相关萌属性 | 学姐、学妹、学弟、同班同学 Oo只能帮你到这儿了、深藏功与名 |
拥有此特征的角色 |
学长是指比自己(或某角色)高年级的男生,是ACG次文化中的萌属性之一。
简介
学长在日本语中是“先輩(せんぱい)”。“先輩(せんぱい)”是用于对比自己高年级的学生的称呼,无论性别,可以用于指“学姐”、“学兄”。
在汉语中,除了称之为“学长”之外,也常沿用中国传统中拜师顺序在先的“师兄”来称呼。
英语中表示“学长”的词有“senior”“upperclassman”,但由于这些词一般不用做第二人称,所以在日本ACGN相关作品中,英译也经常使用借词“senpai”“sempai”作为翻译。
在二次元中,则一般习惯性的将日语中男性的“先輩(せんぱい)”翻译为“学长”。
- 日语中也有“学長(がくちょう)”一词,不过含义是(大学的)校长。
一般来说,二次元中的学长分为两类。
学长不限于在学校中使用,工作之后在单位中依然可以称呼在学校时比自己高年级的学生为学长(必须要有同校的经历,即使在学校读书的时候素未谋面)。举个栗子就是妖怪A在2050年就读于音乃木坂学院,2075年毕业,之后到镇守府工作;妖怪B在2076年就读音乃木坂学院,2077年毕业,之后到镇守府工作。妖怪B此时可以称呼已经成为老提督的妖怪A为学长。
具有本属性的经典角色
此处仅列举几位具有本萌属性的典型人物作为示例。更多请查阅分类:学长。
学长·无主角光环
(待补充)
学长·有主角光环
(黑括号内是相对应的学弟、学妹)
- 高坂京介————《我的妹妹哪有这么可爱!》【学妹:五更琉璃】
- 羽濑川小鹰————《我的朋友很少》【学妹:志熊理科、楠幸村】
- 比企谷八幡————《我的青春恋爱物语果然有问题》【学妹:一色彩羽】
- 阿良良木历————《物语系列》【学妹:神原骏河、忍野扇】
- 健太郎/山口刚/长濑彻————《下级生》【学妹:饭岛美雪、南里爱、持田真步子、皆川奈奈】
- 横寺阳人————《变态王子与不笑猫》【学妹:筒隐月子】
- 折原浩平————《ONE~辉之季节~》【学妹:上月澪】
- 卫宫士郎————《Fate系列》【学妹:间桐樱】
- 安艺伦也————《路人女主的养成方法》【学妹:波岛出海】
- 神原秋人————《境界的彼方》【学妹:栗山未来】
- 一条乐————《伪恋》【学妹:小野寺春】
- 天天座理世————《请问您今天要来点兔子吗?》【学妹:桐间纱路等】
- 船见结衣————《摇曳百合》【学妹:吉川千夏等】
|