2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
oo推
(重定向自Oo推し)
基本资料 | |
用语名称 | oo推し |
---|---|
其他表述 | oo一生推,oo本命 |
用语出处 | AKB48选拔总选举 |
在日本偶像文化中,推(日语:
oo推(日语:oo推し)的用法最早出现于AKB48的选拔总选举当中,由于成员众多,因此在选举中必然会产生个人喜好的“顺位”,例如“大岛优子推し”、“前田敦子推し”,并出现了用来表示个人喜好顺位的词语,例如“首推”(第一喜欢)、“二推”(第二喜欢)等。
用法
“oo推し”在简化后就变成了“oo推”,用来表示对某事物的十分的喜爱。后经衍化产生了“oo一生推”的用法,意思是“一辈子都很喜欢”的意思,相当于ACGN圈内常说的“oo本命”。 当然,在部分绅士的眼中,“推”字的意味已经从“推荐”被玩坏成了“推倒”
衍生用法
名词化
“推”既可以作为动词,表示对偶像的喜爱与支持行为,也可以直接作为名词,指代自己所喜爱的偶像。也就是说,表示自己是某偶像的粉丝,可以有以下几种说法——
我是oo(偶像)的粉丝 = 我推oo(动词) = 我是oo推(注)注意“oo推”就是“oo的粉丝”的意思,中间不加“的”。与后面一种用法区分。 = oo是我的推(名词)
动漫《【我推的孩子】》的标题,就利用“推”字作为动词与名词的两种用法,巧妙地制造了双关含义。
“单推”和“箱推”
单推(日语:
箱推(日语: