末药
 画师：大地寂寂[1] | |
| 基本资料 | |
| 代号 | 末药 Myrrh ミルラ |
|---|---|
| 本名 | 阿德莱 |
| 别号 | |
| 性别 | 女 |
| 发色 | 红髮 |
| 瞳色 | 绿瞳 |
| 身高 | 143cm |
| 生日 | 5月5日 |
| 种族 | 沃尔珀 |
| 职业 | 医疗 |
| 职能 | 药剂师 |
| 专精 | 药理学、化学 |
| 萌点 | 眼镜、狐耳、尾巴、腿环、内向、呆毛、 |
| 出身地区 | 未公开 |
| 角色EP | 《春弦》 |
| 相关人士 | |
| 霜叶[2]、哈默妮 | |
末药，本名阿德莱，是游戏《明日方舟》及其衍生作品的登场角色。
面板
医师技艺
适应性
-1
-4秒
+23
增强
-1
恢复友方单位生命
“生命的短暂”
恢复友方单位生命
治疗生命值低于50%的友方单位时治疗量提升15%
急救包（精英阶段2）部署后立刻恢复全体友方单位的生命值，恢复量为末药攻击力的150% (+10%)
技艺
适应性
恢复友方单位生命
“生命的短暂”
恢复友方单位生命
治疗生命值低于50%的友方单位时治疗量提升15%
急救包（精英阶段2）部署后立刻恢复全体友方单位的生命值，恢复量为末药攻击力的150% (+10%)
| 技能 默认显示技能等级7级时的数据。用下方的按钮可以选择不同的技能等级。 | |
|---|---|
等级1等级1等级2等级2等级3等级3等级4等级4等级5等级5等级6等级6等级7等级7专精一专精一专精二专精二专精三专精三 | |
 二重治疗 自动回复
自动触发 消耗 下次治疗可以恢复相当于攻击力的生命，并额外治疗一名单位 可充能次 专精一   2  3  1 专精二  4 2  2 专精三  6  2  2  医疗力场 自动回复
手动触发
持续 25秒 初始 消耗 攻击力，每次可额外治疗一名单位 专精一 2  4  1 专精二 4 3  2 专精三 6  2  2 | |
| 需要材料 | |
技能等级1→2： 2 技能等级2→3： 2  4 技能等级3→4：  3  2 | |
 | 晋升材料： 1.5w  3  1  1 |
| 技能等级4→5： 3  2 技能等级5→6： 3 2 技能等级6→7： 4 2 | |
 | 晋升材料： 6w  5  12  14 |
| 后勤 | |
 | 药理学
（初始）进驻加工站加工精英材料时，副产品的产出概率提升75% |
 | 善解人意
（精英阶段1）进驻宿舍时，使该宿舍内除自身以外心情未满的某个干员每小时恢复+0.55（同种效果取最高） |
模组
| 模组 | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
末药证章   ORIGINAL CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 末药证章 基础信息 干员末药擅长在战场上为干员提供治疗 “生命的短暂”   PHY-X CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED “生命的短暂” 基础信息 你身上这么多草药，都是自己采的？”
| ||||||||||||||||||||||||||||
招聘合同与信物
| 招聘合同 |   |
罗德岛医疗干员末药，将用草药为小队提供医疗援助。 苦在舌尖，甜在心间。 |
|---|---|---|
| 信物 |  |
用于提升末药的潜能。 以多种草药混合制作的药丸。生病的时候一定能派上用场，何况每颗药丸都被细心地裹上了糖衣。 |
档案
| 人员档案 | ||
|---|---|---|
| 基础档案 | ||
【代号】末药 | ||
| 综合体检测试 | ||
【物理强度】普通 | ||
| 客观履历 | ||
末药，出身地未公开，药师。于药物研发方面展现出值得期待的天赋。 | ||
| 临床诊断分析 | ||
造影检测结果显示，该干员体内脏器轮廓清晰，未见异常阴影，循环系统内源石颗粒检测未见异常，无矿石病感染迹象，现阶段可确认为非矿石病感染者。 | ||
| 档案资料一 | ||
虽然只是医疗干员中普通的一员，但末药仍旧把这份职责看得十分重要，天天早出晚归，只为给其他干员提供品质优良的药丸。她对于制作药物有着自己独到的见解，也热衷于在大自然中寻找到药效更佳的原料，但在人际交往方面，她的表现就有些笨拙了，除了自己的知心好友，她似乎很难和大多数人维持稳固而持久的人际关系。[3] | ||
| 档案资料二 | ||
在正式于罗德岛任职后，干员末药展现出了其较为宝贵的积极性。相对于其他资深干员，末药无论在工作流程的熟悉或战斗经验上都显得较为稚嫩。但她勤勉肯干，不怕麻烦的个性帮助她度过了最初，也是最艰难的适应期。尤其是让她牵肠挂肚的，好友哈默妮的康复状况，更是支撑着她无论如何也要在罗德岛立足的决心。[4] | ||
| 档案资料三 | ||
干员末药的草药被鉴定是一种良药，但具备所有非现代医学制药产品所拥有的一切缺点：原料需特定产地，制作工序复杂，且味道极苦，甚至其制药配方中还混杂有某种程度的民间巫术成分。在医药现代化的当下时代，可以认为这种制药方式即将被彻底淘汰。 | ||
| 档案资料四 | ||
对于自己与朋友哈默妮的出身，末药并未给予正面回答，她对所谓的“废墟”与“秘境”的回答显得闪烁其词，或许有意避开回答，却也显示出对事实缺乏了解的状况。目前可知的是，两人均来自某缺乏国家控制力保障的地带，而该地带具有严格的守密原则，避免任何可能的情报泄露，导致该地区被外人发现。基于这种情况，对该份资料的调查目前处于搁置状态。 | ||
角色台词
此段的官方日文文本已收录。 该角色的中文语音已收录。
| 台词列表 | |||
|---|---|---|---|
| 场合 | 台词 | 日文语音 | 中文语音 |
| 任命助理 | 那个，您提交给凯尔希医生的报告书，最后几处笔迹已经乱七八糟了……请别再熬夜了……
……あの、ケルシー先生に提出する報告書なんですけど、最後のほうが支離滅裂になってます……。夜更かし、やめてくださいね……。 |
||
| 交谈1 | 这里到处都是没见过的东西呢……！啊，东张西望好像不太好，对不起……
ここは見たことのない物ばかりです……あ、よそ見はよくないですね……。ごめんなさい……。 |
||
| 交谈2 | 虽然草药确实很苦，但还是希望大家更关注它的药效……
確かに薬草は苦いんですけど、みなさんには効き目のほうに注目してほしいです……。 |
||
| 交谈3 | 那个，博士，哈默妮的病情，还没有好转吗……嗯，我知道了，我工作回来就去照顾她。
あの、ドクター……ハルモニーの具合、まだよくならないですか……？……わかりました。お仕事が終わったら見に行きます。 |
||
| 晋升后交谈1 | 我的草药很苦，不受欢迎……呜呜……但我只会调配苦味的药……您说多听取下大家的意见比较好？我、我能行吗？我不太擅长说话……但我会努力试试的。
わたしの薬草は苦くて……人気ないんです……うう……。でもわたしには苦いお薬しか作れなくて……みなさんの意見、もっと取り入れたほうがいいですか……？わ、わたしが聞くんですか……？話すのはあんまり得意じゃなくて……頑張ってみますけど……。 |
||
| 晋升后交谈2 | 小时候，我和哈默妮常常跑去各种地方探险。嗯，是的，我们是在城区的废墟中长大的，那时候的我们，非常想看一看外面的世界……
小さい頃は、ハルモニーとよく色んなところを探検しました……。あ、はい、わたしたちは廃墟で一緒に育ったんです。あの頃はずっと、外の世界が見てみたいと思ってました……。 |
||
| 信赖提升后交谈1 | 哈默妮是我的第一个，也是最好的朋友……可是，她也是因为我，变成了现在的样子……她因为矿石病而缩短的生命，我一定要为她夺回来。
ハルモニーはわたしの初めての友達で、一番の親友です……。なのに、わたしのせいであんなふうになってしまって……鉱石病で短くなってしまった命、わたしが必ず取り返します。 |
||
| 信赖提升后交谈2 | 听了调香师小姐的建议，我在草药中混合了香料，果然赢得了大家的喜爱！拿出勇气来听取大家的意见，真是太好了……
パフューマーさんのアドバイスで、香りの良いハーブを混ぜてみたら、お薬、人気になったんです……！勇気を出してみなさんに意見を聞いてよかった……。 |
||
| 信赖提升后交谈3 | 哈默妮说，最近的我，变得比以前更有精神了，您也这样觉得吗？一定是因为有博士及时指点我，如果没有您，我该怎么办呢……
ハルモニーに、わたしが前より元気になったと言われたんですけど、そう見えますか？きっとあの時ドクターからいただいたアドバイスのおかげです……。もしドクターがいなくなったら、わたしはどうしたらいいか……。 |
||
| 闲置 | 博士……是不是睡着了？这下可以仔细观察博士的办公室了呢……
……ドクター、寝てるんですか？これでドクターのお部屋をじっくり観察できますね。 |
||
| 干员报到 | 那个，我是草药师末药……这个代号是凯尔希医生为我指定的，据说，它指的是“生命的短暂”，医生说，她希望我要牢记这个寓意……
あの、薬草師のミルラといいます……。このコードネームはケルシー先生がくださったもので、「命の儚さ」という意味があるそうです。先生は、わたしにこの言葉をずっと覚えていてほしいと仰っていました……。 |
||
| 观看作战记录 | 非常感谢……！这样就能做出更好的药了……！
ありがとうございます……！これで、もっと良いお薬が作れますね……！ |
||
| 精英化晋升1 | 这就叫做……晋升？是这样的吗……？职位什么的，我还不是很懂……
これが……昇進？というんですか……？役職とか、よくわからなくて……。 |
||
| 精英化晋升2 | 以前常常和哈默妮一起四处探索……这样的秘境和废墟。越是危险的地方，就越能收集罕见的药材。
昔はよくハルモニーと一緒に探索をしました……こういう秘境とか廃墟を。危険な場所ほど、珍しい薬草が採れるんです。 |
||
| 编入队伍 | 那个，我尽量不拖大家的后腿……
あの、みなさんの足は引っ張らないようにします。 |
||
| 任命队长 | 就从努力直视大家的眼睛开始……
まずはみなさんと目を合わせられるように、頑張ります……。 |
||
| 行动出发 | 啊，博士，我要出发了。
はい……ドクター。出発します。 |
||
| 行动开始 | 各位，我不会让你们受伤的……！
わたしがいる限り、みなさんをひどい目には遭わせません……！ |
||
| 选中干员1 | 我在。
はい。 |
||
| 选中干员2 | 来了。
行きます。 |
||
| 部署1 | 我要小心一点。
気をつけなきゃ……。 |
||
| 部署2 | 有没有需要治疗的人呢？
治療が必要な人はいませんか？ |
||
| 作战中1 | 要、要扔得准一点……
ち、ちゃんと狙って投げないと……。 |
||
| 作战中2 | 药来了！
お薬です！ |
||
| 作战中3 | 这是药，请收下！
お薬です、受け取ってください……！ |
||
| 作战中4 | 没关系，可以治好的……！
大丈夫、治ります。 |
||
| 完成高难行动 | 赢了？真的吗？这么严酷的战斗都能……博士真的好厉害……！
勝った……？本当に……？こんなに厳しい戦いも……ドクターは本当にすごいです……。 |
||
| 3星结束行动 | 大家，这次的药效……算了，回去再问吧……
みなさん、今回のお薬の効き目はどうで……いえ、帰ってからまたお聞きします……。 |
||
| 非3星结束行动 | 唔唔，手忙脚乱的……没犯大错真是太好了……
ふぅ、慌ただしい戦いでした……。大きなミスがなくてよかったです……。 |
||
| 行动失败 | 药瓶……药瓶全都碎掉了……
薬のビンが……みんな割れちゃった……。 |
||
| 进驻设施 | 唔，我觉得衣服上还残留着草药的味道……
うう……まだ服に薬草の匂いが残ってる気がします……。 |
||
| 戳一下 | 唔哇！
んぅ……。 |
||
| 信赖触摸 | 博士，那个，最近我调制了安定情绪的汤药。对身体是有好处的，只是确实有点苦……
あの、ドクター、心を落ち着ける効果のあるお薬を作ってみました……。お体には良いと思うんですけど、やっぱりちょっと、苦い……です……。 |
||
| 标题 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
||
| 问候 | 早、早上好，博士。
こ、こんにちは、ドクター……。 |
||
角色相关
代号
- 末药的代号可能来源于药材
没（ ）药（学名Commiphora myrrha (Nees) Engl.），英文代号Myrrh也是该药材的英文，原产于北非和沙特，海南与两广地区亦有种植，该药材有止血、镇痛等多种功效，是古代极受欢迎和昂贵的药材。没药在圣经中多次出现，如作为东方贤士为降世的小耶稣带来的礼物之一。[5] - 正如末药的语音中所提到的，没药被认为代表着“生命的短暂”，原因是古时候人们常将没药用于尸体的防腐。
游戏内表现
- 末药的天赋和医疗小车Lancet-2类似，可以在部署后立刻恢复全体友方单位的生命值，但由于部署费用和部署位的限制，实际上的应用场景并没有那么多。
- 由于其一二技能都能对群，所以有一部分人将末药作为半个群奶用。
- 如果一技能充能完毕时，治疗范围内算上末药自身仅有一人血量不满，则技能依然会触发(会消耗充能)，但此时末药只治疗此人一次，而不是在同一个瞬间对某一位干员治疗两次，多余的治疗量就会被浪费掉。同理，二技能持续期间若末药治疗范围内算上末药自身仅有一人血量不满，则此时末药只治疗此人一次，多余的治疗量会被浪费掉。
- 二技能释放时会立刻重置普攻；二技能结束时则既不会重置普攻，也不会打断普攻。即二技能的结束对末药的治疗时间轴没有任何影响。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 200505末药生贺
- ↑ 情报网中霜叶与末药有连线，但目前尚无剧情显示二者间的关系，仅知二人同属沃尔珀族
- ↑ 修正前文本：干员末药好奇心强，且工作意愿极高，但她有些缺乏常识面的倾向。虽然她在制药方面具备良好天赋，但在处理人际关系时却常常遇到问题。她那较为笨拙的人际交往方式，以及她所制作的药物，都使得干员们在接受与她并肩作战时变得有些麻烦。
- ↑ 修正前文本：在正式于罗德岛任职后，干员末药展现出了其较为宝贵的积极性一面。相对于其他资深干员，末药无论在工作流程的熟悉或战斗经验上都显得较为稚嫩。但她勤勉肯干，不怕麻烦的个性帮助她度过了最初，也是最艰难的适应期。尤其是让她牵肠挂肚的，好友哈默妮的康复状况，更是支撑着她无论如何也要在罗德岛立足的决心。
- ↑ 《马太福音》2:11：“进了房子，看见小孩子和他母亲玛利亚，就俯伏拜那小孩子，揭开宝盒，拿黄金，乳香，没药为礼物献给他。”