2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

洛洛

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
明日方舟
 歡迎來到萌娘百科
「明日方舟」專題!
本頁面所使用遊戲文本及數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於上海鷹角網絡科技有限公司
希望您能一同參與建設明日方舟」系列專題(編輯導航頁面)

[ 顯示全部 ]

萌百鷹角組
萌娘百科鷹角網絡編輯組正在重建中,歡迎有意願作出貢獻的人加入我們。查看本專題的「編輯指南
編輯組(重建中)QQ群:720401271。入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守編輯指南和群公告。
明日方舟
倫蒂尼姆市民自救軍術師,洛洛,向你報到。Dr.-[1],我們曾經有一些誤會,但我不會再被那些偏見蒙蔽,希望我們能愉快地合作。
Rockrock 220913.jpg
畫師:Cenm0
基本資料
代號 洛洛
Rockrock
ロックロック
本名 羅謝爾·洛克威爾
別號 洛洛歷險記
性別
髮色 黑髮
瞳色 金瞳
身高 161cm
生日 6月7日
種族 菲林
職業 術師
專精 火車鍋爐技術 動手能力(粗糙)
萌點 工人貓娘貓耳尾巴黑色過膝襪手套短靴戀舊
出身地區 維多利亞
所屬團體 倫蒂尼姆市民自救軍
相關人士
隊長:白鐵

洛洛,本名羅謝爾·洛克威爾,是遊戲明日方舟及其衍生作品的登場角色。

面板

初始
明日方舟立繪 洛洛 1.png
精英二
明日方舟立繪 洛洛 2.png
羅小黑戰記/歡唱之前
明日方舟立繪 洛洛 skin1.png
表情差分
#1
Ak char 4040 rockr 1.png
#2
Ak char 4040 rockr 2.png
#3
Ak char 4040 rockr 3.png
#4
Ak char 4040 rockr 4.png
#5
Ak char 4040 rockr 5.png
#6
Ak char 4040 rockr 6.png
#7
Ak char 4040 rockr 7.png
#8
Ak char 4040 rockr 8.png
#9
Ak char 4040 rockr 9.png
#10
Ak char 4040 rockr 10.png
#11
Ak char 4040 rockr 11.png
#12
Ak char 4040 rockr 12.png
生命上限
600/1468
攻擊
143/320 (+60) (+24)
防禦
49/123
法術抗性
10/15/20
再部署
慢 80秒 (-4秒)
部署費用
19/21 (-2)
阻擋數
1
攻擊速度
較慢 1.3秒
Rockrock
洛洛
畫師:Cemn0
配音:千菅春香(日語)
宋媛媛(漢語)
Clare Louise Connolly(英語)
李侑俐(韓語)
術師圖標
馭械術師圖標馭械術師
E0
E1
攻擊範圍
遠程位
輸出
源石
技藝
適應性
戰鬥技巧
戰場機動
生理耐受
物理強度
戰術規劃
標準
標準
標準
標準
標準
優良
潛能提升
潛能1
費用
-1
潛能2
再部署
-4秒
潛能3
攻擊
+24
潛能4
天賦
增強
潛能5
費用
-1
特性
操作浮游單元造成法術傷害
單元攻擊同一敵人傷害提升(最高造成幹員110%攻擊力的傷害)
天賦
立於磐石(精英階段1)每在場上停留15秒,攻擊力+2% (+1%),最多可以疊加3次
立於磐石(精英階段2)每在場上停留15秒,攻擊力+4% (+1%),最多可以疊加3次
生命上限
600/1468
攻擊
143/320 (+60) (+24)
防禦
49/123
法術抗性
10/15/20
再部署
慢 80秒 (-4秒)
部署費用
19/21 (-2)
阻擋數
1
攻擊速度
較慢 1.3秒
源石
技藝
適應性
戰鬥技巧
戰場機動
生理耐受
物理強度
戰術規劃
標準
標準
標準
標準
標準
優良
特性
操作浮游單元造成法術傷害
單元攻擊同一敵人傷害提升(最高造成幹員110%攻擊力的傷害)
天賦
立於磐石(精英階段1)每在場上停留15秒,攻擊力+2% (+1%),最多可以疊加3次
立於磐石(精英階段2)每在場上停留15秒,攻擊力+4% (+1%),最多可以疊加3次
技能
默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三
技能圖標-戰術詠唱·γ型
戰術詠唱·γ型
自動回復
手動觸發
持續持續 30秒
初始初始 消耗消耗
攻擊速度
專精一
明日方舟技能專精 1.png
技巧概要·卷3
5
熾合金
4
半自然溶劑
3
專精二
明日方舟技能專精 2.png
技巧概要·卷3
6
三水錳礦
3
切削原液
6
專精三
明日方舟技能專精 3.png
技巧概要·卷3
10
D32鋼
4
聚合凝膠
4
技能圖標-自負此軛
自負此軛
自動回復
手動觸發
持續持續 40秒
初始初始 消耗消耗
攻擊速度,釋放浮游單元鎖定敵人攻擊
過載[2]:特性浮游單元傷害上限提升至倍,攻擊力,技能結束後暈眩[3]過載持續時間的等長時間
浮游單元鎖敵後直至敵人被擊殺或技能結束後返回幹員身邊,可隨時主動關閉技能
專精一
明日方舟技能專精 1.png
技巧概要·卷3
5
研磨石
4
提純源岩
3
專精二
明日方舟技能專精 2.png
技巧概要·卷3
6
白馬醇
6
五水研磨石
3
專精三
明日方舟技能專精 3.png
技巧概要·卷3
10
提純源岩
3
晶體電子單元
4
需要材料
技能等級1→2:
技巧概要·卷1
4

技能等級2→3:
技巧概要·卷1
4
異鐵碎片
5

技能等級3→4:
技巧概要·卷2
6
酮凝集
3
精英一圖標 晉升材料:
龍門幣
2w
術師晶片
4
聚酸酯
3
糖
4
技能等級4→5:
技巧概要·卷2
6
裝置
3

技能等級5→6:
技巧概要·卷2
6
晶體元件
4

技能等級6→7:
技巧概要·卷3
6
凝膠
2
半自然溶劑
3
精英二圖標 晉升材料:
龍門幣
12w
術師雙晶片
3
酮凝集組
14
切削原液
7
後勤
後勤技能1圖標
捨棄的贅餘
(初始)進駐加工站加工任意類材料時,副產品的產出概率提升65%
後勤技能2圖標
無用的贈予
(精英階段2)進駐加工站加工精英材料產出T3品質的副產品時,副產品必定為聚酸酯組

模組

模組
洛洛證章
明日方舟模組 證章
ORIGINAL
ORIGINAL
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
洛洛證章
基礎信息

幹員洛洛擅長操縱浮游單元協同作戰,追擊敵人
根據外勤部門決議
在外勤任務中劃分為術師幹員,行使馭械術師職責
特別頒發此證章
以茲證明

未命名的無人機
未命名的無人機
FUN-X
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
未命名的無人機
基礎信息

「嗨,洛洛!這是我給你送的小禮物!本來我想給你寫個說明手冊,但提供材料的幹員白鐵說最好別用文字來介紹這個無人機,所以我就給你錄了這段音頻!首先呢,你要打開……」
洛洛來到羅德島的訓練場,跟隨可露希爾的引導操作著這個突然出現的小驚喜。無人機迅速飛過模擬交戰的地形,在地面上留下一道小小的影子。
加速度優秀,轉向速度優秀,空中攀升和降落速度優秀,操作延遲很低,懸浮穩定,這已經可以稱得上是不錯的戰術無人機了。但洛洛有種直覺,覺得這架機器可以更加改進一下。這個想法引起了洛洛強烈的好奇心,她想要知道是什麼原因導致了這個問題。那是一種對於人工製品的敏銳洞察,也是一個勤勞工匠的熱忱所在。
回到宿舍後,洛洛拆解了這個禮物。在這個過程中,洛洛不止一次驚嘆於它的設計。骨架是極其優秀的工藝才能製作出的結構,精準的切割和優質的材料一看就來自先進的操作台;各作業系統的管線鋪設也是十分合理,最大程度節省了空間。這種設計可能是為了洛洛的操作習慣而特殊定製的,畢竟她從來都不喜歡大型的操作平台和無人機。但問題可能也恰好出在這裡,太過於追求輕便的結構排布令最新型號的能源無法發揮全力。但是這件事卻不符合洛洛的另一個直覺,可露希爾為什麼會這樣設計?
仔細檢查一遍後,洛洛驚訝地發現,無人機的骨架里塞著一張小小的盒子,而所有線路和設備都繞開了那裡。似乎是設計者故意在本就輕便的結構上又空出一片區域來。打開來看,只見裡面塞著一張畫有可露希爾和洛洛的便簽,還附著一句「可露希爾送給洛洛!」
看著便簽,一種難以言表的感動湧上洛洛心頭,那是一種只屬於工匠的默契——我就知道你會找到真正的禮物。而拿出這個驚喜後,無人機內本身又變成了一個新的禮物,空餘的部分應該怎麼重新排布呢?也許應該才動力部分做調整?還是從重新安排一下各部分的位置?洛洛陷入了長足的思考。
還有……下次碰見可露希爾和費斯特的時候,應該把真正的禮物放在什麼地方呢?

模組任務 ①:戰鬥中非助戰洛洛累計使用自負此軛10次
②:3星通關別傳RI-EX-4;必須編入非助戰洛洛並上場,且使用洛洛殲滅至少2名提亞卡烏冠軍
解鎖需求 精英階段2 50級,信賴值達到100%,完成該模組所有模組任務
解鎖消耗
龍門幣
4w
模組數據塊
2
切削原液
3
升級消耗 階段1
階段2
龍門幣
5w
酮陣列
4
模組數據塊
2
數據增補條
20
階段2
階段3
龍門幣
6w
糖聚塊
5
模組數據塊
2
數據增補儀
8
階段 基礎數值變化 分支特性更新
階段1 生命 +50
攻擊 +13
防禦 +11
特性更新:操作浮游單元造成法術傷害
單元攻擊同一敵人傷害提升(單元初始傷害提高(35%),最高造成幹員110%攻擊力的傷害)
階段2 生命 +70
攻擊 +15
防禦 +14
天賦【立於磐石】更新:每在場上停留10秒,攻擊力+4%,最多可以疊加4次
階段3 生命 +80
攻擊 +18
防禦 +16
天賦【立於磐石】更新:每在場上停留10秒,攻擊力+4%,最多可以疊加4次,疊滿後攻擊速度+5


招聘合同與信物

招聘合同
5星招聘合同
洛洛
倫蒂尼姆市民自救軍洛洛。
她想奪回自己的家園,她會為之一直努力。
信物
洛洛的信物
用於提升洛洛的潛能。
一把製作簡陋的小剪刀,罕有用途。剪刀用於剪斷牽絆,她守在過去,想要目送你走向未來。

檔案

人員檔案
基礎檔案

【代號】洛洛
【性別】女
【戰鬥經驗】半年
【出身地】維多利亞
【生日】6月7日
【種族】菲林
【身高】161cm
【礦石病感染情況】
參照醫學檢測報告,確認為非感染者。

綜合體檢測試

【物理強度】標準
【戰場機動】標準
【生理耐受】標準
【戰術規劃】優良
【戰鬥技巧】標準
【源石技藝適應性】標準

客觀履歷

洛洛,倫蒂尼姆市民自救軍成員,倫蒂尼姆事件中與羅德島協同作戰,具有偵察及遠程攻擊相關作戰經驗。根據本人意向,與羅德島駐倫蒂尼姆辦事處達成合作關係。

臨床診斷分析

造影檢測結果顯示,該幹員體內臟器輪廓清晰,未見異常陰影,循環系統內源石顆粒檢測未見異常,無礦石病感染跡象,現階段可確認為非礦石病感染者。

【體細胞與源石融合率】0%
她在那種環境裡也沒有被感染,謝天謝地。

【血液源石結晶密度】0.12u/L
幹員洛洛甚少接觸源石。

檔案資料一

洛洛是自救軍的元老之一。
據洛洛說,她的無人機並非本人製造,是她的隊長費斯特由廢品改造而來的。不同於費斯特出身高技術區,洛洛的輕工業區出身使她對於機械技術並沒有太多的研究,但是她提出的大部分改造意見都極具可行性,經由費斯特採用後,雖然沒有高級技術加持,但在偵察及遠程攻擊方面展現出了和其原材料不符的實力。
與洛洛本人在倫蒂尼姆事件中堅定的姿態一樣,她的武器也展示出了洛洛守護家人的決心。
她對薩卡茲軍的侵入感到憤怒,將所有自救軍的成員視為親人,這也是為什麼她會在費斯特選擇同意羅德島加入後如此憤怒——她的父親正是因為拒絕出賣城防軍的情報,而被一群薩卡茲僱傭兵活活打死,恰恰羅德島的隊伍里就有多位薩卡茲幹員。
父親的死也是洛洛決定和同伴一起組建自救軍的原因之一。
洛洛在戰場上的表現算不上非常專業,但也絕不只是年輕人的一腔孤勇。作為一個被逼上戰場的普通人,她身上沒有絲毫的畏縮,因為她不想再看到薩卡茲傷害自己的任何一位家人。即便如此,以洛洛的一己之力也很難實現所有想做的事。比爾是洛洛父親當時救下的人之一,洛洛曾經怨恨過他當時拋下自己的父親,當她自己掌握那條至關重要的消息時,她理解了大人們口中的取捨,也做出了自己的決定。雖然這件事過後,洛洛並沒有與我們詳細講述她的心態轉變,但是在幾天後的作戰中,另一小隊的隊長犧牲在眼前,洛洛已經知道自己應該如何面對這樣的情況——她沒有更多地猶豫,而是在短暫到驚人的時間裡壓下了個人的情感,接過指揮權,成功地完成了一次行動的指揮。

檔案資料二

因為平日裡的各類生活用品都是自己製造的,洛洛一向花銷極少,但這絕不代表她是一個「節儉」的人。
倒不如說,一切和「錢」有關的詞彙用在她身上都顯得十分奇怪。她甚至有一個令人十分不解的習慣——每當她發現自己又攢起了一小筆錢的時候,她就會隨意地把這些錢送給自己的朋友。
「家裡多了用不到的東西,所以送給用得到的親友,那不是很自然的事嗎?」
就像平常人家家裡多了一筐水果、一套衣服,也會送給用得到的朋友一樣,金錢在洛洛眼中,和水果、衣服並沒有什麼區別,她甚至有些不能理解「錢」與其他事物相比,究竟有什麼特別的地方。
作為一個年輕人,她不是沒有被問過類似於「你一點錢都不留,以後萬一生病需要用錢該怎麼辦?」的問題,對於這種未來風險規避式的儲蓄,洛洛的看法是,她不願為了以後可能的風險而改變現有的生活狀態,而且......「即便能用幾十年存下的錢多活幾個月,那幾個月到底有什麼意義?」
「嗯......所以說,就像一切其他多餘的東西一樣,『多餘的錢』對你來說也是一種『贅餘』。你很討厭『贅餘』,一切多餘的東西對你似乎都是一種阻礙,阻礙了你感受......類似平靜的生活和人與人之間的溫情之類的東西。是這種感覺嗎?」
——在海蒂第一次收到這份禮物時,深感意外的她和洛洛聊了幾句,最後說出了上面這句話。對此,洛洛自己並沒有什麼反應,她只是不以為意地回了一句「或許吧」,然後繼續找她的下一個送錢目標去了。

「洛洛給你送錢了?嘿嘿,我還以為她不喜歡你呢,這是已經把你當朋友了呀!」

檔案資料三

薩迪恩老輕工業區曾經是倫蒂尼姆的驕傲。升騰的蒸汽與日夜運轉的齒輪仿佛不知疲倦的巨獸,源源不斷地輸出供給整個維多利亞,乃至遠銷國外的種種工業產品。然而近十幾年來,隨著技術的進步和產業結構的改變,舊工業區的地位不斷衰落。傳統工業規模龐大的流水線曾經是維多利亞人引以為傲的社會基石,但在新技術發展的對比下,它的笨重和臃腫漸漸凸顯,遮天蔽日的蒸汽如同帝國潰爛的瘡疤,變得異常刺眼。
伴隨時代變化的,是一座座工廠的日漸荒廢。曾經日夜不息的機械漸次停轉,廠房逐漸空置,廢棄的零件在長久的無人問津中鏽蝕損壞。工業區中的人口逐漸減少,越來越多的年輕勞力在工業區外另尋出路,而老人和孩子留在家中,廢棄的廠房成為了孩子們的遊樂場。
洛洛正是在這個日漸衰落的老工業區中成長起來的。從她的視角看來,很小很小的時候,她身邊的所有人都像親人一樣,大家十分團結,會互相串門、互相送禮、一起做小手工。工廠里有免費電影放映室,若是父母晚上沒有及時回家,隨手敲開一個鄰居的門,就能有熱騰騰的晚飯吃。
但一切都在慢慢改變。她在某一天突然意識到,她的玩伴和熟悉的人正在漸漸離去,大人間的爭吵越來越多,曾經可以自由出入的空間漸漸關閉,可以隨意拿取的東西不再有人補充。
取而代之的,是越來越多的場所被廢棄,街道也越來越空曠。新的產品和新的商店曾經試圖讓這個老區恢復生氣,但或許是由於人口的銳減,或許是因為某種說不清道不明的衰敗氛圍,這些東西來去匆匆地宣傳,售賣,成為風潮,無人問津,然後被撤走,最後留下的,只有一地五顏六色的狼藉。
從旁觀者的視角,我們可以感慨歷史的齒輪碾過了曾經的溫情,或者技術的進步將老去的人們漸漸拋在身後,但我們無從得知洛洛本人是怎麼想的。她從不向他人訴說她對過去的看法,我們只能從她奇特的生活方式中看到些許端倪。
她並不喜歡這種「改變」。
作為一個火車鍋爐工的女兒,洛洛由父親親自傳授了讓她引以為豪的源石能源驅動火車鍋爐技術,但這技術現在已經很少用到了。就像所有工人家的孩子一樣,洛洛小時候也喜歡往工廠里跑,某一天她和夥伴從廢棄的工廠里找來各類零件,做出了第一個算不上作品的作品,由此開啟了她手工製作的大門。
根據洛洛的描述,她之前的住處里全都是她自己打造的東西。小到梳子剪刀,大到衣櫃床架,都是她自己親手製作出來的。即便柜子的木板可能劈歪了、剪刀的鐵皮從把手處刺出,她也不以為意。她並不是不能把這些東西做得更加精緻,但,「夠用就好」。
即便粗糙,甚至有時有些難用,但對洛洛來說,親手製造的東西帶來的親切感都是無法取代的。
理所當然地,周圍的人並不理解洛洛的生活方式。她並不是不清楚工業製品的好處,但她就是喜歡這些事物,願意花費諸多時間精力讓自己身邊的空間被這些東西擺滿。洛洛清楚地知道這只是她個人的怪癖,她從來不會把自己做的東西送給別人,她只是默默地延續著她自己的生活方式,不聲不響,不為所動。
正如她成長的時代一樣,時間將老工業區的繁華慢慢帶走,最終人們能夠握住的,只有他們手邊最熟悉的東西。

哦,對了,如果非要找她定做東西的話,一定要把原因說清楚。不然她很容易誤以為你在欺負她沒常識,不知道自己做的東西太粗糙。她會生氣的。——後勤部某幹員
另外,她真的不會因為是別人定做的,就把東西做得更精緻一點。——該幹員在不久以後的補充

檔案資料四

「固執得像石頭一樣」——這是周圍人對洛洛的一致評價。
她在現代城市裡堅守著這種傳統的生活方式,還就這樣堅持了那麼多年,其間當然有很多人勸說過她「這樣不好」「那樣不對」,但洛洛從來沒有被說服過。就像一個孤僻的老人一樣,哪怕你給他說無數次空調是個好東西,屋子裡太熱或者太冷對身體都是不好的,甚至給他安裝好,他還是會堅持自己的想法,覺得你很麻煩。
只不過,凡事都有例外。
「立場與經歷塑造人類的外殼,思想與感受構成人類的靈魂。」
在一次回艦述職時,洛洛從博士正在看的書中捕捉到了這一句話。當時在場的其他幹員並未對博士正在閱讀的書籍有什麼反應,但洛洛主動問出了那句「你在看什麼?」
隨後,她認真聽完了博士口中那一段又一段常人聽來晦澀拗口的論述。
在她回到倫蒂尼姆後沒多久,博士收到了一封信,是從倫蒂尼姆辦事處寄來的。信的內容大概是非常感謝博士教誨,洛洛回去一趟明白了不少道理,感激不盡。
雖然不論是博士本人,還是寫感謝信的幹員都不清楚博士具體做了什麼,但他們都在後續與洛洛的接觸中發現了她的改變。以前她若是遇到她不能理解的人或事,比如將薩卡茲當作隊友的羅德島、不會百分百信任同伴的自救軍成員、在作戰中懷有私心的隊友,她絕對不會去理解對方做這些事的理由。但自從上次述職後,洛洛開始主動嘗試與那些人交流,即便過程不是那麼順利,但至少她不會再拒絕這些接觸,轉而開始認真地思考這些與自己不同的人的處境。
這個姑娘改變了她堅持很久的處事方式。
由此我們才知道,或許,深刻的思想與哲學,才是說服洛洛的正確工具。儘管她並沒有受過高等教育,甚至在平日裡自稱「不怎麼識字」,但她對這些看似晦澀的東西有一種與生俱來的敏銳。
把哲人的智慧交給她,由她思考、辯證、吸收,然後,她就能被改變。
不過,洛洛對薩卡茲這個種族看法的改變卻並不是來源於書本或是哲學,而是源於一次次親身與羅德島眾人,尤其是可露希爾的並肩作戰。她在這個過程中意識到,讓他們的家園分崩離析的不是每一個薩卡茲,也不是每一個貴族,而是那些別有圖謀的薩卡茲,那些心存不軌的貴族。所以,站在她身邊的人,不管他們是什麼身份,他們就是自己的隊友,是新的家人。
每個人都有自己的堅持,我們無意去強求任何一個人輕易改變她的堅持,但能看到一個有著堅定理想的姑娘決定和我們走向同一條道路,這無疑是一種精神上莫大的鼓勵和支持。

晉升記錄

......她那個時候啊。
那時我們剛將她救回來,薩卡茲在她面前奪走了她的父親,她衝上去想和那幾個僱傭兵拼命。
誰都清楚,她那樣的普通人,或許還沒能碰到僱傭兵的一根胳膊,就會被瞬間殺死。
但我們不能再失去任何一個同胞了。
我們和她身邊那幾個同伴一起把她帶到了地下,她一次又一次地想要出去,比爾一次又一次把她攔下來,我就在那裡看著他們打。真是倔,這小丫頭真是倔,她什麼都清楚,知道自己出去就是送死,但還是就想要出去送這個死。
到最後還是指揮官親自去和她好好地談了一次話。
我不知道您是什麼樣的人,但您看起來也有我們指揮官身上那種感覺。洛洛這孩子只是有點死心眼,好好教她,她會成長得很棒的。

角色台詞

已收錄 此段的官方日文文本已收錄。
Commons-emblem-success.svg 該角色的中文語音已收錄。

台詞列表
場合 台詞 日文語音 中文語音
任命助理 要我當助理?不行,我連字都不認識幾個,只會浪費你的時間。如果你有東西需要修理,我倒是可以幫忙。

助手をやれって?無理。文字もろくに讀めないあたしが手傳っても、君の時間を無駄にするだけでしょ。まぁでも、何かの修理なら任せてくれてもいいよ。

交談1 我太節儉了?不覺得,我只是按自己喜歡的方式生活而已。工業製品很好,但我不需要那麼複雜的功能,衣服也一樣,自己做的才最適合自己。需要的東西少了,花的錢當然就少。

節約しすぎ?好きなようにやってるだけだし、別に。工業製品もいいんだけど、あたしは複雜な機能なんて求めてないし、服だって自分の作ったものが一番しっくりくる。つまり必要なものが少ないから、使うお金も少ないってわけ。

交談2 爸爸被害的時候,我確實覺得薩卡茲里沒有好人。但現在想來,我當時太幼稚了,種族、外貌之類的東西怎麼能用來分辨人的好壞?無論是什麼種族,只要能互相關心,就是家人。

お父さんが殺されて、サルカズなんてみんな惡い奴だって決めつけてたけど、今にして思えばあたしが子供だっただけだね。種族や見た目で人の良し惡しなんてわかるわけないでしょ?どんな種族同士でも、お互いに思いやりの心があれば、みんな家族だから。

交談3 這身衣服?是我自己做的,因為鍋爐房裡很熱,所以做得儘量清涼一些。你說這不像工人的衣服?嗯......什麼叫作不像?工人也有各種各樣的性子,每一個人的需要都不一樣,不是嗎?

この服?あたしの手作りだけど。ボイラー室ってすごい暑いから、なるべく涼しいデザインにしたんだ。作業員っぽくない?うーん……ぽくないってどういうこと?色んな性格の作業員がいるし、それぞれ違ったニーズがあるのは普通でしょ?

晉升後交談1 互相照顧的鄰居,簡單但舒服的家具,越來越多的廢棄零件,打雷一樣的機器聲,我覺得這樣的生活很好。我以為爸爸會和他的工廠一起變老,也以為自己能和下一代工廠一起變老,但......

持ちつ持たれつのご近所さん、シンプルだけど使い心地の良い家具、どんどん溜まっていく廢棄パーツ、雷みたいな機械音――あたしはそんな生活に滿足してた。お父さんも工場と一緒に歲をとって、あたしも次の代の工場と一緒に歲をとるんだと思ってたんだ。でも……

晉升後交談2 不論是什麼東西,只要是親手做出來的,就會有家的感覺。倫蒂尼姆也一樣,它的一磚一瓦都是由倫蒂尼姆人親手製造的,我們知道倫蒂尼姆在想什麼,所以,我們也要親手奪回它。

人の手で作られたなら、どんな物にだって家みたいな溫かさが宿る。ロンディニウムだってそう。ロンディニウム人が一つずつレンガを積み上げて造った都市だから、みんなこの都市の考えもわかってる。だからこそ、絶對にこの手で取り返したいんだ。

信賴提升後交談1 有時候指揮官會讀一些很深奧的書,我還記得一句,「人類創造了城市,卻永遠拒絕適應城市」。我覺得,這話對也不對。只要能找到自己想要的生活,城市和荒原都是一樣的。

うちの指揮官さんってたまにすっごく深い本を讀むんだけど、そこに出てきた「人類は都市を創造したが、都市に適應することを永遠に拒んだ」って言葉が今でも頭に殘ってる。あたしに言わせれば、正しいけど正しくないって感じ。だって自分が望む生活がそこにあれば、都市も荒野も變わらないからね。

信賴提升後交談2 爸爸,還有以前的朋友們,他們總說我脾氣又臭又硬,固執得像石頭一樣。我覺得固執沒什麼不好,夠堅定才能保護身邊的人。可是,我還是失敗了......他們現在,到底在哪裡呢......

お父さんや昔の友達から、お前はとっつきにくくて意地っ張りだし、石みたいに頑固だってよく言われてたんだ。だけど頑固で惡いことなんてないし、逆に頑固すぎるくらいじゃないと誰も守れないでしょ。でも、あたしは結局守れなかった……みんな、今どこで何をしてるのかな……

信賴提升後交談3 Dr.-[1],給。為什麼要給你錢?錢用不完了,留著也沒用,剛好你路過嘛。不用客氣,我以前也經常給朋友錢,他們都習慣了。咦,你不需要?那麻煩了,給誰呢......

博士、はいこれ。なんでお金をって?あたしじゃ使い切れないし、取っておいても意味ないって思ったところにちょうど通りかかったから。昔からよく友達とかにあげてるし、みんな慣れてるよ。えっ、いらないの?困ったなぁ、そしたら誰にあげよう……

閒置 Dr. -[1],Dr. -[1]......睡著了嗎?毯子,毯子......唔,如果我做一條新毯子,博士會不會需要呢......

ドクター、博士、おーい……寢ちゃったの?毛布、毛布っと……うーん、毛布を作ってあげたら、貰ってくれるかなぁ……

幹員報到 倫蒂尼姆市民自救軍術師,洛洛,向你報到。Dr. -[1],我們曾經有一些誤會,但我不會再被那些偏見蒙蔽,希望我們能愉快地合作。

ロンディニウム市民自救軍の術師、ロックロック、ここに著任を報告します。博士、前は君たちのこと誤解してたけど、もう偏見なんかに囚われないよ。改めて仲良くやっていきましょうね。

觀看作戰記錄 真厲害......再問一次,你們真的是製藥公司?

すごいなぁ……もう一度聞くけど、君たちって本當に製藥會社?

精英化晉升1 我不在乎自己的職位,只要能和大家在一起......我已經準備好下一場戰鬥了。

みんなと一緒にいられるなら、役職は氣にしないよ……もう次の戰いに出る準備だってできてるから。

精英化晉升2 戰鬥是為了奪回家園,也是為了結束戰鬥。我希望有一天我們能放下武器,拿起工具重建我們自己的倫蒂尼姆。就像......過去一樣。

戰うのは故鄉を取り戾すため、そして爭いを終わらせるため。いつか武器を工具に持ち替えて、自分たちのロンディニウムを再建するんだ。そう……昔みたいにね。

編入隊伍 為了保護家人,我當然義不容辭。

家族を守るためなら、やらないわけにはいかないでしょ。

任命隊長 注意安全,你們的安全比勝利重要得多。

身の安全には氣をつけて。勝つよりもずっと大事なことだから。

行動出發 無人機準備就緒。博士,需要我偵察嗎?

ドローンスタンバイ。ドクター、あたしが偵察に出ようか?

行動開始 發現敵人,你們......跑不了的!

敵を捕捉。もう……逃げられないよ!

選中幹員1 博士,我在。我能看到敵人的行動軌跡。

こちらロックロック。敵の行動ルートは把握できてる。

選中幹員2 隨時準備。博士,需要我上場嗎?

いつでもいけるよ。ドクター、そろそろあたしの出番?

部署1 部署就緒。

配置完了。

部署2 啟動洛克十八攻擊模式。

ロック十八號、アタックシーケンス起動。

作戰中1 洛克十八,追蹤敵人!

ロック十八號、敵を追跡して!

作戰中2 我們自己的家園,要由自己守護!

あたしたちの故鄉は、あたしたちで守る!

作戰中3 不會再讓同伴死在我面前了!

もう目の前で仲間は死なせない!

作戰中4 洛克十八,最大功率!

ロック十八號、最大出力!

完成高難行動 我自己的無人機,我自己最清楚性能——它做不到這種事。能讓它發揮到這種程度,你的指揮功不可沒,Dr.-[1]

あたしのドローンだし、性能なんて自分でよくわかってる――本當はこんなにやれるはずないんだ。それがここまで活躍できたのは、君の指揮あってのものだね、博士。

3星結束行動 大獲全勝,無人傷亡。Dr.-[1],如果那個時候有你在的話,事情......會不會不一樣呢?

死傷者ゼロの大勝利だね。博士、もしあのときも君がいたら……結果は變わってたかな?

非3星結束行動 有敵人逃跑,快追......不,不要追了,或許會有埋伏......先保證大家的安全。

逃げた敵がいる、早く追わないと……ううん、やめよう。待ち伏せされてるかもしれないし……まずはみんなの安全を確保しよう。

行動失敗 快走,博士,這裡有我斷後!......不,我不要緊的,就算是......加入自救軍的那一刻,我就已經做好了準備。

あたしがここで食い止めるから、ドクターは早く逃げて!……ううん、あたしなら大丈夫。どうなろうとも……自救軍に入るときに、覺悟は決めてるから。

進駐設施 這裡......和我的家不一樣,但一樣溫馨。我很喜歡這裡。

ここ……あたしの家とは似ても似つかないけど、家みたいに落ち著くから氣に入ってるんだ。

戳一下 呀......有什麼事嗎?我在看這個排風扇。可露希爾小姐說這已經是五年前的款式了,但我還是第一次看到......很精巧。

うわっ……何?ああ、この換氣扇を見てたんだ。クロージャさんは五年前のモデルだって言ってたけど、あたし初めて見るからさ……すっごく凝った作りだね。

信賴觸摸 咦,Dr.-[1]?我在刻木雕,是送給你的。我做的東西只適合我自己,但如果是單純的裝飾品,應該可以送人吧?

ん?博士、どうしたの?ああこれ、君にあげる木彫りを作ってたんだ。あたしのDIYはいつも自分にしか使えないようなものだけど、ただの裝飾品なら人にあげても大丈夫だよね?

標題 明日方舟。

アークナイツ。

問候 早上好,Dr.-[1],新的一天也要努力工作。

おはよう、博士。今日も一日お仕事に勵もう。

角色相關

新幹員 — 信息錄入
無論是什麼種族,只要能互相關心,就是家人。
代號 洛洛
種族 菲林
出身 維多利亞
專精 火車鍋爐技術、動手能力(粗糙)

倫蒂尼姆淪陷後,這位火車鍋爐工的女兒和一群想要奪回家園的夥伴一起組建了市民自救軍。

他們跟在指揮官的身後,在混亂中救出一個個他們熟悉的、活生生的人。

從只是興趣使然製造自己喜歡的東西,到為了保護同伴改造出第一架能開火的無人機,這個初出茅廬的工人小姑娘摸爬滾打地走向了一個原本不應屬於她的方向。

她曾經守護的一切都已經破碎,但她並沒有被打倒。她只是更加堅定地邁向了守護家園和同伴的道路,不論是帶領還是跟隨,她永遠都是同伴最堅實的後盾。

「固執得像石頭一樣」,一路走來,這句評價早已從調侃變成了稱讚。

原型相關

  • 結合幹員髮色與出身推斷,洛洛的生物原型為英國短毛貓。

注釋與外部連結

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。
  2. 技能持續擁有兩段計量槽,技能進行到一半時觸發額外效果
  3. 無法移動、阻擋、攻擊及使用技能