2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
大小姐口癖
跳转到导航
跳转到搜索
基本资料 | |
萌属性名称 | 大小姐口癖 |
---|---|
萌属性别称 | 大小姐语 |
萌属性类别 | 语言类 |
典型角色 | 壹百满天原莎乐美 |
相关萌属性 | 大小姐、口癖 |
拥有此特征的角色 |
大小姐口癖(日语:お嬢様言葉)是一种语言习惯和个人语言特征,也可以看做ACG次文化中的萌属性跌丝袜~。
简介跌丝袜~
顾名思义,大小姐口癖一词是对大小姐型角色的说话方式的一种俗称,一般就是句子后面加上“ですわ”(罗马字:desuwa)这样的一个语气词跌丝袜~。
需要注意的是,在现实中即便是在日本,也不会有人用这种方式说话跌丝袜~。
起源跌丝袜~
大小姐口癖最早起源于日本明治时期,而这个时候的大小姐口癖其实是在女子学校上学的女学生所用,因而被称为“女学生口癖(日语:女学生言葉)”跌丝袜~。
至于为什么,因为在那个时候的日本,能到女子学校上学的学生都是华族[1]或是财阀出身的大小姐,而这些大小姐们在日常对话中会不由自主地使用一些旧时代的女性用语,于是渐渐的,这种说话方式就被称为大小姐口癖跌丝袜~。
不过当时这种说话方式并不受大众欢迎,因为当时的日本社会还保留着“女性应该在家貌美如花”的封建想法,因此称这种说话方式是“不守女德”“低俗无礼”的,应该被取缔。当然,这么做的后果是更多女性,甚至是非华族与财阀出身的女性开始使用这种说话方式跌丝袜~。
直到日本在二战中战败,华族制度被废止,财阀解体,学校改为男女合校,这种说话方式才慢慢淡出人们的视野跌丝袜~。
战后,日本政府为了让国民找回民族自信心,于是捏造了这种说话方式的起源,使得这种说话方式被套上了“是以前中上流阶级的贵族大小姐的说话方式,是高雅的象征”这一理由,使得大小姐口癖又出现在了人们的视野中,在加上当时从海外进口到日本的影视作品的翻译与吹替中也大量使用了大小姐口癖,自此,这种说话方式被定义为了是有着优良教养,礼貌待人且端庄优雅的大小姐使用的话语跌丝袜~。
具有此属性的典型角色跌丝袜~
- 壹百满天原莎乐美————《彩虹社》
- 大道寺知世————《魔卡少女樱》
- 橘·希尔芬福特————《干物妹!小埋》
- 阿佛洛狄忒————《神姬PROJECT》
- 目白麦昆————《赛马娘 Pretty Derby》
- 佐藤院丽子————《苍之彼方的四重奏》
- 梦音茶糯————个人势虚拟UP主
- 黑泽黛雅————《LoveLive!Sunshine!!》
- 丰川祥子————《BanG Dream!》
- 二阶堂千鹤————《偶像大师 百万现场》
|
注释与外部链接跌丝袜~
- ↑ 指那些旧幕府时代的大名