盛夏的Honey Days

萌娘百科歡迎您參與完善魔法少女奈葉系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

真夏のHoney Days
原聲帶封面
譯名	盛夏的Honey Days 盛夏的甜蜜日子
演唱	高町なのは（CV.田村ゆかり）
作詞	都築真紀
作曲	中條美沙、中條尚由
編曲	中條尚由
時長	3:34
發行	King Records
收錄專輯
《劇場版「魔法少女リリカルなのは Reflection」Original Soundtrack》^KICA-2520~1

「真夏のHoney Days」是劇場版動畫《魔法少女奈葉 Reflection》的插曲，由高町奈葉（CV.田村由香里）演唱，收錄於2017年7月21日發售的原聲帶《劇場版「魔法少女リリカルなのは Reflection」Original Soundtrack》。

歌曲

完整版

真夏のHoney Days - QQ音樂

寬屏模式顯示視頻

LIVE

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

振り向いて微笑んで

回頭微笑

そばにいて　このままね

就這樣在你身邊

あなたと夏のHoney Days

與你的甜蜜盛夏

真夏の日差しと空に

夏日放晴的天空

似合うように決めたの

約定好要在今日

この日のためのcolor style

碰面的某人

ずっと一緒にいよう

想要一直在一起

もっと笑っていよう

想要更多的歡笑

あの空に届くほど　はしゃいで

想要讓這份歡樂直達天際

愛しくて揺れている

一起可愛地晃動雙手

大切なこの想い

這份最重要的記憶

あなたの笑顔　もっと見たくて

你的笑容想要看到更多

嬉しくて楽しくて

歡快地輕鬆地

幸せで笑ってる

幸福地笑着

あなたと夏のHoney Days

與你的甜蜜盛夏

会えない時間はいつも

總會在這種曖昧的時間裏

あなたを想ってる

想起你

優しい声のmemories

有着溫柔聲音的回憶

もっととなりにいたい

想要待在你身邊

そっと星に願いを

悄悄發生的不可思議的轉機

寂しさも切なさも　きっとね

不論寂寞或是難過一定都會（消失）

愛しさと優しさを

可愛和溫柔

この胸で育ててく

在心中培育成長

そばにいられる　いまこの瞬間（とき）に

能夠在你身邊

笑ってる　はしゃいでる

在此時歡笑在此時歡鬧

心がね　踊り出す

在心底歡呼雀躍

大好きよ　ねえHoney sweet

最喜歡的甜蜜之色

きらきら輝く夏の眩しさに

閃閃發亮的令人炫目的夏日

負けないくらいに　きっと

像是不願服輸般一定會

青空に描（えが）き出す　大切なこの時間

在藍天中描繪出這最寶貴的時間

優しい笑顔　もっと見せてね

讓我看到你更多溫柔的笑顏

嬉しくて幸せで

即開心又幸福

思いきりはしゃいでる

毫無顧慮地歡鬧着

あなたと夏のHoney Days

與你的甜蜜盛夏

いっしょに夏のHoney Days

一起的甜蜜盛夏

角色&設定

第一季無印

主要人物	高町奈葉 • 菲特·泰斯特羅莎·哈拉溫 • 尤諾·斯克萊亞 • 艾爾芙

時空管理局	琳蒂·哈拉溫 • 克洛諾·哈拉溫 • 艾蜜·莉米艾特

泰斯特羅莎家	普蕾茜亞·泰斯特羅莎 • 艾麗茜亞·泰斯特羅莎 • 莉妮絲*

高町家	高町恭也 • 高町美由希 • 高町士郎 • 高町桃子

巴尼斯家	愛麗莎·巴尼斯 • 鮫島 • 迪比特·巴尼斯* • 朱蒂·巴尼斯*

月村家	月村鈴鹿 • 月村忍 • 諾愛爾·綺堂·艾爾莉希凱特 • 琺琳·綺堂·艾爾莉希凱特 • 月村俊* • 月村春菜*

獸醫	槙原愛

第二季 A's

疾風與守護騎士相關	八神疾風 • 希格納姆 • 維塔 • 莎瑪爾 • 扎菲拉 • 琳芙斯(暗之書意志)

時空管理局	萊娣·珞蘭 • 吉爾·格雷姆 • 莉澤艾利婭 • 莉澤羅蒂 • 瑪麗愛爾·艾典澤 • 亞歷克斯 • 蘭迪 • 克萊德·哈拉溫

醫院	石田幸惠

第三季 StrikerS

機動六課	星辰：昴·中島 • 蒂安娜·蘭斯達雷光：艾力奧·曼迪爾 • 凱珞·露·露茜長弓：琳芙斯II • 維斯·格蘭塞尼克 • 莎莉歐·菲妮諾 • 格利菲斯·珞蘭 • 阿露特·庫拉艾塔 • 璐基諾·麗莉耶

時空管理局	陸士108部隊：銀河·中島 • 原野·中島地上本部：雷吉亞斯·蓋茨 • 奧利絲·蓋茨本局：維洛薩·艾克斯原扎斯特隊：桂特·中島 • 梅格奴·阿爾菲諾

聖王教會	卡莉姆·格拉希婭 • 莎赫·諾艾拉

敵人	傑爾·斯卡利艾迪 • 璐緹希婭·阿爾菲諾 • 扎斯特·格蘭蓋茨 • 埃基特 • 薇薇歐序印者：烏諾 • 都艾 • 托蕾 • 柯瓦特羅 • 琴柯 • 薩依 • 塞緹 • 歐特 • 諾威 • 迪艾琦 • 溫迪 • 蒂多

第四季 ViVid

中島練習場	高町薇薇歐 • 艾茵哈特·斯崔特斯 • 莉奧·維斯利 • 珂羅娜·緹米爾 • 尤米娜·安克萊烏

中學生錦標賽	繆拉·芮那爾蒂 • 米嘉婭·舍韋勒 • 哈利·翠貝卡 • 艾爾斯·塔斯明 • 香緹·阿匹尼奧 • 琺比婭·克羅捷古 • 維多利亞·達爾格林 • 齊格琳德·耶利米

U15 SA	艾德爾加德·巴爾卡斯

古代貝爾卡帝王相關	「聖王」奧利維爾·瑟格布雷希特 • 「霸王」克勞斯·G·S·英格瓦爾特 • 「冥王」伊克斯威莉婭 • 威爾弗里德·耶利米 • 克羅捷古 • 「雷帝」達爾格林

ViVid Strike!

風香·雷文頓 • 凜音·貝利內塔 • 吉爾·斯托拉 • 羅伊·貝利內塔 • 丹·貝利內塔 • 羅利·貝利內塔

漫畫 Force

托瑪·阿凡尼爾 • 莉莉·修特羅傑克 • 艾希絲·伊古雷特

PSP遊戲王牌之戰

暗之王(迪亞琪) • 星光殲滅者(修緹露) • 雷刃襲擊者(萊維)

PSP遊戲命運齒輪

阿米蒂埃·弗洛利安 • 琦莉耶·弗洛利安 • 葛蘭茲·弗洛利安 • 尤莉·艾貝爾梵茵

劇場版 Reflection
& Detonation

伊莉絲 • 艾蕾諾亞·弗洛利安 • 菲爾·麥克斯韋爾 • 安迪·彭頓 • 傑西卡·韋弗利

特殊名詞

魔導器	旭日之心 • 雷光戰斧 • 暗之書/夜天之書 • 天劍十字 • 烈焰魔劍 • 審判之錘 • 神聖清風 • 交鳴幻境 • 拓路英騎子一代：克莉絲(神聖之心) • 提奧(阿斯提翁) • 索爾菲治 • 布倫希爾 • 星之劍 • 幽月靈蛇 • 烏拉(颶風) • 斯庫德利亞

召喚獸	弗里德里希 • 伏爾泰 • 牙龍 • 蒼霧玲蟲 • 地雷王 • 白天王

名梗	Starlight Breaker(西瓜迴路遮斷器) • 頭腦稍微冷靜一下吧

音樂列表

動畫音樂

第一季無印	OP：innocent starter　ED：Little Wish ~lyrical step~　IN：Take a shot(12話)

第二季 A's	OP：ETERNAL BLAZE　ED：Spiritual Garden　IN：Snow Rain(11話) • BRAVE PHOENIX(12話)

第三季 StrikerS	OP：SECRET AMBITION • MASSIVE WONDERS　ED：星空のSpica • Beautiful Amulet　IN：空色の約束(8話) • Pray(24話)

劇場版 1st	TM：PHANTOM MINDS　IN：Don't be long　ED：My wish My love

劇場版 2nd A's	TM：BRIGHT STREAM　IN：Snow Rain ～Ver.Holy Night～ • Sacred Force　ED：微笑みのプルマージュ

劇場版 Reflection	TM：Destiny's Prelude　IN：真夏のHoney Days • Invisible Heat

劇場版 Detonation	TM：NEVER SURRENDER　IN：GET BACK • Daylight on Brave • 暁の祈り • 守りたい世界　ED：小さな魔法～Lyrical Flower～

ViVid	OP：Angel Blossom　ED：Pleasure treasure

ViVid Strike!	OP：Future Strike　ED：Starry Wish

遊戲音樂

A's 王牌之戰	OP：Silent Bible　ED：Tiny Rainbow

A's 命運齒輪	OP：ROMANCERS' NEO　ED：滑空の果てのイノセント

廣播劇音樂

魔法少女奈葉
Sound Stage

01 Precious time • きっとStand by you • Flying high!

02 優しい夢を見れるよう • 同じ勇気 • Wish

03 笑顔になあれ • 君の空に • Skyblue gradation

魔法少女奈葉A's
Sound Stage

01 愛しさと優しさと • BRAVE HEARTs • 旅の標

02 無限の旅路～友へ～ • 翼 • Snow Rain

03 あなたがくれた空 • 風に舞う花 • STARTing STARS

魔法少女奈葉
StrikerS
Sound Stage

01 空色の約束 • 星に祈りを • 魔法の言葉～Lyrical harmony～

02 あなたの笑顔に • いつの日か • Present

03 2人の翼 • あなたを想う • 小さな誓い

04 真紅の花 • To The Real • Endless Chain

X My Friend

INNOCENT
Sound Stage

01 Share the world • Keep on!!

其他角色歌

A's Sound Stage Vocal Best Collection	Flying high! (Lyrical Pop style) • 笑顔になあれ (Sweet mix) • BRAVE HEARTs (Cyber mix) • STARTing STARS (Starlight mix) • 翼 (Heartful mix) • Skyblue gradation (Summertime edit) • 風に舞う花 (Flower mix) • Wish (Memories mix) • 愛しさと優しさと (Piano edit) • あなたがくれた空 (Windy style) • Snow Rain (Another approach)

StrikerS Sound Stage Vocal Best Collection	魔法の言葉～Lyrical harmony～ (SkyHigh Edition) • Present (Sweet honey mix) • 空色の約束 (Heartful ver) • 2人の翼 (Rising mix) • 星に祈りを (Kuru×2 mix) • いつの日か (Ballade mix) • Endless Chain (Glory Graduation ver.) • あなたの笑顔に (Piano ver.) • 真紅の花 (Beat mix) • あなたを想う (Holy Sing ver.) • 小さな誓い (Acoustic ver.) • To The Real (Brave mix)

劇場版 1st	小さな花を • 君がくれた奇跡

劇場版 2nd A's	Snow Rain ～Ver.Holy Night～ • Snow Rain Ver.Blessing Wind • Snow Rain Ver.eins • Snow Rain Ver.Zwei

ViVid Strike!	明日への風 • Shiny Sky Memories

劇場版 Reflection	勇気の翼 • 願いの蕾 • 真夏のHoney Days

劇場版 Detonation	Daylight on Brave • 暁の祈り • 守りたい世界 • 小さな魔法～Lyrical Flower～

角色歌合輯新收錄	いつか逢えるから • Winds on hope～荒野の果てへ～ • 暁の祈り～Ver.Trinity Hearts • Brand new Days

跨媒體展開

動畫

TV動畫	魔法少女奈葉 • A's • StrikerS • ViVid • ViVid Strike!

劇場版動畫	The MOVIE 1st • The MOVIE 2nd A's • Reflection • Detonation

小說

魔法少女奈葉

漫畫

魔法戰記奈葉Force • 魔法少女奈葉ViVid • 魔法少女奈葉INNOCENT • 其他

廣播劇

魔法少女奈葉Sound Stage	01 02 03

A's Sound Stage	01 02 03

StrikerS Sound Stage	01 02 03 04 X

The MOVIE 1st	Side-N • Side-F

The MOVIE 2nd A's	Side-T • Side-Y

Reflection & ViVid Strike!	なのは&はやて編+フーカ編 • フェイト＆アリサ＆すずか編+リンネ編

INNOCENT Sound Stage	01