2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

星空的Spica

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
星空のSpica
星空的Spica
51289 jp.jpg
专辑封面
演唱 田村由香里
作曲 太田雅友
填詞 椎名可怜
編曲 太田雅友
收录专辑
星空のSpica
十六夜の月、カナリアの恋.
《Everlasting Gift》

星空のSpica》是动画《魔法少女奈叶StrikerS》的片尾曲,由田村由香里演唱,收录于个人第12张单曲《星空のspica》,于2007年5月9日由KING RECORDS发行。

歌曲

完整版

Live
宽屏模式显示视频

NCED
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

わりのないゆめつむぐ 幾千いくせんものよるえて
编织着无尽的梦想 跨越几千个夜晚
いのりのようにたびつづく みちびいていつのも ちいさな宝石ほうせき
旅途如祈祷般继续 指引我前行的 那小小的宝石
星空ほしぞらのスピカ
星空的Spica
しろすな かぜい 灼熱しゃくねつ大地だいちを とおぎた
白色的砂砾在风中飘舞 穿过灼热的大地
地平線ちへいせんえてきざむ どこまでもつながる かすかな足跡あしあと
越过地平线 刻下不论何处都能连接的微弱足迹
不安ふあんのループをはらひとみうつ
抛开不安的循环 映照在瞳孔中的
真夜中まよなか太陽たいよう 真夏まなつのオリオン
是午夜的太阳 是盛夏的猎户座
いまどこかで きみのこえこえた
现在是在何处听到你的声音
くもりのないこのこころを はるらすあおほし
不再阴郁的这颗心 遥远照耀着这颗蓝色星球
どんなときもあるきだせる
无论何时都能走下去
とおちかくきらめき 見守みまもってくれるの
无论远近都在闪耀 为我们守护着
むねおくにあふれるのは なみだよりもあいにしたい
在心的深处洋溢出来的 是比眼泪还要爱你的心
いのりのようにたびつづく みちびいていつのも ちいさな宝石ほうせき
旅途如祈祷般继续 指引我前行的 那小小的宝石
星空ほしぞらのスピカ
星空的Spica
絹糸きぬいとのようなかみに そそすなさえ ぬぐいもしないで
丝绸般的长发 连倾泻而下的沙粒也不擦拭
蜃気楼しんきろうれて かきらすむねのビオラよ
摇晃着的海市蜃楼 在胸中演奏着的中提琴
静寂せいじゃくのフォルテ クレシェンドのつき
寂静的强音 轻音中的月亮
いまたしかに まれてるものがある
此时的确有什么诞生了
わたしだけをみつめていて あおほしよ きみのように
只注视着我的 那颗蓝色星星 就仿佛是你
むねやみをそっとらす とおちかいきらめき しんじてきしめる
悄悄照亮心中的黑暗 无论远近都在闪耀 相信并拥抱吧
わりのないゆめつむぐ 幾千いくせんものよるえて
编织着无尽的梦想 跨越几千个夜晚
いのりのようにたびつづく きみにえるときまで かがやつづけるわ
旅途如祈祷般继续 直到见到你的那刻为止 会继续闪耀着
このむねのスピカ
我心中的Spica
情熱じょうねつあらし おもいのさざなみ
热情的风暴 思念的涟漪
ただいたくて ただせつなくて
只是想要见你 只是有些悲伤
いとしさが奇蹟きせき奇蹟きせきこしてゆくわ
爱能将奇迹 将奇迹唤醒
きみにつづながみちを はるらすあおほし
向你延伸的那漫漫长路 遥远照耀着这颗蓝色星球
どんなときもあるきだせる
无论何时都能走下去
とおちかくきらめき 見守みまもってくれるの
无论远近都在闪耀 为我们守护着
あのかがや見上みあげるたび あいむねにあふれてゆく
每次仰望那光辉 爱都会溢出心中
いのりのようにたびつづく みちびいていつのも ちいさな宝石ほうせき
旅途如祈祷般继续 指引我前行的 那小小的宝石
星空ほしぞらのスピカ
星空的Spica

同名专辑

星空のSpica
51289 jp.jpg
专辑封面
發行 KING RECORDS
發行地區 日本
發行日期 2007年5月9日
商品编号 KICM-1210
專輯類型 单曲
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 星空のSpica 4:45
2. Sensitive Venus 4:20
3. Melody 4:06
总时长:
-