向星星祈祷
跳转到导航
跳转到搜索
| 星に祈りを | |
 CD封面 | |
| 演唱 | 八神はやて(植田佳奈) |
| 作词 | A-ko |
| 作曲 | 佐野広明 |
| 编曲 | 佐野広明 |
| 时长 | 5:39 |
| 发行 | King Records |
| 收录专辑 | |
| 《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ03》KICA-855 | |
「星に祈りを」是《魔法少女奈叶系列》相关的一首角色歌，由八神疾风（CV:植田佳奈）演唱。收录于2007年5月23日发售的广播剧CD《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ01》。
歌曲
星に祈りを
宽屏模式显示视频
星に祈りを (Kuru×2 mix)
宽屏模式显示视频
- 八神家七人LIVE演唱
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译：血兔（Blood_rabbit）[1]，有修改
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
くるくるまわる 世界の真ん中で
在这不停旋转的世界中
欲しかったもの 少しだけ
那些曾经渴望的东西 仅仅是
誰もがゆっくり 暮らせる時間とか
大家都能悠闲生活的时间
悲しい雨 少ない空
更少悲伤雨水的天空
そっと祈りを 願いごとを
轻轻地祈祷着 许愿着
優しく光る星に託し
托付给温和闪耀着的星辰
叶うように いま
愿它现在成真
優しい夜を照らす
照亮这温柔夜晚的
星たちの輝きが
群星闪耀着
導く やすらぎとか
指引着平和
ぬくもりを届けたい
希望能把温暖传达到
世界中
整个世界
柔らかな輝きを
柔和的光辉
どこまでも届けるよ
无论多远都会传达到
悲しい雨に濡れて
就算被悲伤的雨淋湿
震えてる 誰かにも いますぐ
颤抖着的某个人 也要立刻传达
くるくるまわる 世界のその中で
在这不停旋转的世界中
誰もがみんな 生きている
无论是谁都可以 生活在这里
どこにでもある 幸せ 喜びが
那些随处可见的幸福与喜悦
風に飛ばされ 消えぬよう
即使被风吹拂 也不会消散
海と空と大地を
想成为穿越
渡る風になりたい
大海 天空与大地的风
やすらぎとかぬくもり
平和与温暖
どこまでも 届けたい
无论在哪里 都想传达到
いますぐに
现在 立刻
悲しい雨の音に
在这悲伤雨声中
凍える冬の夜も
寒冷的冬夜里
涙が落ちないよう
不要再哭泣落泪了
届けるよ 星たちといっしょに
群星与我一起 能传达到的
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
