Keep on!!

萌娘百科欢迎您参与完善魔法少女奈叶系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Keep on!!
广播剧CD封面
演唱	柚子乃、RINA
作词	桐島愛里
作曲	高瀬一矢
编曲	高瀬一矢
时长	3:21
发行	KING RECORD
收录专辑
《魔法少女リリカルなのはINNOCENT サウンドステージ 01》KICA-2511

「Keep on!!」是广播剧《魔法少女奈叶INNOCENT Sound Stage 01》的ED，由柚子乃、RINA演唱。

歌曲初收录于广播剧CD《魔法少女リリカルなのはINNOCENT サウンドステージ 01》但是并没有02或是其他编号的后续作品，该CD于2015年8月14日在Comic Market88会场先行发售，后于2015年10月28日起一般发售。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

(Hi！Hi！)道を照らす

(Hi！Hi！)照亮道路

(Hi！Hi！)“You can do it!!”　say?

(Hi！Hi！)“你可以的！！”对吧？

(Hi！Hi！)この手伸ばし

(Hi！Hi！)伸出手

(Hi！Hi！)It’s All Right!!

(Hi！Hi！)没关系！！

＜1.Get up＞　出発地点

1. 起身 出发地点

＜2.Make it＞　ふたり分をjoy

2. 一起 创造快乐

＜3.Ready?＞　視線合わせて

3. 准备好了吗？对上视线

夢中で追いかけた

忘我追逐

止められない My soul チャンスはそこさ！

真心无人能挡 机会马上就到！

煌めく未来へ向かって

面对光辉的未来

輝くキミと　光とボクと

闪耀的你 和光芒 还有我

笑い合う雲のように

像对视微笑的云彩一样

キミとなら…いける！　どこまでも

只要和你一起……一定可以！不管去哪里

繋がるように　飛び立つように

想要彼此相通 想要一飞冲天

羽ばたいた　夢の背中

梦的身后有了双翅膀

Stay with me　きっと　強くなれる！

和我一道 一定 还能变强！

I wanna keep on　“FIGHT”！

我想继续战斗下去！

＜さぁ行こう＞　ツバサ広げ

出发吧 张开翅膀

＜待ってる＞　風を待ってる

等待着 等待着风来

＜ドキドキ＞　ワクワクしよう！

心跳加快 激动不已！

見たことない世界

眼前正是没见过的世界

駆け抜けよう Dreamin’now　扉の先へ

奔跑过去吧 畅想着 跑过门的背后

奇跡を呼び起こし Try again

唤起奇迹 再试一次吧

熱くなる　ほら　高鳴って　いま

听那心跳 现在 多么炽热响亮

走り出す夢のように

就像狂奔的梦想一样

キミとなら…いける！　どこまでも

只要和你一起……一定可以！不管去哪里

涙のアトも　揺れる想いも

哭过后也好 不坚定的意志也好

羽ばたける勇気　ひとつ

只需要放飞那一份勇气

Stay with me　君と飛び越えてく

你我一起 飞越过去

I will never give up！

我绝不会放弃！

だってつまづいて止まって　終わっていられない

因为不能被一次绊倒害得前功尽弃

靴ひも直したら　「大丈夫。」

重新系紧鞋带 “没关系”

心を通わせ…

将心比心……

輝くキミと　光とボクと

闪耀的你 和光芒 还有我

笑い合う　雲のように

像对视微笑的云彩一样

キミとなら…いける！　どこまでも

只要和你一起……一定可以！不管去哪里

繋がるように　飛び立つように

想要彼此相通 想要一飞冲天

羽ばたいた　夢の背中

梦的身后有了双翅膀

Stay with me　きっと　強くなれる！

和我一道 一定 还能变强！

I wanna keep on　“FIGHT”！

我想继续战斗下去！