STARTing STARS
跳转到导航
跳转到搜索
| STARTing STARS | |
 | |
| 演唱 | 高町なのは(田村ゆかり) |
| 作词 | 都築真紀 |
| 作曲 | 佐野広明 |
| 编曲 | 安井歩 |
| 时长 | 5:08 |
| 发行 | King Records |
| 收录专辑 | |
| 《魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ03》KICA-768 | |
「STARTing STARS」是《魔法少女奈叶系列》相关的一首角色歌，由高町奈叶（CV.田村由香里）演唱。收录于2006年3月8日发售的广播剧CD《魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ03》。
歌曲
- STARTing STARS
宽屏模式显示视频
- STARTing STARS (Starlight mix)
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译来源：[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ねえ 出会った日のことを
呐 我回忆起
思い出すよ
相遇那天的一切
小さな願いの向こう側
小小心愿的另一面
空高く祈る思い
是我对着高空祈祷的思恋
ふれあうたび
每当相互碰触
咲いてた優しい力
就会有温柔的力量绽放
揺れる心抱いて
怀抱着动摇的内心
きっと求めてた
—定要去追求的
手と手つなげる そんな日を
在你我双手紧紧相握的那—天
落ちる涙 ぬぐいあった
擦掉彼此落下的泪水
心つながったあの日に
在你我的心紧紧相连的那—天
空の青は 変わっていた
蓝色的天空有了改变
笑顔呼びあって
大声呼唤出笑容吧
「はじめよう」とうなずきあい
相互点头致意说“开始吧”
見てた 瞳の純真を
凝视着你眼眸之中的纯真
巡り会いの奇跡 胸に
内心遥望着相遇的奇迹
明日へ続く道
因为星光一定会照耀着
星の光が照らすから
那持续通往明天的道路
心の庭に芽吹いた
在心之庭院中萌芽的
ちいさな花
小小的花朵
凍える寒さをあたためて
温暖着冰冷的冬日
愛しい優しさの風
可爱的温柔的风
夜の空に
在夜空中
またたく 銀の光は
闪烁的银色光芒
勇気 心のなか
勇气 从内心之中
そっと映し出す
静静映照出来
闇を照らした 白い風
照亮黑暗的 白色的风
舞い踊った 雪の雨に
飞舞着的雪之雨
星がきらめいて集って
繁星闪烁聚集在一起
空に溶けた 誓いはいま
在天空中溶化的誓言
天の虹になる
此刻化作天空中的彩虹
永久の炎 同じ願い
永久的火焰 相同的心愿
ゆこう 同じ道まっすぐ
出发吧径直地走在同—条道路上
巡り会いの奇跡 胸に
在内心之中相逢的奇迹
明日へつづく道
那通往明天的道路
星の光が照らすから
星光将为其照亮
そっと
静静地
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
