2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

BRIGHT STREAM

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
BRIGHT STREAM
BRIGHT STREAM NANA MIZUKI.jpg
专辑封面
演唱 水树奈奈
作词 水树奈奈
作曲 吉木绘里子
编曲 藤间仁
时长 4:11
收录专辑
《BRIGHT STREAM》
《THE MUSEUM III》
《ROCKBOUND NEIGHBORS》

BRIGHT STREAM》是剧场版动画《魔法少女奈叶 The MOVIE 2nd》的主题歌,由水树奈奈演唱,收录于专辑《BRIGHT STREAM》中。

歌曲

Live
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ぼくうつきみ なにつめてるの…?
在我眼里映出的你 你在注视着什么…?
ぬぐえないやみ一筋ひとすじひかり
挥之不去的黑暗之中射入一道光芒
傷付きずづいたこころさえもやさしさにえる
就连受伤的心灵也变得温柔
無垢むくかがやき すべてほどいてく
无垢的光芒把一切都融化
こわがらないで いつもそばにいるよ」
「不要害怕 我会一直待在你身边的哟」
きみこえぼく夜空そらこだまする
你的声音在我的夜空中回响
真っ白まっしろ羽根はねは希望-あす-をさがして
纯白的羽毛探寻着明日的希望
いくつもの過去-よる-をえていく
跨越了无数夜晚的过去
ひとかくしたかなしみきしめて
把独自藏起的悲伤抱紧
ながれた涙-ほし-のかずだけきっと
落下多如繁星的泪水
つよくなれるとしんじてるよ
坚信着一定能够强大起来
きみがいるからうつむかない
因为有你我才不会垂头丧气
きみうつぼく なにおもってる…?
在你眼里映出的我 在念想着什么…?
はじめてぬくもりに不安ふあんおそうよ
初次感受到的温暖被不安所侵袭
何度なんどえてしまったねがいはいつしか
多少次消失的希望终有一日
素直すなお」の意味いみまでしてしまっていた
会在「率直」的意义面前消失
「ここにいたいよ… ずっと一緒いっしょにいたい」
「我想待在这里…一直和你在一起」
くちにすれば またうしなうとおもっていた
可觉得如果说出口又会失去
真っ直ぐまっすぐゆめ自由じゆうもとめて
耿直的梦想渴望着自由
てない未来みらいつずってく
想要去点缀那无尽的未来
まったままの時間とけいこわして
破坏那停歇不前的时钟
だれよりはやつたえたいんだ
想比任何人都更早说出口
真実しんじつとびらひらいてく
去打开那真理的门
ぼくがいるからまもくよ
因为有我在 所以会保护你
きみ笑顔えがおがもっとたくて
想要多看几眼你的笑容
気付きづけばぼくわらっていた
等我察觉时我也在笑着了
たりまえ日々ひびがこんなに
平凡日子如此的可爱
いとしいときみおしえてくれた
是你教会了我
真っ白まっしろ羽根はねは希望-あす-をさがして
纯白的羽毛探寻着明日的希望
いくつもの過去-よる-をえていく
跨越了无数夜晚的过去
ひとかくしたかなしみきしめて
把独自藏起的悲伤抱紧
ながれた涙-ほし-のかずだけきっと
落下多如繁星的泪水
つよくなれるとしんじてるよ
坚信着一定能够强大起来
きみがいるからうつむかない
因为有你我才不会垂头丧气
はじまりの場所ばしょへとんでこう…
让我们一起飞向初始之地吧…

收录单曲

BRIGHT STREAM
BRIGHT STREAM NANA MIZUKI.jpg
发行 King Records
发行地区 日本
发行日期 2012年8月1日
商品编号 KICM-1403
专辑类型 单曲
  • 收录在水树奈奈的第28张单曲中,单曲内收录了剧场版动画《魔法少女奈叶 The MOVIE 2nd》的主题曲《BRIGHT STREAM》及插曲《Sacred Force》。
  • 同时收录了动画《DOG DAYS'》的片头曲《FEARLESS HERO》。
曲目列表
曲序 曲目
1. BRIGHT STREAM
2. FEARLESS HERO
3. Sacred Force

外部链接