朝鮮人民軍歌

該頁面包含敏感內容，可能不受到某些人歡迎。為了萌娘百科的良好環境，一切修改請以遵守中立性原則為前提，避免添加不客觀內容。
編輯本條目請儘量中立、客觀、慎重，貿然進行無意義的編輯戰或者破壞將導致您受到懲罰，萌娘百科感謝您的理解與合作。

萌娘百科歡迎您參與完善軍事類條目☆Huu~Ah\(^O^)/
萌娘百科軍事相關條目正在建設中，歡迎有編輯意向的朋友加入萌娘百科歷史軍事原型編輯組編輯群:1035855750
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

基本資料
用語名稱	朝鮮人民軍歌
用語出處	朝鮮人民軍的現用軍歌、「不洗澡」惡搞
相關條目	空耳

朝鮮人民軍歌（朝鮮語：朝鮮人民軍歌（조선인민군가））是朝鮮軍隊「朝鮮人民軍」的軍歌。

歌曲信息

歌曲創作於1968年，由李范樹（리범수）作詞、羅菊（라국）作曲。

1967年，朝鮮勞動黨確立「唯一思想體系」（即主體思想）。次年，本曲創作完畢並被指定為軍歌。

鄭律成此前也創作過《人民軍進行曲》（朝鮮語：人民軍行進曲（인민군행진곡）），但如今已不再演唱。

走紅過程

朝鮮人民軍歌本僅作為朝鮮人民軍的讚歌。然而部分中國網友卻把副歌的最後一句「모조리 때려 부시자（mojori ttae'ryeo busija）」空耳作「臥槽你別不洗澡」（發音高度相似），旋即全曲皆被空耳。

歌詞

註：演唱順序為副歌→主歌一→副歌→主歌二→副歌→主歌三→副歌。即每唱完一段主歌，就唱一遍副歌。縮短的版本中可略過主歌二。

副歌

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

【朝鮮文原文】

【朝鮮文原文】

【中文譯文】

【中文譯文】

【中文空耳】

【中文空耳】

나가자 朝鮮人民軍（조선인민군）

나가자 朝鮮人民軍（조선인민군）

向前進 朝鮮人民軍

向前進 朝鮮人民軍

大膽上，艹死硬屁股

大膽上，艹死硬屁股

（或：拿刀上，插他硬屁股）

（或：拿刀上，插他硬屁股）

一當百（일당백） 勇猛（용맹）을 떨치며

一當百（일당백） 勇猛（용맹）을 떨치며

以一當百勇猛頑強

以一當百勇猛頑強

你看你肛門能幹幾秒

你看你肛門能幹幾秒

（或：一百個娘gay們愛基佬）

（或：一百個娘gay們愛基佬）

（或：一般的妖孽都愛吃肉）

（或：一般的妖孽都愛吃肉）

帝國主義（제국주의）侵略者（침략자）

帝國主義（제국주의）侵略者（침략자）

帝國主義侵略者

帝國主義侵略者

射不出也請壓榨

射不出也請壓榨

（或：射不出，你雞眼炸）

（或：射不出，你雞眼炸）

（或：帝國主義，雞眼炸）

（或：帝國主義，雞眼炸）

모조리 때려 부시자

모조리 때려 부시자

把他們全部消滅光

把他們全部消滅光

臥槽你別不洗澡！

臥槽你別不洗澡！

（或：我說你別不洗澡！）（用於前三遍）

（或：我說你別不洗澡！）（用於前三遍）

（或：我這一天～～都不洗澡！）（用於最後一遍）

（或：我這一天～～都不洗澡！）（用於最後一遍）

主歌一

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

抗日（항일）의 빛나는 傳統（전통）을 이어

抗日（항일）의 빛나는 傳統（전통）을 이어

繼承着抗日的光輝傳統

繼承着抗日的光輝傳統

鋼鐵的魯大根，上床擼一擼

鋼鐵的魯大根，上床擼一擼

（或：剛遞的郵到了，申通郵一郵）

（或：剛遞的郵到了，申通郵一郵）

鋼鐵（강철）로 다져진 榮光（영광）의 隊伍（대오）

鋼鐵（강철）로 다져진 榮光（영광）의 隊伍（대오）

光榮的隊伍百鍊成鋼

光榮的隊伍百鍊成鋼

剛吹了大搞基，娘們也得摟

剛吹了大搞基，娘們也得摟

（或：剛吹的大妖精，長得也挺好）

（或：剛吹的大妖精，長得也挺好）

金日成（김일성）元帥（원수）님의 붉은 戰士（전사）로

金日成（김일성）元帥（원수）님의 붉은 戰士（전사）로

金日成元帥的紅色戰士們

金日成元帥的紅色戰士們

紀律是無私的耶，軍營政策好

紀律是無私的耶，軍營政策好

社會主義（사회주의） 내 祖國（조국） 지켜 싸운다

社會主義（사회주의） 내 祖國（조국） 지켜 싸운다

為社會主義祖國守死戰鬥

為社會主義祖國守死戰鬥

什麼主義別在乎，儘管上他

什麼主義別在乎，儘管上他

主歌二

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

靑春（청춘）도 生命（생명）도 모두다 바쳐

靑春（청춘）도 生命（생명）도 모두다 바쳐

將青春和生命都獻出來

將青春和生命都獻出來

窮窮的射門狗，我日他爸丑

窮窮的射門狗，我日他爸丑

革命（혁명）에 忠直（충직）한 勝利（승리）의 隊伍（대오）

革命（혁명）에 忠直（충직）한 勝利（승리）의 隊伍（대오）

忠實於革命的勝利隊伍

忠實於革命的勝利隊伍

洶湧的撐雞♂鎧，生得也挺好

洶湧的撐雞♂鎧，生得也挺好

偉大（위대）한 首領（수령）님이 領導（령도）하시는

偉大（위대）한 首領（수령）님이 領導（령도）하시는

在偉大領袖的領導下

在偉大領袖的領導下

敵人是洶湧的，用了髮絲

敵人是洶湧的，用了髮絲

黨中央（당중앙）을 목숨으로 지켜 싸운다

黨中央（당중앙）을 목숨으로 지켜 싸운다

聽黨中央命令守死戰鬥

聽黨中央命令守死戰鬥

躺在床上往死擼，儘管上他

躺在床上往死擼，儘管上他

主歌三

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

지나온 싸움의 발걸음마다

지나온 싸움의 발걸음마다

回顧過去戰鬥的每一步

回顧過去戰鬥的每一步

基佬上面很多大疙瘩

基佬上面很多大疙瘩

（或：你爸掃地，很多蟲子啊）

（或：你爸掃地，很多蟲子啊）

勝利（승리）로 빛나는 不敗（불패）의 隊伍（대오）

勝利（승리）로 빛나는 不敗（불패）의 隊伍（대오）

勝利的光輝下不敗的隊伍

勝利的光輝下不敗的隊伍

神秘的金大擼，跪着也得擼

神秘的金大擼，跪着也得擼

（或：正義的金大擼，跪着也得擼）

（或：正義的金大擼，跪着也得擼）

首領（수령）님이 부르시는 오직 한길로

首領（수령）님이 부르시는 오직 한길로

沿着領袖指引的唯一道路

沿着領袖指引的唯一道路

死兄♂弟，站不起來，咋地看你了

死兄♂弟，站不起來，咋地看你了

（或：死兄♂弟，你父親，忘記看你了）

（或：死兄♂弟，你父親，忘記看你了）

朝鮮（조선）의 革命（혁명）을 完遂（완수）하리라

朝鮮（조선）의 革命（혁명）을 完遂（완수）하리라

要將朝鮮革命進行到底

要將朝鮮革命進行到底

總司令，張着嘴，擼出來啦

總司令，張着嘴，擼出來啦

（或：總司令，張開嘴，狗屎來啦）

（或：總司令，張開嘴，狗屎來啦）

視頻

寬屏模式顯示視頻