異性化名字
跳至導覽
跳至搜尋
卡繆和鳳 | |
| 基本資料 | |
| 萌屬性名稱 | 異性化名字 |
|---|---|
| 萌屬性別稱 | 男性化名字、女性化名字 |
| 萌屬性類別 | 姓名/稱呼 |
| 典型角色 | 卡繆·維丹、白鐘直斗 |
| 相關萌屬性 | 另類名字、反差萌 |
| “ | ” | |
| ——Z高達的故事開始了 | ||
簡介
在現實世界中,男性和女性的取名方式有所區別,男性或女性取名時常常有一些約定俗成的典型模板。在日本,「一」「生」「兵衛」「太」「郎」一般是男名常用字,「美咲」「由希」「真琴」「遙」「凜」「子」「美」「香」「乃」等一般為女名常用字。在中國,「剛」「強」「軍」「波」「龍」「國」「武」「峰」「磊」等一般為男名常用字,「娜」「梅」「倩」「莉」「麗」「嬌」「芳」「妮」「蕾」「艷」「燕」等一般為女名常用字;而「華」「君」「鳳」「文」「雨」「風」「雲」「瑞」等則為男女名通用字。
出於父母特殊的考慮,孩子也可能會使用在大眾眼中是一般用於異性的名字。取異性名字的人給人一種中性化的第一印象,如取女孩名字的男孩會自帶一種很萌的印象,在ACG作品中部分取異性名字的角色確實帶有中性化的特徵。但在另外一些人眼中,取異性名字是一種越界,會因此被嘲笑,成為角色的逆鱗。
一些男女通用的名字(如ACG作品中的昴、透等)並不算異性化名字。
具有此屬性的典型角色
此處僅列舉幾位具有本萌屬性的典型人物作為示例。更多請查閱分類:異性化名字。
女性
- 四楓院夜一————《BLEACH》
- 柳生九兵衛————《銀魂》
- 花園靜馬————《驚爆草莓》
- 白鐘直斗————《女神異聞錄4》
- 鶇誠士郎————《偽戀》
- 館島虎徹————《Anima Yell!》
- 猿渡銀兵衛春臣————《就算是哥哥,有愛就沒問題了,對吧》
- 華宮霧緒————《逆轉系列》(音同「霧雄」,劇情里也成為了一個關鍵證據)
- Blake Belladonna————《RWBY》(「Blake」是一個常見的男性名字,常規中文寫法為「布萊克」)
- 松岡江————《Free!》(自己把名字讀作「コウ」(Kō),很討厭別人叫她「ごう」(Gō,多見於男名))
男性
- 卡繆·維丹————《機動戰士Z高達》(此
卡繆( )非彼卡繆( ),又譯作「嘉美尤」或「卡蜜兒」) - 小林玉美————《JOJO的奇妙冒險》
- 汐華初流乃/喬魯諾·喬巴拿————《JOJO的奇妙冒險》(不僅原名像女性,其意大利名姓氏「
喬巴拿( )」也是常見的的意大利女性名字) - 阿比蓋爾————《快打旋風》、《街頭霸王》
- 維加————《街頭霸王》
- 言峰綺禮————《Fate/Stay Night》
(言美麗) - 阿良良木曆————《物語系列》(
歷( )多用作女名) - 漆原琉華————《命運石之門》
- 不二咲千尋————《彈丸論破》
- 戶塚彩加————《我的青春戀愛物語果然有問題》
- 御子柴實琴————《月刊少女野崎君》
- 橘真琴、七瀨遙、松岡凜————《Free!》
- 有川姬————《搞姬日常》
- 八田美咲————《K》
- 高橋美咲————《純情羅曼史》
- 克勞迪亞·霍金斯————《紫羅蘭永恆花園》
- 上城睦月————《假面騎士劍》
- 宮野由美————《佐佐木與宮野》
- 波島伊織————《路人女主的養成方法》(伊織本來為東百官的官名,為男性名字,而現在成了女性名字)
- 艾迪爾海德·伯恩斯坦————《拳皇》
- 伏黑惠————《咒術迴戰》(
惠( )多用作女名) - 影片美伽————《偶像夢幻祭》(
美伽( )在假名中為女名)
具有此屬性的ACGN相關現實人物
- 車田正美(男)————《聖鬥士星矢》作者。
- 矢野立美(男)————日本作曲家、編曲家。
- 西久保瑞穗(男)————日本動畫監督、編劇。(瑞穗常見於女性名字)
- 聖少女(男)————日本插畫家、原畫家、遊戲設計師。
- 菊池正美(男)————日本聲優、舞台演員。
- 鈴木千尋(男)————日本聲優。(千尋多用於女名)
- 岩浪
美和( )(男)————日本的音響監督。(雖然「よしかず」這個讀音是男名,但「美和」最常見的讀音是「みわ」,多用於女名) - 櫻井紀雄(女)————日本漫畫家。
- 畑亞貴(女)————創作歌手、作詞家、作曲家、編曲家。
幻視
一些角色本來沒有異性化的名字,被作品中的其他角色或者作品外面的觀眾幻想出了異性化的名字,或者由於文化/時代差異,在中國人/現代看來像是異性的名字。
- 有馬公生————《四月是你的謊言》(因為「生」經常被幻視成「主」,被戲稱為有馬公主)
- 伊吹公子————《CLANNAD》(「公子」在漢語中多指男性)
- 鈴科百合子————《魔法禁書目錄》(上條當麻幻想的名字,因為一方通行本名不明,只知道姓二字名三字)
浅井( )惠( )————《重啟咲良田》,正是為了避免被誤認為女生(megumi)而在多數情況下用片假名寫自己的名字。不過kei也可以當女名吧?- 馬力歐(名字被盜版商篡改成了瑪麗)
- 宮野志保————《名偵探柯南》
- 小野妹子————歷史人物。其實,「小野妹子」這個名字,是後人附會的漢字,並不是人家自己這麼寫的。並且在那個時代的「o子」是中性名字
日本鬼子————歷史人物。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||