ManiFesto:

ManiFesto:
專輯封面
譯名	宣告：
演唱	Mary Clare/Substantial/Gracie Van Brunt/Sarah Blandy/Dasloe
作詞	Mary Clare/Substantial/Gracie Van Brunt/Sarah Blandy/Dasloe
作曲	David Westbom
《音律聯覺原聲EP》收錄曲
CanNot Wait For (1) ManiFesto: (2) 燈華夢踏 (3)

《ManiFesto:》是塞壬唱片MSR(Monster Siren Records)發佈的《音律聯覺原聲EP》中的收錄曲。

簡介

• EP上發佈於2021年6月12日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

They don’t really want no smoke with my collective

敵人蓄意挑釁

Gotta respect it. Fight to protect it

必須尊重意願，是時候自衛反擊

You can’t find an L on my record, better accept that (I’m a King)

我的字典裏沒有「輸」字，認清我才是王者

You all talking without the action! You show-offs in need some practice

你們這些花拳繡腿，還需好好磨練

We go hard, we making it happen, ain’t no cappin’ (Do your thing!)

我們從不虛張聲勢，我們言出必行，最好安分守己

Better applaud, when I go off, let me (show you how it get done)

掌聲響起，看我如何出擊

No matter the odds, take out a squad, you can’t (beat me one against one)

無論處境，呼朋喚友，你沒法突破我們的防線

Once you see me (all y’all are done) crush your ego (do it for fun)

你的敗局已定，我輕而易舉，碾碎你可憐的自尊

That’s for anybody, getting rowdy (time to pack up and run!) Uh!

所有人，躁動起來（收拾東西開溜！）

Hey, ‘ey, put me on blast

我易燃易炸

Ready for attack I be like that

準備好接招

Say, hey, what you gonna do

說說你的目的

I already know

雖然我早就運籌帷幄

'Cause we're the best around

我們是毋庸置疑的最強

Get you with the left, right

解決你只需要左、右

Back it up

背後夾擊

Yeah my crew’s air-tight

我的人早就佈置得密不透風

We're unstoppable

我們無人敢擋

Yeah you know

你清楚明白

'Cause we're the best around

我們是毋庸置疑的最強

I'm coming up the back line

我勢如破竹

Pass you up

將你驅逐

Careful cause I might bite

小心提防我的突襲

We're unstoppable

我們無人敢擋

Yeah you know

你清楚明白

We're the best around

我們是毋庸置疑的最強

You know we’re breakin’ the mold

我們在打破傳統

Winning? It never gets old

勝利永不褪色

They all be diggin my style

他們努力模仿我的風格

Lookin all wild

狂野任性

Make em go “whoa”

讓他們驚艷

All of my haters go check it

讓討厭我的人閉嘴

When I hit the scene I go wreck it

待我降臨，去打破一切

It’s time for the fight so go choose

是時候戰鬥，做出選擇

We never lose

我們未嘗敗績

Ha! Who knew Indra be climbing the ranks

哈！因陀羅越戰越勇

Not a cub, but a full grown tiger

幼崽早就長成老虎

It’s a good look, don’t you think

威風凜凜

Riding high, don’t you admire?

讓人卑躬屈膝

Growin up on the streets ’re rough

曾混跡街頭，愈挫愈勇

Glasgow Gang’s what made me tough

曾在格拉斯哥幫，磨練成長

Taking risks, throwing fists,

勇於冒險，靠拳腳打拼

If you’re in my face

誰若擋我道路

I’ll put you in your place

我就讓你嘗嘗滋味

Like what

怎樣

Hey, ‘ey, put me on blast

我易燃易炸

Ready for attack I be like that

準備好接招

Say, hey, what you gonna do

說說你的目的

I already know

雖然我早就運籌帷幄

'Cause we're the best around

我們是毋庸置疑的最強

Get you with the left, right

解決你只需要左、右

Back it up

背後夾擊

Yeah my crew’s air-tight

我的人早就佈置得密不透風

We're unstoppable

我們無人敢擋

Yeah you know

你清楚明白

'Cause we're the best around

我們是毋庸置疑的最強

I'm coming up the back line

我勢如破竹

Pass you up

將你驅逐

Careful cause I might bite

小心提防我的突襲

We're unstoppable

我們無人敢擋

Yeah you know

你清楚明白

We're the best around

我們是毋庸置疑的最強

They call me Siege

他們叫我推進之王

Yeah I got all eyes on me

我是所有人注目的中心

I’m born to lead

我是天生的領導者

No you will never stop me

你無法阻止我前行

I make the rules, yeah I pave my own path

我塑造規則，我決定未來

Nah I don’t need you cause you know I strike back

我無需幫助，自會回擊

Cause I’m on fire

鬥志昂揚

Catch me like a fast car

像是追不上的賽車

I’m independent, I be I be spendin’

獨立自由

Yeah I'm a warrior

是意志堅定的戰士

And I'm coming for you

我要將你踏於腳下

So whatcha gonna do

你卻束手無策

I am a specialist cross my targets,

我是特種精英，鎖定目標

Off of my list with the flick of the wrist

翻手覆手間，取對方首級

Call it a trick, wind it up, Bringing it back

就是這樣小小的把戲

Sorry for spoiling your plans

抱歉擾亂計劃

Total domination, Rhodes Island

這是羅德島的全面勝利

We ain’t playing, was that your best move?

這可不是遊戲，還有什麼詭計

Tell me that ain’t true, this is too easy (this too easy)

對我來說都是易如反掌的雕蟲小技

I’m in my habitat

我自由棲息

Put me in anywhere (anywhere), I can adapt

任君處置，我隨時適應

Once you are caught in my strings (Haha)

一旦陷入我的天羅地網（哈哈）

Nowhere to run, you're stuck in my trap

無處脫身，只能在陷阱里聽天由命

When they call Ethan, they looking to hunt

調用伊桑，只為狩獵

Solve the impossible, after I stunt

解決一切不可能

Living it up, my crew doing damage

享受此刻，我的小隊橫掃千軍

No need to boast, but we do the most

無需誇耀，我們貢獻最強實力

Hey, ‘ey, put me on blast

我易燃易炸

Ready for attack I be like that

準備好接招

Say, hey, what you gonna do

說說你的目的

I already know

雖然我早就運籌帷幄

'Cause we're the best around

我們是毋庸置疑的最強

Get you with the left, right

解決你只需要左、右

Back it up

背後夾擊

Yeah my crew’s air-tight

我的人早就佈置得密不透風

We're unstoppable

我們無人敢擋

Yeah you know

你清楚明白

'Cause we're the best around

我們是毋庸置疑的最強

I'm coming up the back line

我勢如破竹

Pass you up

將你驅逐

Careful cause I might bite

小心提防我的突襲

We're unstoppable

我們無人敢擋

Yeah you know

你清楚明白

We're the best around

我們是毋庸置疑的最強