萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科鷹角網絡編輯組正在重建中,歡迎有意願作出貢獻的人加入我們。
查看本專題的「編輯指南」
翎羽,原屬拉特蘭戍衛隊,願意成為你的戟、你的羽翼,為了你的生命而戰。
翎羽,本名蕾亞,是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色。
面板
生命上限
688/1226
攻擊
229/445 (+50) (+21)
防禦
148/279
法術抗性
0/0
再部署
慢 70秒 (-10秒)
部署費用
8/10 (-2)
阻擋數
1
攻擊速度
快 1.0秒
源石
技藝
適應性
戰鬥技巧
戰場機動
生理耐受
物理強度
戰術規劃
普通
標準
優良
普通
標準
普通
特性
擊殺敵人後獲得1點部署費用,撤退時返還初始部署費用
天賦
攻擊提升(精英階段1)攻擊力+4%
攻擊提升(精英階段1等級55)攻擊力+8%
招聘合同與信物
招聘合同
|
|
羅德島先鋒幹員翎羽,將為小隊提供可靠的防禦並反擊敵人的攻勢。 一絲不苟的拉特蘭衛士。
|
信物
|
|
用於提升翎羽的潛能。 克制地裝飾着少量羽毛的禮帽。適合拉特蘭的各個節日。
|
檔案
人員檔案
|
基礎檔案
|
【代號】翎羽
【性別】女
【戰鬥經驗】一年
【出身】拉特蘭
【生日】10月28日
【種族】黎博利
【身高】158cm
【礦石病感染情況】
參照醫學檢測報告,確認為非感染者。
|
綜合體檢測試
|
【物理強度】標準
【戰場機動】優良
【生理耐受】普通
【戰術規劃】普通
【戰鬥技巧】標準
【源石技藝適應性】普通
|
客觀履歷
|
出身自拉特蘭的黎博利人,前拉特蘭戍衛隊成員。陰差陽錯間離開了拉特蘭來到羅德島。現於羅德島擔任安保人員,提供基地安保、巡查與重要物資看護等相關服務。
|
臨床診斷分析
|
造影檢測結果顯示,該幹員體內臟器輪廓清晰,未見異常陰影,循環系統內源石顆粒檢測未見異常,無礦石病感染跡象,現階段可確認為非礦石病感染者。
【體細胞與源石融合率】0%
幹員翎羽沒有被源石感染的跡象。
【血液源石結晶密度】0.09u/L
幹員翎羽很少接觸源石。
|
檔案資料一
|
對於立志加入拉特蘭戍衛隊的黎博利而言,使用好戍衛隊配發的標準制式斧槍,被視為成為一名優秀作戰人員的起點。
而對於擁有優異的速度,但力量並不見長的翎羽而言,這把沉重的斧槍也意味着一種挑戰。
在初加入戍衛隊的那段時間裏,翎羽曾積極嘗試過強化肢體,提升身體強度等方面的鍛煉,試圖憑藉這些方法彌補自己力量方面的劣勢。但這種鍛煉並未使翎羽的力量上限顯著提高,而側重力量施展的斧槍戰術也處處受制於人,不僅在隊內訓練中得不到好成績,還在實習任務中發生了武器操作不當,劈壞公物等種種糗事。
雖然遭遇了挫折,但翎羽沒有陷入負面情緒。擁有冷靜沉着性格的她會驅使自己不停地去尋找原因。在嘗試向戍衛隊中的同僚和前輩尋求指導,並得到了大家的指點後,翎羽將斧槍使用的重點放在了操使技巧與進攻速度等方面。
捨棄了力量路線,潛心鑽研使用技巧後,不懈努力的翎羽終於建立起了一套簡單有效的標準戰鬥流程——在戰場中四處輾轉,不停移動,以天生的迅捷步伐展開突襲,憑藉輕巧、靈動、高速的斧槍操使技巧,在極短時間內向指定目標連續發動攻勢,逼迫對手出現破綻,並一舉擊潰。
儘管力量方面的上限使她無法勝任諸如硬目標破壞等工作,但翎羽可以完成一名幹員所有應承擔的基本職責,無論是擔當進攻人員還是作為防禦部署人員,翎羽均能提供持續而穩定的發揮,並保持高昂的狀態和鬥志。
|
檔案資料二
|
工作之外的翎羽似乎沒有什麼生活,或者說,她仍在適應羅德島,她正在努力地把作為拉特蘭戍衛的自己與作為羅德島幹員的自己融合起來。
作為拉特蘭的戍衛,翎羽認真、堅定、忠於職守,並以身為衛隊成員而自豪。她幾乎不會區分工作和生活之間的差別,甚至有時將工作視為一種娛樂。
但來加入羅德島後,翎羽逐漸體會到了另一種生活的魅力。
根據她的說法,在羅德島,沒有什麼高高在上的大人物需要去捨命保護(她發現這些大人物也根本不需要別人去保護),也沒有那種她習以為常的流程化、甚至儀式化的生活氛圍。性格各異的幹員隨處可見,彼此間幾乎沒有上下等級之分。幾乎每個人都有自己生活的風格——這對她產生了極大的衝擊。
翎羽試圖擔任與自己在拉特蘭時相仿的工作,來維持自己的想法不被動搖。但她的目光實在過于敏銳了,形形色色的人們行走於她的面前,他們充滿個性的裝束、極具差異的舉止和言談,實在是難以裝作視而不見。
事實上,翎羽也已經坦言,自己也在考慮是否改變一下自己的日常形象——這番話,總意味着一位幹員開始融入羅德島的生活了。
或許,可以先從露出笑容做起?
|
檔案資料三
|
不過,身為拉特蘭戍衛的翎羽為何會來到羅德島?
對此,這位一貫嚴肅拘謹的衛士並未透露其中的因由,只是表明自己「暫時沒有權限進行說明」。
尤其這件事的前前後後,似乎還與那兩位離開了拉特蘭的資深幹員牽扯頗多。
目前,僅由翎羽入職當日值班的員工提供了部分目擊證詞:她似乎正是被那兩位拉特蘭人拖拽過來的,而且全程都是一副狀況之外的樣子。
換句話說,說不定她當時還不知道自己究竟來到了什麼地方。
無論是出于謹慎不便對此發言,還是確實不了解太多信息。翎羽離開拉特蘭的緣由暫時都無法揭露。也無法從她的故事中探知拉特蘭的面貌。
只是,以一絲不苟的站姿佇立於羅德島艦橋邊緣附近的翎羽,她瞭望着拉特蘭方向的目光中,偶爾會閃過一絲憂慮。
|
角色台詞
此段的官方日文文本已收錄。
該角色的中文語音已收錄。
台詞列表
|
場合 |
台詞 |
日文語音 |
中文語音
|
任命助理
|
博士請放心,無論發生了什麼,我都會保護你的。
安心してください、ドクター。何があっても、私がお守りします。
|
|
|
交談1
|
不少黎博利人都有着卓越的視力,有些傳說里,甚至有人能從傾盆大雨中辨別出雨滴的樣子。聽起來很厲害吧?
りーべり人はみな卓越した視力を待っていて、中には土砂降りの中で雨つぶの形を見分けられる者もいると言われるほどです。かっこいいでしょう?
|
|
|
交談2
|
我在日常生活中表現得過於嚴肅了?抱歉,這可能是出於拉特蘭守衛的一種職業習慣,我以後會多注意一點的。
日常生活でも私は真面目すぎる、ですか?ごめんなさい、ラテラーノの衛兵をやっていた頃の職業病ですね。今後は気をつけます。
|
|
|
交談3
|
對於大多數拉特蘭人來說,過於厚重的鎧甲並沒有什麼作用。當然了,在拉特蘭舉行比較盛大的儀式時,我們也會換上禮服的。
身のこなしが命のラテラーノ人からすると、重厚な鎧はそこまで役に立たないんです。もちろんラテラーノで大きな儀式が行われる時は、正装で参加しますよ。
|
|
|
晉升後交談1
|
感謝你對我的信任,我一定不會辜負你的厚愛。
ドクターのご信頼に感謝して、ご期待にお応えできるよう精進します。
|
|
|
信賴提升後交談1
|
嗯……我已經向人事部遞交了申請書。我想要成為博士你的貼身衛士。應該說,這也是種職業習慣吧……?
はい、人事部門に申請書を提出してきました。ドクター専属の護衛担当になれればと……いや、これはただの職業病といいますか……。
|
|
|
信賴提升後交談2
|
我從小成長在拉特蘭,並沒有什麼機會接觸其它的文明……羅德島讓我看到了許多我沒法想像的生活,說不定,也不賴……
ずっとラテラーノで育ってきたので、ほかの地域についてあまり知る機会がありませんでした……。ロドスでは想像したこともないような驚きの連続でしたが、このような生活も悪くないのかもしれません……。
|
|
|
信賴提升後交談3
|
我不後悔了。嗯,是的,雖然當時她們強行把我從拉特蘭拽了出來……但確實,這是場有趣的冒險,我很喜歡。
もう迷いません。ええ、確かにあの時は、彼女たちに無理やりラテラーノから連れ出されてきたのですが……その冒険は意外と楽しくて、気に入っています。
|
|
|
閒置
|
放心,博士,保護你是我的責任。
ドクターをお守りするのは私の役目です。ご安心を。
|
|
|
幹員報到
|
翎羽,原屬拉特蘭戍衛隊,願意成為你的戟、你的羽翼,為了你的生命而戰。
プリュムと申します。以前はラテラーノ護衛隊に所属しておりました。あなたの矛となり、翼となり、命をお守りするために戦う所存です。
|
|
|
觀看作戰記錄
|
唔,依靠戰術也能補足實力上的差距,是嗎。
なるほど、実力の差を、戦術で埋めるというわけですね。
|
|
|
精英化晉升1
|
謝謝你,博士。作為衛士,你的嘉獎就是我最好的勳章。
ありがとうございます、ドクター。護衛役として、お褒め頂けることこそ至上の勲章です。
|
|
|
編入隊伍
|
做好準備。
準備を。
|
|
|
任命隊長
|
既然由我帶領大家,那麼,保證各位的安全就是我的義務。
隊長を任された以上、みなさんの安全をお守りするのが私の使命です。
|
|
|
行動出發
|
保護好我方幹員!
味方のみんなを守って!
|
|
|
行動開始
|
請大家提高警惕!
みなさん、警戒してください!
|
|
|
選中幹員1
|
嗯?
なんでしょうか?
|
|
|
選中幹員2
|
知道了。
かしこまりました。
|
|
|
部署1
|
守住這裏。
ここを死守します。
|
|
|
部署2
|
我明白。
承知しております。
|
|
|
作戰中1
|
你的速度,快得過我嗎?
この程度のスピードで、私に勝てるとでも?
|
|
|
作戰中2
|
你的動作逃不過我的眼睛!
私の眼をごまかせると思うな!
|
|
|
作戰中3
|
這把武器里,寄託了我的信念!
この槍にすべてをかけて、我が信念を貫く!
|
|
|
作戰中4
|
我的戰鬥,凝聚着拉特蘭的榮耀!
ラテラーノの栄光を背負って戦います!
|
|
|
完成高難行動
|
沒什麼能讓我退縮。
何があろうと、私は一歩も退きません。
|
|
|
3星結束行動
|
狂風吹打山岩,自己反而先粉身碎骨。
身の程を知らない高波が、堅固な岩礁にぶつかって弾けたようですね。
|
|
|
非3星結束行動
|
重整隊列!我會小心剩下的敵人!
態勢を立て直してください!残りの敵は私がなんとかします!
|
|
|
行動失敗
|
還不可以……倒下!
まだ……倒れるわけにはいきません!
|
|
|
進駐設施
|
要我在這巡邏嗎?
ここの巡回を任せていただけますか?
|
|
|
戳一下
|
那裏有什麼嗎?
あそこに何が?
|
|
|
信賴觸摸
|
博士……感覺我在擅用職權了呢……
ドクター……私、もしかして職権を濫用しているのでは……。
|
|
|
標題
|
明日方舟。
アークナイツ。
|
|
|
新年祝福
|
嘴角要上揚一點,不能皺眉,放鬆,放鬆……好,就這樣去和大家打招呼吧——欸,博士,您怎麼在這……那個,新年快樂!
|
|
|
問候
|
你好,博士。
おはようございます、ドクター。
|
|
|
周年慶典
|
曾經有人告訴我,守護拉特蘭的榮譽是我唯一的戰鬥理由。可現在,我有了更多要守護的事物。信念、同伴,還有您。我的槍尖會因此變得更加沉重,但速度絕對不會慢下來。
|
|
|
角色經歷
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
|
與守林人一同在哥倫比亞東部荒地執行物流護送任務,兩人合作消滅了一夥強盜。隨後兩人就翎羽使用的那把舊斧槍展開交流,守林人建議翎羽對自己的武器進行維修和改良。
任務結束後,翎羽獲得了擔任博士出勤期間護衛的職位。
|
角色相關
遊戲內表現
實戰表現
- 三星衝鋒手,上位風笛十分強勢,而星級的限制使得她適合作為前期過渡使用,但同類中最低廉的費用、較快的攻速、撤退回費的特性使得她在低配過圖的作戰記錄中有着不可或缺的作用。
基建表現
- 初始攜帶的基建技能「先鋒專精·α」可以提升先鋒專精速度,較為實用。相比之下第二基建技能由於加成較低而並不出色,因此更推薦派遣翎羽去專精先鋒。
幹員考據
- 翎羽的英文代號「Plume」意為鳥類的羽毛,亦可指衣帽上的羽飾,這和翎羽的種族、立繪與信物描述相當契合。
- 畫師已經透露翎羽的原型為游隼。游隼為中型猛禽,體色以黑、灰及暗褐色為主,而翎羽立繪也主要採用了這幾種顏色。此外,翎羽的作戰方式與游隼的狩獵技巧有異曲同工之妙。
- 翎羽手中的武器為斧槍(瑞士長戟),在現實生活作為教皇衛隊的武器。因此可以推測翎羽檔案中提到的戍衛隊原型應為教皇衛隊。
雜談
- 翎羽是當前遊戲中僅有的不屬於羅德島行動預備組的兩個三星幹員之一。另一個是隸屬於黑鋼國際的香草。
- 從語音記錄與幹員密錄中可以看出,翎羽是被幹員逆火與「總隊長」強制帶離拉特蘭的。在一開始,翎羽並沒有很快適應羅德島的生活,頻繁發外勤申請以至於日程排到幾個月後。但隨着時間的推移,翎羽逐漸開始適應羅德島,也不後悔離開拉特蘭了。
- 在翎羽的幹員密錄中,守林人向她推薦了「生命之地」的服裝,為翎羽以後的時裝埋了伏筆。
守林人你做的好啊!deel老師搞快搞快
 |
---|
| ///// 干員 |
---|
|  Vanguard 先鋒 | | |  Sniper 狙擊 | 速射手 | | | 重射手 | | | 炮手 | | | 神射手 | | | 散射手 | | | 攻城手 | | | 投擲手 | | | 獵手 | | | 迴環射手 | |
| |  Guard 近衛 | 強攻手 | | | 鬥士 | | | 術戰者 | | | 教官 | | | 領主 | | | 劍豪 | | | 武者 | | | 無畏者 | | | 收割者 | | | 解放者 | | | 重劍手 | | | 撼地者 | |
| |  Caster 術師 | 中堅術師 | | | 擴散術師 | | | 轟擊術師 | | | 鏈術師 | | | 陣法術師 | | | 秘術師 | | | 馭械術師 | | | 本源術師 | |
| |  Defender 重裝 | | |  Medic 醫療 | | |  Specialist 特種 | | |  Supporter 輔助 | | | 標有「△」的幹員僅在集成戰略、保全派駐和羅德島促融共競中登場。 |
|
| | ///// 敵方 |
---|
| Normal 普通 | | | Elite 精英 | | | Leader 領袖 | 主題曲 | | | SideStory | | | 危機合約 | 「復仇者」 | | 集成戰略 | | | 保全派駐 | 「米蘭」 • 圓岩巨像 • 「漫遊小屋」 • 「暴食之果」 • 「年輕人」桑德爾 • 「自然的妥協」 • 老媽的「逆女」 • 「毒瘤」 • 「超甜微笑」 • 乾渴者 • 「無根之怒」 • 「烈酒金剛」 • 「貪婪捕手」 • 「織郁伯爵」 | | 生息演算 | 「不朽之人」 • 巨翼獸 • 無阻衝鋒官 • 「召毀者」 • 「搭檔」 • 翠夢祭司 • 行腳藝人 • 時光守衛 • 晶玲獸 • 晶瓏獸 • 浮襲者 • 縱塵者 • 湮滅者 | | 紛爭演繹 | 熔戈者,護王余火 |
|
|
| | | | ///// 世界觀 |
---|
| 整體世界 | | | 國家和地區 | | | 種族 | | | 組織 | | | 概念 | | | 事件 | 大靜謐 • 四國戰爭 • 玻利瓦爾內戰 • 第十次烏卡戰爭 • 東國南北朝戰爭 • 切爾諾伯格-龍門事件 大事年表 |
|
| | | | ///// 跨媒體作品 |
---|
| 出版物 | 同人誌1 | | | 設定集 | 明日方舟官方美術設定集Vol.1 • 明日方舟官方美術設定集Vol.2 • 明日方舟官方美術設定集Vol.3 • 大地巡旅:《明日方舟》官方世界觀設定集 • 明日方舟主線動畫原畫設定集Vol.1 | | 畫集 | 明日方舟紀念插畫集Vol.1 • 明日方舟紀念插畫集Vol.2 • 明日方舟紀念插畫集Vol.3 • 明日方舟紀念插畫集Vol.4 • 塞壬唱片共振典藏畫集VOL.1 • アークナイツ1stアニバーサリー記念イラスト集 | | 漫畫 | |
| | 映畫 | 概念PV | The Prelude • The Overture • The Echo | | 動畫短片 | | | 網絡動畫 | | | 電視動畫 | | | 網絡節目 | 關於明日方舟的推薦 |
| | 音樂 | EP2 | 獨立單曲 | | | 英文版單曲 | | | 日文版單曲 | | | 韓文版單曲 | | | 印象曲 | | | 動畫相關音樂 | | | EP合集 | |
| | OST | | | PV用曲 | | | 唱片公司 | | | 線下活動 | |
| | 桌遊 | | | 1. 暫僅收錄由鷹角網絡入職畫師繪製有關明日方舟主線相關內容的作品。2. 暫不收錄純音樂。 |
|
| | ///// 其他 |
---|
| 遊戲機制 | | | 圖鑑一覽 | | | 愚人節幹員 | | | 其他 | | | 玩家社群相關 | | | 開發/運營 | | | 官方連結 | | | 相關遊戲 | | | 同人音樂 | |
|
| | We are heading east. |
|
註釋與外部連結