殘陽

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆與你在同一片天空下——

萌娘百科蓮之空女學院學園偶像俱樂部旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

殘陽
LLLL歌曲封面
曲名	残陽
作詞	ケリー
作曲	小野寺祐輔 (Arte Refact)
編曲	小野寺祐輔 (Arte Refact)
歌手	スリーズブーケ： 日野下花帆（楡井希実） 乙宗梢（花宮初奈） （Center：日野下花帆）
BPM	118
收錄專輯	《夏めきペイン》
蓮之空女學院學園偶像俱樂部音樂

残陽是蓮之空女學院學園偶像俱樂部第一張專輯《夏めきペイン》中的收錄曲，由Cerise Bouquet演唱。該專輯發售於2023年9月20日。

歌曲

試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 日野下花帆  乙宗梢  合唱 

作詞：ケリー　作曲・編曲：小野寺祐輔 (Arte Refact)

翻譯：新海誠今天畫什麼

どうして ねぇどうして 笑えないよ

為什麼 唉 為什麼笑不出來呢

変だね まずいよね 欲張ってしまう

真奇怪 不太妙 我真是貪得無厭

どうして ねぇどうして 怖くなるよ

為什麼 唉 為什麼感到害怕呢

暮れる 景色の 一つで良かったのにね

僅僅是暮色中的一隅光景 就讓我心滿意足

日陰の外に魅せられた 思わず手を伸ばしていた

受日光之下的景色吸引 情不自禁地伸出了手

朧げな夕陽と 君のかげぼうし

眼前是朦朧的夕陽 和你的影子

憧れ以外の感情に 塗りつぶされてしまいそう

心中好似被憧憬以外的感情淹沒

光の中へ 翳すたびに

我以手遮陽 走向光芒

遠くに ねぇ遠くに 行かないでよ

別走遠 餵 別走得太遠啊

なんてね ごめんね やめておこう

怎麼說呢 對不起 到此為止吧

すっかり 忘れた 落とし物に

將不存殘像的遺忘之物

はっきり 形を 与えられてしまったら

強加以鮮明的形象

辛いだけだ

只會平添痛苦

日陰の中を抜け出した 後ろ姿を追いかけた

從日光不至的地方飛奔而出 追趕你的背影

気づかれなくてもいい それがかげぼうし

你不曾注意到也無妨 我追趕的只是人影

戻る場所は要らないから ただそばに居させてほしい

因為我已不再需要退路 只想待在你的身邊

これ以上はもう 望まないから

因為除此之外 我別無所求

日向の熱に浮かされた 独り善がりも分かっていた

被陽光下的熱浪弄得神魂顛倒 也深知我只顧及自己

永遠に近い場所で 今はかげぼうし

在接近永恆的地方 如今只剩人影

臆病で狡い答えでも 赦してもらえるでしょうか

即使是怯弱狡猾的回答 也能得到你的原諒嗎

また明日さえ あればいいから

如果還有明天就好

ただ明日さえ あればいいから

只要還有明天就好

余談和梗

殘陽癮

我好想殘陽

殘陽發佈後便以其一反Cerise Bouquet過去風格的悲情曲風被受關注。蓮1st Live Tour中以其百合濃度過高的編舞而震撼粉絲。

• 殘陽擁抱演變史：
  • 福岡公演Day.1中花宮靠希介左肩抱，兩人表情充滿悲傷。
  • 東京公演是靠左肩，但是希介笑嘻了。
  • 愛知公演Day.1靠右肩抱，希介回頭對視笑；退場時私慾作祟，於是一直抱着希介退場。
  • 愛知公演Day.2是挑下巴擁抱然後分開後對視唱歌。

因為殘陽表演的震撼太大，不少粉絲出現了戒斷反應，自稱「我有殘陽癮」。

• 最大的殘陽癮患者：花宮初奈。
  • 充滿私慾殘陽的表演者、修改者。
  • 在補習室廣播CB回談了大概6分鐘殘陽：
    • 解釋了殘陽，原本只有一場因為反響太好所以後面都唱了，於是CB二人商量要演連續劇。東京場希介笑嘻是表現花帆似乎理解了一點梢心意，後面回頭對視是要讓對方看到自己的表情。
    • MCP想在Identity學殘陽後背抱被舞蹈老師拒絕了。
    • 自爆在和琴子退場時邀請琴子表演殘陽，並沒忍住抱了琴子。
  • 在2023年12月生放送中野中問有什麼在意的地方時秒答「殘陽」，並使得「殘陽」成為一個動詞。
    • 殘陽是一種形容詞，是動詞，也是名詞。
  • 殘陽事件中使用歌詞回復。

殘陽事件/蓮續劇

2024年2月以希介為核心，蓮之空六人為主演，虹咲的青梅竹馬友情出演的大型賀歲蓮續劇。因為殘陽在事件中發揮了巨大作用，所以被稱為殘陽事件。

詳細經過

以下內容整理自天空的海與詩，時區為UTC+8。 前情提要 2024年2月LLLL活動記錄第17話中，小隊成員互相交換形成混搭小隊，其中花帆和慈一組。 2月2日 序 一切的源頭——大西老師蒞臨補習室廣播指導 2月5日 前半 一切的開始 17:06，月音粉打響拱火第一炮，自曝和希介一起看雪一起喝豚汁，實質一起過白色聖誕，還妄想一會兒順便整個殘陽並期待With×MEETS直播，同時一邊叫着葉和的名字一邊把對方的嫉妒發出來。 17:08，Kelly閃現跟團唱殘陽，初大人跟唱。 18:52，希介回復月貓說豚汁很好吃自己也很期待直播來享受白色聖誕吧（？）但想殘陽的話需要得到梢前輩的許可才行 一切的發展 18:54，月貓打響拱火第二炮，發了自己和希介牽着手的照片 約19時，菅菅一邊咬牙切齒一邊全都點了贊 之後大西老師點讚了得意門生的「不可饒恕（ゆるせない）」 一切的再發展 20:09，粉親發With×MEETS返推 20:29，希介發With×MEETS返推 本次With×MEETS中彈幕出現了大量乙宗梢表情，還有日野下花帆說的「梢センパイが一番」 一切的最大受害者出現並唱殘陽 22:26，花宮回復粉親和Kelly的1推「笑えないよ🌇」 22:42，花宮回復粉親的2推「遠くに ねぇ 遠くに 行かないでよ」 一切的旁觀（？）者路過並秀恩愛 22:48，野中一邊😨一邊曬出和琴王的照片並暗示DOLLCHESTRA不會加入戰爭只想隔岸觀火 結果其實把燒起來的火全給贊了一遍 2月6日 後半 一切的再出發 11:45，琴王若無其事開了拱火第四炮，自曝前不久自己不 小 心 碰到了希介的嘴唇，還感覺軟軟的 然後剛踩死油門就去轉了野中想隔岸觀火的推 12:26，Kelly閃現繼續跟團 不 小 心 （確信犯） 一切拱火源的合流 12:21，粉親回復琴王，既然這能算是不小心那我的四捨五入也是咯 13:00，琴王回復粉親，因為是不小心的所以一定沒關係的，以防萬一彼此走夜路要小心 13:07，Kelly閃現再跟團暗示鬼乙宗 一切的旁觀（？）者發表意見並被安撫 13:33，目睹了琴王閃現開團的野中發表講話「、、、。」 17:39，琴王回來拉着野中打算跑路 18:59，野中回復琴王「う、うん」 一切的高潮和結局 21:42，最大受害者花宮悶了一天之後出現，並發表了勝利感言「ほら、目の前に💕」，也是她第一次截出自己的LINE聊天記錄 21:47，野中回復花宮「真好啊真好啊」 22:55，Kelly趕到現場並開花了 以及在花宮發表勝利的約20分鐘左右，在風暴中心呆了24小時不說話的希介終於給相方點了個贊 2月7日 終 一切的真結局 約凌晨0時，粉親點讚了花宮的勝利感言 演職人員 莫名成了風暴中心的立德 榆井希實 莫名被全員拱火但贏麻了 花宮初奈 說隔岸觀火其實最速入場 野中心菜 裝作若無其事但油門踩死 佐佐木琴子 永遠能信任蓮空指定月老 月音粉 其實到頭來真的是受害者 菅叶和 一般路過但既吃瓜又拱火 Kelly 虹咲金牌導師深藏功與名 大西亞玖璃 【完】