Retrofuture

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆与你在同一片天空下——
萌娘百科莲之空女学院学园偶像俱乐部旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Retrofuture
LLLL歌曲封面
曲名	Retrofuture
作词	Skipjack
作曲	市川 淳
编曲	市川 淳
歌手	Edel Note： セラス・柳田・リリエンフェルト（三宅美羽） 桂城泉（進藤あまね）
收录单曲	《Retrofuture》
音轨2	天地黎明
音轨3	チリコンカン
莲之空女学院学园偶像俱乐部音乐

Retrofuture是Edel Note第一张单曲《Retrofuture》中收录的同名主打曲。该单曲发售于2025年5月21日。

简介

此歌曲在手机app Link！Like！LoveLive!中2025年4月30日举办的角色虚拟演唱会「105期 OPENING！Fes×LIVE」上首次公开。

在2025年5月1日开始流媒体先行配信。

• 

  流媒体封面

歌曲

Lyrics Video

于2025年5月5日在官方YouTube频道公开。

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 塞拉斯·柳田·利林费尔德  桂城泉  合唱 

作詞：Skipjack　作曲・編曲：市川 淳

翻译：

しがらみと切望の合間にある

束の間という契約（とき）を希望と呼ぶ

錆びた美辞麗句がこびりついたボイラーで

からだ軋むほどに熱を宿す

世界に新たな象徴を

弱音、ガジェットで武装して

鞄には強がりさえあればいい

生命を謳歌（おうか）せよ、讃頌（さんしょう）しよう

ひとりじゃしがない歯車を繋ぎ合わせ

必ず奇跡を成し遂げる–。

渦を巻く湯水を切り割くような

至難の業だとしても救ってくれる？

雨に濡れた炭から熾火（おきび）現るように

心求めるなら熱は宿る

世界がうらぶれたまま

憂いに暮れて煙たい

躊躇いの霧が覆うとしても

旅せよ天使、笑え空

その迸（ほとばし）る情熱の蒸気の轍

必ず活路を切り拓く

荊棘（いばら）の道、蛇の道こそ伝説のレール

奮い立て

さあさあ一体どうしたい？

変えたい！

怖いほうが逞しくなろうと足掻く

世界に新たな象徴を

弱音、ガジェットで武装して

鞄には強がりさえあればいい

生命を謳歌せよ、讃頌しよう

ひとりじゃしがない歯車を繋ぎ合わせ

この名を刻みつけてみせる

必ず奇跡を成し遂げる！