总有一天
跳转到导航
跳转到搜索
| いつの日か | |
 CD封面 | |
| 演唱 | キャロ・ル・ルシエ(高橋美佳子) |
| 作词 | A-ko |
| 作曲 | 佐野広明 |
| 编曲 | 佐野広明 |
| 时长 | 3:43 |
| 发行 | King Records |
| 收录专辑 | |
| 《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ02》KICA-854 | |
「いつの日か」是《魔法少女奈叶系列》相关的一首角色歌，由凯珞·露·露茜（CV.高桥美佳子）演唱。收录于2007年7月18日发售的广播剧CD《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ02》。
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译：血兔（Blood_rabbit）[1]，有修改
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
遠く霞んだ
远方那朦胧的
道程の記憶は
旅途记忆
いつの日も
无论何时
ただひとりで
都是孤身一人
安らぐ時もなく
没有一刻安宁
風を頼りに
只能依靠风儿
森の木を褥（ ）に
以森林的树木为被褥
ただ続く 終わりのない
只是不停前行 没有终结
孤独の連鎖
在那孤独的连锁之中
あの日あなたと
那天的你
出会えた時から
从相遇时开始
あの日あなたが
那天的你
ぬくもりくれてから
给予我以温暖
春の温度が
就像春天的温度
氷を溶かすように
像融化冰一样
凍てついた心の奥
融化了我内心深处的冰封
光が射した
透进了光芒
あたたかな想いと
那份温暖的感情
触れあえる喜びと
相互触碰的喜悦
生きる意味をみんな
生命的意义是大家
あなたがくれた
是你告诉了我
そっと触れたい
轻轻地触碰
その心の中
那个心灵的深处
もっと抱きたい
想要更多地拥抱
寂しさも痛みも
寂寞 痛苦
あの日あなたが
那天的你
くれてた優しさ
更加的温柔
もっとあなたに
我只想为了
返してゆきたくて
更多地回报你
いまは小さく
即使我现在还弱小无力
頼りないこの手も
无法用这双手
いつの日か
总有一天
あなたのこと
我也能
守れるように
守护你
癒せるように
治愈你
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
