水晶鞋
跳转到导航
跳转到搜索
| |
| 基本资料 | |
| 萌属性名称 | 玻璃鞋 |
|---|---|
| 萌属性别称 | 水晶鞋 |
| 萌属性类别 | 服饰着装 |
| 相关萌属性 | 舞蹈鞋、高跟鞋 |
 拥有此特征的角色
| |
玻璃鞋/水晶鞋（法语：Pantoufles de Verre；英语：Glass Slippers；日语：ガラスの靴）是鞋子的一种，是ACG次文化中的萌属性。
概述
玻璃鞋，顾名思义，是指用玻璃制成的鞋子。
原著简介
玻璃鞋（水晶鞋）最早出自法国作家夏尔·佩罗版本的《灰姑娘》，它是《灰姑娘》故事的象征之一，更是推动故事发展的核心道具。故事情节是这样的：灰姑娘在参加舞会时，在午夜12点整匆忙赶回家的途中遗失了玻璃鞋，而发现这一幕的王子通过玻璃鞋找到了正好匹配的女子灰姑娘。
故事中，玻璃鞋是灰姑娘参加王子舞会时所穿的舞鞋，也是王子寻找灰姑娘的重要线索；仙女教母给她的礼服、南瓜马车和仆人都是魔法变的，唯独玻璃鞋不是魔法变的，所以玻璃鞋即使到了午夜12点整魔法解除也不会消失。
现代作品里，玻璃鞋（水晶鞋）常常被描绘为像高跟鞋一样的形状，这主要是受迪斯尼电影的影响。
误解假说
在最原始的灰姑娘故事中，并没有提及玻璃鞋。玻璃鞋出自夏尔·佩罗的版本。有研究者对鞋子的材料提出过质疑，认为夏尔·佩罗版本中的灰姑娘穿的是松鼠皮（法语：Vair）做的鞋子，后来在口口相传的过程中，松鼠皮变成了与它发音相同的玻璃（法语：Verre），鞋子被误当作是玻璃做的（法语“Vair”和“Verre”发音相同），关于这个说法是否正确有待进一步考究。
法文名称“Pantoufle”是“(室内)便鞋”或“拖鞋”的意思，但是在许多作品里，玻璃鞋常常被描绘成“高跟鞋”的样子。
中文翻译界长期将“Glass Slippers”译为“水晶鞋”，其起源已不可考。推测早期译者可能认为“玻璃”一词不够高贵，故在翻译时进行了修饰，将其替换为质地同样透明但更显贵气的“水晶”。这一译法逐渐流行,沿用至今，成为常见译法。
实用性
事实上，玻璃（或水晶）制成的鞋子穿起来很不舒服，更不用说走路或跑步了但是灰姑娘却很轻松地做到了。由玻璃制成的鞋子，无论艺术性如何，实用性都为零；而且因为玻璃材质的脆弱性，很容易导致鞋子破碎而伤到脚。
其他
灰姑娘的故事有多个版本，在格林兄弟版本的灰姑娘所穿的鞋是金鞋。
具有此属性的典型角色
此处仅列举几位具有本萌属性的典型人物作为示例。
此处列表只是列举具有本萌属性的几名典型人物(注)作为示例。
请不要向本列表大量添加、罗列人物。
请不要向本列表大量添加、罗列人物。
- 灰姑娘————《灰姑娘》
- 伊丽莎白·巴托里〔灰姑娘〕————《Fate/Grand Order》
- 安洁利亚·沙尼亚特————《崩坏学园2》
- 莉玛(灰姑娘)————《公主连结》
- M950A柳莺与蔷薇———— 《少女前线》
- 恰巴耶夫白骑兵的旋律———— 《碧蓝航线》
- 天狼星至高乐园的白兔———— 《碧蓝航线》
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||