Skyblue gradation
跳至導覽
跳至搜尋
| Skyblue gradation | |
CD封面
CD盤面圖
| |
| 演唱 | フェイト・テスタロッサ(水樹奈々) |
| 作詞 | 都築真紀 |
| 作曲 | happy soulman |
| 編曲 | 安井歩 |
| 時長 | 4:11 |
| 發行 | King Records |
| 收錄專輯 | |
| 《魔法少女リリカルなのは サウンドステージ03》KICA-668 | |
「Skyblue gradation」是《魔法少女奈葉系列》相關的一首角色歌，由菲特·泰斯特羅莎（CV.水樹奈奈）演唱。收錄於2005年4月6日發售的廣播劇CD《魔法少女リリカルなのは サウンドステージ03》。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- LIVE
寬屏模式顯示視頻
- Skyblue gradation (Summertime edit)
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯來源：[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
孤独な夜が終わって
孤獨的夜晚邁向終結
まぶしい朝が始まる
在耀眼朝陽中迎來開始
窓を開けて光を浴びてく
打開窗子 沐浴著陽光
遠くかすんだ想い出
回想起遙遠的過去
少し残った悲しみ
儘管還殘留些許悲傷
胸に抱いて
但心中所擁抱的
強さに変えてく
逐漸化為堅強
そっと開けてゆく
輕輕地推開
明日へと続いたその扉
這連通明日的門扉
きっと進んでく
一定能慢慢走向
新しいその道を
新的道路
ああ 瞳あけたら
睜開雙眼所看到的是
広い空がある
廣闊無垠的天空
ねえ 離れていても
就算我們分隔兩地
心はきっと…
心也一定在一起
すれ違ってた想い出
不斷交錯的心意
触れ合うよりぶつかった
試圖觸摸的碰撞
言葉揺れて響かない夜も
話語搖曳著迴響於耳邊的夜晚
いまは絆に変わって
現在都變為羈絆
心結んだ勇気は
和連接心緒的勇氣
花を咲かせ
花朵已經盛開
微笑みになるね
化為微笑
ずっとまわってる
不斷徘徊的
流れてく季節の風の中
流動的季節之風中
そっと伝えあう
輕輕互相傳達著
優しさと愛しさを
溫柔與愛意
ねえ声を聞かせて
吶 請讓我聽聽你的聲音
優しさに変わる
如今已化為溫柔
そう届いてるから
因為早已傳達到心底
あなたの言葉
你的話語
ああ 瞳あけたら
只要睜開雙眼
青い空がある
就能映出那片青空
ねえ駆け抜けたなら
只要繼續追逐
笑いあえるね
就會對彼此綻放笑容
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
