永井荷風

萌娘百科文豪與鍊金術師板塊正在建設中，歡迎各位特務司書參與編輯！需注意，本頁面所使用遊戲數據，僅以介紹為目的引用，其著作權屬於DMM.com。

[ 顯示全部 ]

萌娘百科文豪與鍊金術師編輯組恢復建設中，歡迎有愛的特務司書加入:編輯群 650625758（入群請註明萌百ID）。
【遊戲更新公告】
活動調查任務文豪們的日常後編（調査任務文豪たちの日常後編）開啟（6月23日-7月4日）
限定召裝「文豪們的日常（文豪たちの日常後編）」開啟（6月23日－7月4日）
「小泉八雲誕生日紀念召裝」開啟（6月27日－6月29日）
限定特別商品·生日禮物套裝「復刻小泉八雲的禮品套裝（復刻小泉八雲への贈り物セット）」銷售，內含洋墨1000個、賢者的大靈藥（賢者ノ大靈藥）1個、召裝石400個及小泉八雲的誕生日特別回想「図書館の七不思議」（6月27日－6月29日）
6月「月間特別研究通行證（月間特別研究パス）」開始發售，售價為2080圓（日元），內含帝國卷2080張，開放最多可獲得召裝石3000個和6月限定裝像「梅雨晴ノ散歩道-ランボー」的特別月間研究
文豪與鍊金術士移動應用版6周年活動於6月14日更新後開啟
第1部分：六周年紀念登錄獎金
期間登錄10天即可獲得召裝石及其他鍊金禮物
第2部分：散策活動
尾崎一門散策出現概率UP（6月14日－7月4日）活動期間，進行散策即可贈送限定嚐好品「紀念品」,贈送文豪「紀念品」即可獲得限定回想（6月14日－7月4日）
新的春季內裝開售，過去出現的部分春季內裝亦會進行復刻。（5月2日－7月14日）
【遊戲更新預告】
7月4日更新後將有七月活動到來,敬請期待
【其他重要公告】
恭喜文豪與鍊金術士移動應用版迎來6周年!

（查看以往更新內容）

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：

人物簡介

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

親屬或相關人

基本資料
本名	永井（ながい）荷風（かふう）（Nagai Kafū）
別號	金阜山人、斷腸亭主人
生日	12月3日
星座	射手座
聲優	置鮎龍太郎
真名	永井（ながい）壯吉（そうきち）（Nagai Sōkichi）
所屬派閥	三田派
文學傾向	純文學(自然主義)
自然主義：田山花袋、國木田獨步、正宗白鳥、德田秋聲、岩野泡鳴、島崎藤村

“

文學之精髓，其一在於虛構，其二在於開展帶有實驗性質的遊戲。
文学の神髄の一つは虚偽(フィクション)、もう一つは実験的な遊戯だ

”

永井荷風（ながいかふう）是由DMM製作的網頁遊戲《文豪與鍊金術師》（日語：文豪とアルケミスト）及其衍生作品的登場角色。

簡介

エリート感を漂わせていて、おしゃれな上に話し上手。

若くして英仏へ外遊し欧米の文化に触れた経験から、我が強くロマンチストな部分もある。

日課にしている日記、通称「荷風日記」には不満や愚痴も多く書かれているらしい。

散發著菁英感，不僅會打扮也能言善道。

年輕時就有到英法旅遊接觸歐美文化的經驗，因此性格有些自我中心並浪漫主義的地方。

當成每日作業在寫的日記，通稱「荷風日記」，似乎寫下了許多不滿和抱怨的樣子。

遊戲數據

永井荷風（ながいかふう）
稀有度	銀	武器	弓
派閥	三田派	精神	安定
能力值（初始值→最大值）
攻擊	125→452	防禦	99→356
迴避	94→334	技術	46→166
天才	45→165	美	48→168
主題	42→162	真實	46→166
代表作		法蘭西物語、腕くらべ、濹東綺譚
文學傾向		純文學
興趣嗜好		鑑賞浮世繪
入手方式
有魂書	03:00:00
有礙書	にの段『蒲団』、『濹東綺譚』、『舞姫』
活動	（目前暫無）

立繪一覽

通常

通常	耗弱

潛書

潛書	指環裝備

裝備覺醒戒指

通常	潛書

耗弱

表情差分

笑	微笑

困惑	驚訝

怒

衣裝1

立繪	獲取方式
	開花

衣裝2

立繪	獲取方式
	散策

衣裝3

侍者風衣裝	獲取方式
	活動「カフェ・ロワイヤルの血戦」

衣裝4

正裝	獲取方式
	活動「異境秘録「グレート・ギャツビー」ヲ浄化セヨ・後編」

衣裝5

茶會風衣裝	獲取方式
	限定召裝「甘美ナ茶会」

衣裝6

舞台衣裝	獲取方式
	限定召裝「夢想ノ偶像」

衣裝7

立繪	獲取方式
	限定召裝「紅茶ヲ共ニ」

衣裝8

萬聖節衣裝	獲取方式
	限定召裝「ハロウィーンナイトパーティー！前編」

衣裝9

立繪	獲取方式
	限定召裝「若きウェルテルの悩み」ニ潜書セヨ前編」

衣裝10

賞月衣裝	獲取方式
	Step Up召裝絢爛タル装イ永井&三木

衣裝11

白大褂	獲取方式
	活動「とある病人たちの診療録」

衣裝12

立繪	獲取方式
	召裝「永井荷風誕生日記念召装」

衣裝13

情人節洋裝	獲取方式
	召裝「金欠三銃士と青い鳥後編」

遊戲台詞

▼ 以下非中文內容請求翻譯支援！

一般台詞

場合	台詞	語音
登入	文豪とアルケミスト。うん、良い響きだ文豪與鍊金術師。嗯，聽起來不錯
文豪入手時（第一次）	永井荷風だ。趣味はオペラに絵画に落語……以後お見知り置きを我是永井荷風。興趣是歌劇和繪畫和落語……今後還請多包涵擔待。
文豪入手時（第二次以後）	永井荷風だ、最近は特に浮世絵集めにハマっているな。今後ともよろしく頼むよ我是永井荷風，最近特別沉迷於收集浮世繪。今後也請多多關照
圖書館	はぁ……浮世絵の魅力をもっと広めたい啊啊……想進一步擴大浮世繪的魅力
圖書館	もう少し恰好を気にした方がいい、派手にしろという事ではないが再注意一下形象比較好，雖然這並不意味著要炫耀
圖書館（開花）	なぜ日記をつけるかって？僕が生きた證になるからだ我為什麼要寫日記？因為這是我還活著的證明
司書室	貴方の部屋に、浮世絵は飾らないのか？你的房間裡，沒有裝飾浮世繪嗎？
司書室	詭弁はよせ、つまらんパラドックスは自分を縛るだけだ無須詭辯、無聊的自相矛盾只會將自己束縛住。
司書室（換裝）	貴方にもこれくらいお灑落でいてほしいものだ (待翻譯)
補修（一般）	遊んでいたつもりはない、ちゃんと真面目にやっていた沒打算要玩。確實有認真去做了。
研究	貴方も中々に研究熱心なようだ你似乎也很熱衷於研究
購買	欲しいものがあるなら、けちけちしないことだ如果有想要的東西，就不要吝嗇。
信件	人の手紙を覗き見するとは、良い趣味とは言えないな偷看別人的信件，這可不是什麼好的興趣啊
進食	今日は洋食？それとも和食？今天吃西餐？還是和食？
放置	おっと……今のことを日記に記しておかなくては哎呀……我一定要把現在的事寫進日記里
結成（文豪替換）	ああ、見聞を広げるのは良い事だからな
更換助手	僕が助手を務めるからには、心配ご無用だよ不用擔心，因為我是你的助手
文豪之途	貴方もコレクションがお好きなようだ看來你也喜歡收藏
文豪之途（能力解放時）	僕の華麗さに磨きがかかったようだ似乎在我的華麗上又更增添光彩了呢。

圖書館（季節限定）

場合	台詞	語音
春	あの花が咲いたら、貴方と二人で眺めたいものだ等那朵花開了，我想和你一起看
夏	これだけの大世帯になれば、西瓜一つでは足りないくらいだろう (待翻譯)	（待補）
秋	秋はなんだか寂しい気持ちになる……貴方もそうかい？秋天總會覺得很寂寞……你也這麼覺得嗎？
冬	雪が消えるように　跡もなく思い出が消えていく回憶恰似融雪，漸漸消失不見。
正月	あけましておめでとう。御馳走だからって、食べすぎてはいけないよ恭賀新禧。無論如何美味，也不可暴食哦。

潛書台詞

場合	台詞	語音
地圖出擊時	文学の神髄の一つは、フィクションだ文學的神髓之一是虛構。
戰鬥遇敵	この程度なら、終始僕ひとりでも大丈夫だろう。心配は無用だ這種程度的話，我一個人也沒有問題。別擔心
Boss點	さあ、どのように僕をもてなしてくれるかな？來吧、要如何招待我呢？
攻擊	積極的な奴は嫌いじゃない我不討厭積極的傢伙
攻擊	これでどうかな這樣如何呢。
攻擊（要害）	華麗に決めなければ必須華麗地決勝負。
道具入手	これも僕のコレクションに加えようか要我把這個也加進我的收藏里嗎
筆殺奧義	たとえ独りになろうとも……！即使會變得孤單一人…！
雙筆神髓（一般）	レクイエムを歌ってあげようか！要唱首安魂曲給你聽嗎！
負傷	その程度か只有那種程度嗎？
負傷	なんて下劣な……！多麼卑鄙的……！
耗弱	積極的すぎるのもいけないな太過積極也不行呢。
喪失	やめろ……そんな目で僕を見るな！不要……不要用那種眼神看我！
絕筆	誰かのために死ねることが、誇り高いこととはね…… 為了誰而死去，這才是值得驕傲的……
戰鬥結束	僕がいるというのに、負ける理由がない有我在，沒有理由會輸
MVP	僕が一番か、当然の結果だな我是第一名，這是理所當然的
潛書歸來	僕がいなくて寂しくなかったかい？你沒有想我嗎？
有魂書潛書開始	文学の真髄のもう一つは、実験的な遊戯だ文學的另一個真髓、就是實驗性的遊戲。
有魂書潛書結束（助手時）	さて、何か終わりましたよ好了，有什麼結束了哦

雙筆神髓（特殊）

對象文豪	台詞	語音
谷崎潤一郎永井荷風	谷崎「荷風先生、狙うなら今ですよ」永井「そのようだ、華麗に行こう！」谷崎「荷風老師，出手就趁現在！」永井「如你所言，華麗出擊吧！」
森鷗外永井荷風	森「行こうか、永井君」永井「はい、森先生！」森「上吧，永井君」永井「是，森老師！」
佐藤春夫永井荷風	佐藤「永井さん、後ろだ！」永井「言われなくてもわかっているさ」佐藤「永井老師，背後！」永井「你不說我也知道啦」

耗弱、喪失台詞

場合	台詞	語音
助手更換、結成、研究、購買、食堂	はあ…… 哈……
助手更換、結成、研究、購買、食堂	はあー…… 哈—……
圖書館	根無し草だよ、僕という人間は浮萍、就是指像我這樣的人。
圖書館	すまない、かっこ悪いところを見せてしまった…… 抱歉、讓你看到不堪的一面了…。
司書室	孤独は誰にでもあるものだ、だが…… 無論是誰都有孤獨的時候、但…。
司書室	学問をしている間は、この気持ちを忘れられるのだが…… 學習的時候、倒還能忘記這樣的感覺…。
補修	悲哀や苦痛は、楽しい青春の夢を強く味わわせてくれる悲哀及苦痛，過份地使人嘗到愉快青春之夢的滋味
攻擊	放っておいてくれないか…… 能放著我不管嗎…
負傷	ぐぁっ……！唔…！
雙筆神髓	貴方が私を見捨てないのなら若你不會棄我於不顧

信件

更新至2017/02/28維修後。

寄件人：太宰治
永井荷風様へ俺の恥ずかしい過去ならともかく、荷風先生の作品のためなら俺は戦いますよ俺が感動した作品を世の中から消していく、あんな奴らなんて、叩き潰さないといけないです太宰治致永井荷風甭管我的過去多麼不堪，為了荷風老師的作品，我會戰鬥到底。那些想要把令我感動的作品從世上抹殺的傢伙，我勢必會將它們斬殺殆盡。太宰治

寄件人：谷崎潤一郎
永井荷風様へ永井先生、先日は美味しいお食事を御馳走頂きありがとうございましたまたお世話になっていますね、今度は私からお誘いさせて頂きます普段私が秘密にしている、とっておきのお店を紹介しますよ谷崎潤一郎致永井荷風永井老師，謝謝您前陣的美味款待。又要麻煩您啦，這次由我做出邀請吧。給您介紹一家我密藏的店哦，一般人我不告訴他。谷崎潤一郎

寄件人：堀辰雄
永井荷風様へ先日はご馳走して頂きましてありがとうございますおしゃれなカフェでしたね、雨の音を聞きながらの読書、手元にはクロワッサンとショコラ、素敵な一時でした堀辰雄致永井荷風前陣子多謝您的款待。是家不錯的咖啡館呢。伴著雨聲讀書，手邊放著可頌和巧克力，真是一段美好的時光。堀辰雄

寄件人：高村光太郎
永井荷風様へ先日はありがとうございます日本の芸術だけではなく西洋の芸術にも造詣が深いとはさすが永井さんです今度ゆっくりと近代芸術論の論議を戦わせたいと思いましたそれにしても、同じ場所を見てきたうえで感じることがここまで違うのだと驚きですね高村光太郎致永井荷風前陣子多謝您了。除日本藝術之外，您對西方藝術也造詣深厚，不愧是永井老師。下回想跟您好好討論討論近代藝術。不過，從同一角度出發的我們，所獲得的感受竟會如此迥異，不禁讓人驚嘆。高村光太郎

回想

段	有礙書名	對象文豪	觸發條件
い	田園の憂鬱	永井荷風佐藤春夫	打倒Boss後觸發
に	濹東綺譚	太宰治永井荷風	戰鬥開始前觸發
	濹東綺譚	谷崎潤一郎永井荷風	戰鬥開始前觸發
	舞姫	永井荷風森鷗外	戰鬥開始前觸發

注釋與外部連結

對象文豪	台詞	語音
谷崎潤一郎永井荷風	谷崎「荷風先生、狙うなら今ですよ」永井「そのようだ、華麗に行こう！」谷崎「荷風老師，出手就趁現在！」永井「如你所言，華麗出擊吧！」
森鷗外永井荷風	森「行こうか、永井君」永井「はい、森先生！」森「上吧，永井君」永井「是，森老師！」
佐藤春夫永井荷風	佐藤「永井さん、後ろだ！」永井「言われなくてもわかっているさ」佐藤「永井老師，背後！」永井「你不說我也知道啦」

永井荷風

目次

簡介

遊戲數據

遊戲台詞