• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

小林多喜二

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

萌娘百科文豪与炼金术师编辑组恢复建设中,欢迎有爱的特务司书加入:编辑群 650625758(入群请注明萌百ID)。
【游戏更新公告】
活动调查任务 文豪们的日常 后编調査任務 文豪たちの日常 後編开启(6月23日-7月4日)
限定召装文豪们的日常文豪たちの日常 後編」开啟(6月23日-7月4日)
「小泉八云 诞生日纪念召装」开啟(6月27日-6月29日)
限定特别商品·生日礼物套装「復刻 小泉八云的礼品套装復刻 小泉八雲への贈り物セット」销售,内含洋墨1000个、贤者的大灵药賢者ノ大霊薬1个、召装石400个及小泉八云诞生日特別回想図書館の七不思議」(6月27日-6月29日)
6月「月间特别研究通行证月間特別研究パス」开始发售,售价为2080円(日元),内含帝国卷2080张,开放最多可获得召装石3000个和6月限定装像梅雨晴ノ散歩道-ランボー」的特别月间研究
文豪与炼金术士移动应用版6周年活动于6月14日更新后开启
第1部分:六周年纪念登录奖金
期间登录10天即可获得召装石及其他炼金礼物
第2部分:散策活动
尾崎一门散策出现概率UP(6月14日-7月4日) 活动期间,进行散策即可赠送限定嚐好品「纪念品」,赠送文豪「纪念品」即可获得限定回想(6月14日-7月4日)
新的春季内装开售,过去出现的部分春季内装亦会进行复刻。(5月2日-7月14日)

【游戏更新预告】
7月4日更新后将有七月活动到来,敬请期待

【其他重要公告】
恭喜文豪与炼金术士移动应用版迎来6周年!

文豪与炼金术师-官方logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 人物简介
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Tkj001.jpg
基本资料
本名 小林こばやし 多喜二たきじ
(Kobayashi Takiji)
发色 紫黑髮
瞳色 棕红瞳
身高 182cm
生日 12月1日
星座 射手座
声优 小西克幸
萌点 兜帽控、工作狂帝图干饭王sg激推
出身地区 日本秋田县
所属派閥 无产组(普罗组)
文學傾向 纯文学
精神状态 不安定
亲属或相关人
尊敬的前辈:志贺直哉

无产组:中野重治德永直

如果你需要我的话,我会帮你的。
アンタが俺を必要としているなら、協力するよ

小林多喜二こばやし たきじ)是由DMM製作的網頁遊戲文豪与炼金术师》(日语:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登场角色。


简介

かつて反逆者として追われた過去を持つ青年。
一見して批判的でひねくれ者のように見えるが、
心を許した人に対しては本来の優しさが現れる。
権力嫌いだが戦うことに対しては譲ることのできない信念があるようで、
今回の危機についても彼なりに考えた上で協力してくれているようだ。
細い見た目の割には大食漢。


曾经作为叛逆者被追杀的青年。

乍一看,有些孤僻,

但对能交心的人会露出温柔的本性。

虽然讨厌权力,但是对于战斗有着不能让步的信念,

对于这次的危机也对自己的想法坚定不移。

虽然看起来很瘦,但却是个大胃王。


游戏数据

小林多喜二(こばやし たきじ)
稀有度 無地 武器 刃 / 銃
派閥 无产组 精神 不安定
能力值(初始/最大值)
攻擊 129/969 防禦 130/970
迴避 10/76 技術 43/323
天才 42/322 40/320
主題 50/330 真實 49/329
代表作 蟹工船、不在地主、党生活者
文學傾向 纯文学
興趣嗜好 吃很多萩饼
入手方式
有魂書 00:20:00
活動 (目前暫無)
立绘一览
通常
通常[1] 耗弱
Tkj002.png Tkj004.png
潜书
潜书 指环装备
Tkj003.png Tkj005.png
装备觉醒戒指
通常 潜书
文アル小林多喜二-觉醒指环装备-通常.png 文アル小林多喜二-觉醒指环装备-潜书.png
耗弱
文アル小林多喜二-觉醒指环装备-耗弱.png
表情差分
害羞
Tkj007.png Tkj008.png
困惑 惊讶
Tkj009.png Tkj010.png
Tkj011.png
衣装1
和服 获取方式
多喜二006.png 开花
衣装2
平服 获取方式
Tkj013.png 散策
衣装3
童话衣装 获取方式
Tkj014.png 活动「調査任務 不思議なお茶会」
衣装4
制服 获取方式
Tkj015.png 活动「特別要請「太陽のない街」ヲ浄化セヨ」
衣装5
正月衣装 获取方式
Tkj016.png 限定召装「謹賀新年第三弾」
衣装6
室内服 获取方式
Tkj017.png 限定召装「春ノ眠リ」
衣装7
帝国图书馆正装 获取方式
Tkj018.png 限定召装「晴舞台ニ煌メク」
衣装8
料理衣装 获取方式
Tkj019.png 限定召装「満腹ノ作リ方」
衣装9
戏水衣装 获取方式
文アル小林多喜二-衣装九.png 限定召装「真珠島ノ冒険」
衣装10
夜晚散步衣装 获取方式
文アル小林多喜二-衣装十.png 活动「「一握の砂」ヲ浄化セヨ 後編」
衣装11
食欲之秋衣装 获取方式
文アル小林多喜二-衣装十一.png Step Up召装「絢爛タル装イ・小林&石川」
衣装12
温泉风衣装 获取方式
文アル小林多喜二-衣装十二.png 限定召装「寛ぎの温泉会」
衣装13
立绘 获取方式
(未实装)
衣装14
周年正装 获取方式
文アル小林多喜二-衣装十四.png 限定召装「一輪ノ贈リ物 第二弾」
衣装15
生日异装 获取方式
文アル小林多喜二-衣装十五.png 限定召装「小林多喜二誕生日記念召装」


遊戲台詞

场合 台词 语音
登入 さっ、今日も働くとするか

那么,今天也要工作吗

欢迎 アンタも働きに来たのか。……お疲れ様

你也来工作了吗?……辛苦了

欢迎
(连续登陆)
今日もお疲れ様。俺に手伝える事ある?

今天也辛苦了。有什么我能帮忙的吗?

文豪入手時
(第一次)

ふーん、俺が必要とされているのか……好きに動いていいなら、協力するよ

嗯,是需要我吗……只要你愿意,我就助你一臂之力。

文豪入手時
(第二次以後)

アンタが俺を必要としてるなら、協力するよ

如果你需要我的话,我会帮你的。

圖書館 俺を信用してくれるなら、アンタのことも信用する……一人の人間としてな

如果你相信我,我也相信你……作为一个人。

俺が追われていた時よりも、今はいい時代だな


比起我被追杀的那个时候.....现在真是个好时代啊

司書室 ふーん……?ここは安全、かな

嗯……?这里安全吗

他に手伝えることはない?

没有其他事情需要我帮忙的吗?

補修(一般) これくらい、大したことないって

这点小事不用担心。

研究 ふーん……アンタも頑張ってるんだ

嗯……你也在努力呢,加油哦


購買 この店は信用できるのか

这家店可信吗?

信件 なんか届いてるみたいだぞ

好像收到了什么东西

進食 俺たくさん食べるからさ、おかわりしていいの?

我饭量大,再来一碗可以吗?

放置 時間がなくても、こういう時間を使って小説を書くのさ[2]

就算很忙,也要抽出时间来写小说。

結成(文豪替換) んん?俺はここでいいのか?

我呆在这里可以吗?

地圖出擊時 大丈夫、ちゃんと戻ってくるさ

没关系,我一定会回来的。

戰鬥遇敵 正直、戦うとかあんまり好きじゃないんだけどさ[3]

说实话,我不太喜欢战斗。

Boss點 俺は、俺たちの文学を守る!

我要,守护我们的文学!

攻擊 反撃の刃を食らえ!

吃下反击的利刃!

はっ!

哈!

指环装备 俺は俺の信念を曲げない!

我不会改变我的信念!

攻擊(要害) 反撃開始だ

反击开始了

道具入手 うまくいくと、やっぱ嬉しいもんだな

如果进展顺利的话,我还是很高兴的

筆殺奧義 皆のために、もう一度立つ[4]

为了大家,我会再一次站起来

雙筆神髓(一般) アンタには協力するよ

我会帮你的。

負傷 ふーん……その程度?

嗯……那种程度?

痛くも痒くもないよ

不痛不痒。

耗弱 この裏切られたような感覚……嫌だな

这种被背叛的感觉……讨厌啊

喪失 煮ようが焼かれようが、自由は渡したくない……

炙烤也好折磨也好,我不会给予你自由的...

絕筆 あとは……頼んだよ

那个...拜托你了...

(待補)
戰鬥結束 俺たちの力が示せたな、次も頼むよ

我的力量得到了发挥,下次也拜托你了哦

MVP 俺が貰っていいのか?
我可以得到吗?
潛書歸來 帰って来れたか、安心した

回来了,请放心吧

更換助手 俺がアンタの手助けをすればいいの?わかったよ

让我帮忙就可以了吗?明白了。

有魂書潛書開始 信頼できる仲間かどうか、俺が見極めてやる

是不是值得信赖的伙伴,由我来判断

有魂書潛書結束
(助手時)

終わったみたいだ、確認しないのか

好像结束了,不确认一下吗

文豪之途 俺のこと、強くしてくれるの?

你能让我变强吗?

文豪之途
(能力解放時)

ふーん、強くなった……かも。ありがとな

嗯,变强了……也许吧。谢谢你


圖書館(季節限定)

场合 台词 语音
今を生きるのに必死だと、桜が咲いたのも見逃してしまう

如果拼命活在当下,就会错过樱花盛开的时刻。

暑いのに、アンタも働き者だね

天这么热,你也很能干呢

芸術の秋……久しぶりに水彩画、描いてみようかな[5]

好久没画水彩画了,要不要试着画一下呢?

たとえ寒く過酷な状況であっても……働かなくてはいけない

就算是严寒,也必须要去工作

正月 あけましておめでとう。今日くらいは少し休んでもいいんじゃない?

新年快乐。今天稍微休息一下可以吗?


其他台詞

场合 台词 语音
司書室四(換裝) やっぱり、フードがないと落ち着かないよね

果然,没有兜帽就不会安心


圖書館(開花) 国のために働く気はないけど、アンタのためならね

我不想为国家工作,只为你。


一周年 俺たちが一周年……ふぅん、そうなんだ

我们的一周年......就是这样啊

二周年 帰ってくる場所があるっていいな…これからも、ここを守っていきたいって思うよ

能回来真好......今后也想呆在这里

三周年 いつの間にか、すごく安心できる場所になってた

アンタとみんなのおかげだな。いつもありがとう


不知不觉间,在这里就会非常安心。 多亏了你和大家。一直以来谢谢你

四周年 随分と遠いところに来た……なんて思うかもしれないけど、それは、自分が一歩ずつやってきたことだ。だから自信持っていいと思うよ

走得太远了……也许你会这么想,但那是自己一步步走过来的。所以我觉得你可以相信自己。


雙筆神髓(特殊)

對象文豪 台词 语音

小林多喜二
志贺直哉

小林「直哉サン、見ていてください!」
志贺「おう、任せとけ!」


小林“直哉,你看着吧!”
志贺“喂,交给我吧!”

石川啄木
小林多喜二

小林「追われるのは慣れてるからな!」
石川「どうだ!俺様たちに追いつけるか?!」


小林「“我已经习惯被人追杀了!”
石川“怎么样!他能追上我们吗? !”

德永直
小林多喜二

德永「「今度こそは……共に戦うばい!」
小林「「ああ……信頼してるぞ、直!」


德永“这次……我们一起战斗吧!”
小林“啊……我相信你,直!”

中野重治
小林多喜二

小林「行くぞ、重治」
中野「ああ……反撃開始だね!」


小林「“上吧,重治。”
中野“啊……反击开始了!”


耗弱、丧失时

场合 台词
助手更換、結成、
研究、購買、食堂
はあ……

哈啊......

ふぅ……

呼……

图书馆 があるから、光があるのさ

因为有黑暗,所以才有光明。

俺はどうして文学を志したんだろうか

我是为什么以文学为志向的呢……

司书室 もしかして……アンタも俺を騙しているのか……?!

难不成……你也在骗我吗……?!

生まれてから自由を伴っているあなたも、どうしても分かりませんよね

从一出生就与自由相伴的你,无论如何也不会明白吧

补修 働くとはこういうことだ、わかってる

工作就是这样,我知道

攻击 本当の味方は……誰だ?

真正的伙伴是……是谁?

受伤 うぁっ……!

哇……!

双笔神髓 もう……誰も信じられない……!

已经……谁都不敢相信……!


信件

除生日礼包与戒指信件外均已更新。

寄件人:志贺直哉

小林多喜二様へ
送ってくれた原稿を読ませて貰った
お前の希望通り批評させてもらうよ
また拙文だが参考になればいいと思う
武者と違って嫌な顔一つせず俺の指摘を取り入れるからこちらも肩に力が入るな

志賀直哉


小林多喜二 啟
你让我读了寄过来的原稿

让我照你的意思批评你吧

又是一篇拙作,我想可以作为参考

你和武者不一样,你不会摆着臭脸听我批评,因此我也比较有动力。


志贺直哉

寄件人:武者小路実篤

小林多喜二様へ
水彩画をありがとうございます
お礼に僕の絵を送ります、人づてに蟹が好きだと聞いたので蟹の絵を描いてみました

これからも蟹のように横向きに前進してゆきましょう

武者小路実篤


小林多喜二 啟
谢谢你的水彩画。

作为谢礼,我把我的画送给你,因为听别人说你喜欢螃蟹,所以我画了螃蟹。


今后也像螃蟹一样横着前进吧


武者小路实笃

寄件人:中野重治

小林多喜二様へ
今君が考えていることは手に取るようにわかるよ
何もかもが新しく進んで見えるだろう
僕もそうだったから
あと君の言う通り、僕の字が汚いのは自覚しているつもりだよ

中野重治


小林多喜二 啟
我知道你现在在想什么

一切看起来都是新的

因为我也这样。

还有,就像你说的,我的字很难看,我懂


中野重治

寄件人:中野重治

小林多喜二様へ
今までずっと面と向かって言えなかったことを、ここに書いておくよ

許しをこうなんてつもりはさらさらないけれど、正直に言うと、僕はあの時君を救えなかったことを今ですら後悔しているんだ

それでも今こうして、
肩を並べて共に戦えることをとても嬉しく思うよ


中野重治


小林多喜二 啟
把至今为止一直没能当面说出口的话,写在这里

我并不是想要原谅,但说实话,我现在都很后悔当时没能救你。

即便如此,能像现在这样并肩作战,我感到非常高兴。


中野重治

寄件人:菊池寛

小林多喜二様へ
わかってないな多喜二、賭け事ってのは実際に損するか得するかってものじゃない、確率の話じゃないんだ
真剣にゲームを楽しむためにあるのさ
まあ、今度教えてやるよ
菊池寛


致 小林多喜二
你不明白吧,多喜二,
赌博不是实际的得失,不是概率的问题
,是为了认真享受游戏而存在。

嗯,下次我教你吧

菊池宽

其它信件

  • 使用2019年3月14日登陆获得的「感謝の贈り物」后可以获得一封信件。
  • 这是情人节散策活动的奖励,每个玩家仅能得到一封信件(只可用于一名文豪)。
和感谢的赠礼放在一起的信件

(司書)様

チョコありがとう
お返しも兼ねてプレゼントを贈るよ
いつも頑張ってるの見てるから、いい機会だと思って
喜んでくれると嬉しいな

小林多喜二


(待翻译)

戒指信件(决意的记忆)
戒指等级  内容
初期 転生なんてしなければ知る事はなかっただろう

如果没有转生我大概不会知道吧

5级 仲間の思いや、信頼できる人の支えが

友人的关心、信赖之人的支持

10级 こんなにも心を強くしてくれる事を

竟然能够让我的内心变得如此坚强

20级 どんな苦境にも抗う力が湧いてくる事を

让我无论遇到怎样的困难,都能涌现出去对抗的力量

30级 暗闇から俺を救い出してくれてありがとう

谢谢你们将我从黑暗中救出

40级 何があっても俺は最後までアンタと共に戦おう

无聊发生什么,我都会与你们一同战斗到最后

50级

 (司書)様

アンタは小樽を知っているか?
運河と倉庫と税関と桟橋がある街だ
俺はあの街が大好きなんだ
俺が愛した人たちは
もうそこにいないかもしれないけど
小樽の人たちの為に仕事ができたら
どんなに嬉しいだろう
そんな日が早くくればいいな

小林多喜二


(待翻译)


回想

有礙書名 對象文豪 觸發條件
田園の憂鬱

石川啄木
小林多喜二

戰鬥開始前觸發

歌のわかれ

中野重治
德永直
小林多喜二

戰鬥開始前觸發
全员Lv.30以上

恩讐の彼方に

德永直
小林多喜二

戰鬥開始前觸發

走れメロス

志贺直哉
小林多喜二

戰鬥開始前觸發



注释与外部链接

  1. 文豪とアルケミスト(文アル)攻略Wiki
  1. 身上的書為初版《蟹工船》
  2. 自传里面“因为参加了工作,就抽不出那么多时间来写东西。随时准备着纸片和铅笔,在早晨工作开始前,或者在(略)等待朋友的时候,五行、十行地写下来”。
  3. 战前,小林多喜二所属的共产党致力于反对战争的活动,并于1931年“8月1日反战日”组织了非法集会和示威游行,“九一八”事变时发表了“立即从奉天以及一切占领地撤回军队”等声明。
  4. 多喜二去世后,母亲说:“那个,再站一次吧,为了大家再站一次吧!”,台词应该是与母亲抱着尸体的呼喊相呼应。也可能和小说《蟹工船》中的句子“于是,他们站了起来。——再一次!”有关系。
  5. 这句话来自于画水彩画的小故事。