2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

岩野泡鳴

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
文豪與鍊金術師-官方logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 人物簡介
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
岩野泡鳴 頭圖.jpg
基本資料
本名 岩野いわの 泡鳴ほうめい
(iwano houmei)
髮色 金髮
瞳色 綠瞳
生日 1月20日
星座 摩羯座
聲優 林勇
所屬派閥
文學傾向 純文學(自然主義)
親屬或相關人
自然主義:田山花袋國木田獨步正宗白鳥德田秋聲島崎藤村
等好久啦!萬事俱備,輪我登場!
待たせたな!満を持してオレの登場だ!

岩野泡鳴いわの ほうめい)是由DMM製作的網頁遊戲文豪與鍊金術師》(日語:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登場角色。

簡介

勝てない相手でも構わず喧嘩をふっかける青年。
一旗揚げようという志だけはあるのだが、見通しはかなり甘い。
しかし真正直で我が強く一本気、自分をごまかすことは大嫌い。
口喧嘩に滅法強く身も蓋もない毒舌で畳み掛けるが、
深く考えての発言ではないので相手にされないことも多い。
常にドヤ顔で物事を語る傾向がある。


就算是贏不了的對手也會去找架打的青年。

雖然好像只有什麼要開闢新天地的志氣在,對未來的預測卻相當的樂觀。

但是是很坦率的直性子、最討厭被人糊弄。

雖然吵架特別厲害,直截了當一針見血的毒舌說個不停,

但是因為不是什麼深入思考的發言不被對方當回事的事情也常有。


遊戲數據

岩野泡鳴(いわの ほうめい)
稀有度 武器
派閥 精神 安定
能力值(初始值→最大值)
攻擊 117/880 防禦 96/696
迴避 91/651 技術 41/321
天才 42/322 40/320
主題 41/321 真實 50/330
代表作 耽溺、放浪、斷橋
文學傾向 純文學(自然主義)
興趣嗜好 反駁田山花袋
入手方式
有魂書 01:20:00
有礙書 耽溺
活動 「有魂書研究 岩野泡鳴に関する研究」
立繪一覽
通常
通常 耗弱
岩野泡鳴 通常1.png 岩野泡鳴 耗弱.png
潛書
潛書 指環裝備
岩野泡鳴 潛書.png 文アル岩野泡鳴-指環裝備.png
表情差分
害羞
岩野泡鳴 笑顏.png 岩野泡鳴 害羞.png
困惑 驚訝
岩野泡鳴 生氣.png 岩野泡鳴 驚訝.png
衣裝1
立繪 獲取方式
岩野泡鳴 開花.png 開花
衣裝2
立繪 獲取方式
岩野泡鳴 散策.png 散策
衣裝3
冒險者風衣裝 獲取方式
岩野泡鳴 地下迷宮ヲ探索セヨ.png 活動「討伐任務 地下迷宮ヲ探索セヨ」
衣裝4
制服 獲取方式
岩野泡鳴 鍊金學修 三年生.png 活動「アカとアオの錬金学修 三年生」
衣裝5
天體觀測衣裝 獲取方式
岩野泡鳴 星天ニ征矢.png 限定召裝「星天ニ征矢」
衣裝6
海賊風衣裝 獲取方式
文アル岩野泡鳴-衣裝六.png 限定召裝「大宇宙周航記」
衣裝7
溫泉風衣裝 獲取方式
文アル岩野泡鳴-衣裝七.png 限定召裝「旅先ゆけむり夜会」
衣裝8
街頭風衣裝 獲取方式
文アル岩野泡鳴-衣裝八.png 限定召裝「島崎藤村のかくしごと」
衣裝9
立繪 獲取方式
文アル岩野泡鳴-衣裝九.png 限定召裝「芸術文士取材模様」
衣裝10
冬私服 獲取方式
文アル岩野泡鳴-衣裝十.png 限定召裝「自然主義あれこれ談義」
衣裝11
立繪 獲取方式
(未實裝)
衣裝12
立繪 獲取方式
文アル岩野泡鳴-衣裝十二.png 限定召裝「岩野泡鳴誕生日記念召装」

遊戲台詞

一般台詞

場合 台詞 語音
登入 待たせたな!満を持してオレの登場だ!

等好久啦!萬事俱備,輪我登場!

文豪入手時
(第一次)

オレが岩野泡鳴だ! オレが来たからにはこの世界を救ってやんよ!

我是岩野泡鳴!既然我來了,就要拯救世界!

文豪入手時
(第二次以後)

岩野泡鳴だ! オレがいるからにはこの世界を救ってやる! 男の約束だ!

我是岩野泡鳴!既然我來了,就要拯救世界!這是男人的承諾!

圖書館 オレの夢は最強の文豪になること。とにかく強くなってやんよ!

我的夢想是成為最強的文豪。總之先變強吧!

オレは自分が決めたことは絶対曲げない主義。だから後悔はしないぜ

我是絕不改變自己決定的主義者。所以我從不後悔!

圖書館(開花) 俺の夢を応援してくれてるのか?ははは、サンキューな!

你是在為我的夢想鼓勁嗎?哈哈哈,thank you啦!

司書室 なんかさ、蟹を見たらぞぞってくるんだよ……なんでだろな……

總覺著看到螃蟹我就會瑟瑟發抖啊……為啥呢……

ここは偉そうな小説家ばっかりだ!特に夏目漱石みたいな三流とかよ!

這兒都是自以為是的小說家!特別是三流的夏目漱石那種!

司書室(換裝) やっぱり最強を目指すなら、見た目にも気を使わないとな

目標是最強的話,果然不關注外表也不行啊

補修(一般) オレは絶対に弱音を吐かない主義だ……

我絕不會叫苦的……

研究 研究?どんどん持ってこいってな

研究?一個一個都拿來吧

購買 強い武器とか防具とか…売ってねぇの?

強力武器或防具什麼的……沒得賣嗎?

信件 手紙かあ……たまには書いてみるのもいいかもな

信嗎……偶爾寫封信也行吧

進食 ぃよっしゃぁ!食べるぞぉ!

好哇!我要開吃嘍!

放置 そういやあ、最強の文豪ってどうやったらなれるんだろうな?

說起來怎麼做才能成為最強的文豪呢?

結成(文豪替換) おーよ!オレがいねぇと始まんねぇよな?

喔喲!沒我在就開始不了嗎?

更換助手 おっ?オレを相棒にするって!見る目あるじゃん?

哦?選我當搭檔?你很有眼光啊!

文豪之途 オレを最強にしてくれるのか!

你會讓我變成最強嗎!

文豪之途
(能力解放時)

どぉーだ!俺のこの輝き!

如何!我這萬丈光芒!

圖書館(季節限定)

場合 台詞 語音
この爽やかな風が気持ちいいな。ちょっと出かけるか

春風送爽,真舒服。出去轉轉吧。

オレも暑さに負けないほど燃え上がってるぜ!

我的幹勁滔滔不絕,不輸暑熱!

りんごって好きじゃないんだよな……理由はわかんないけど……

我不喜歡蘋果啊……雖然我也不知道為啥……

さぁむーっ!極寒の寒さってやつだな

好冷!這就是極寒吧!

正月 謹賀新年!今年も岩野泡鳴をよろしくなっ!

謹賀新年!今年也要關照我岩野泡鳴啊!

潛書台詞

場合 台詞 語音
地圖出擊時 よっしゃ!オレがついてるから安心しろよな!

好嘞!有我在,你放心!

戰鬥遇敵 このオレをぶっ倒してみな!

試著打倒我吧!

Boss點 そんなんで神を気取ってんのかぁ?……だっせえやつ

你那是在偽裝成神嗎?……真垃圾啊

攻擊 オラオラ!

看招看招!

食らいやがれ!

吃我這招!

攻擊(要害) びびってんじゃねえよ!

害什麼怕啊!

道具入手 ひゃははは!やっぱオレがナンバーワンだな!

哈哈哈哈,我果然是頭籌!

筆殺奧義 オレの辞書に負けっていう単語はねえ!

我的字典裡沒有敗北一詞!

雙筆神髓(一般) おっ!強力なライバル出現か?!

哦!有強敵?!

負傷 いってえな……

真疼啊……

いって!

疼!

耗弱 ちっくしょう……何してくれんだこのタコ……

可惡……這混蛋搞我……

喪失 くっそお……オレは絶対諦めない主義なんだよ……

混蛋……我可是絕不放棄主義啊……

絕筆 体が動かない……こんな所で……冗談だろう!

身體動不了……在這種地方……開什麼玩笑!

戰鬥結束 弱すぎんだろ!おととい来やがれってんだ

太弱了!沒一個能打的!

MVP 俺が宇宙の帝王……いや、宇宙そのものだからな

我就是宇宙大帝……不,我就是宇宙本身!

潛書歸來 今日も勝ったぜ!ま、オレにかかれば当然だけどな

今天也贏了!嘛,讓我來麼這肯定是毋庸置疑的嘍

有魂書潛書開始 オーケーオーケー、こう言うのはオレの仕事だぜ!

okok,這是我的工作嘛!

有魂書潛書結束
(助手時)

終わったー! ほらほら行くぜ?

完成了!來呀來呀要走了哦?

耗弱、喪失台詞

場合 台詞 語音

助手更換、結成、
研究、購買、食堂

はぁ……

哈啊……

けっ……

咳……

圖書館 文壇の名物男の名がすたるぜ……

文壇之星的名聲要消退了啊……

でっかい夢を持って何が悪いんだ

心懷遠大理想有啥不好嗎?

司書室 くっそお……オレは強くなんなきゃいけねえってのに……

可惡……我不變強可不行來著……

意思のあるところ、必ず道あり。ぜったい負けねぇ

有志之處,必有其路。我絕不會輸。

補修 オレは運命なんて言葉が大っ嫌いだ

我最討厭命運這種詞彙了

攻擊 くっそお……おぼえてろよ……

可惡……給我記住……

負傷 オレは……

我……

雙筆神髓 だぁもう、これでもくらえ!

啊真是的,看我這招!

雙筆神髓(特殊)

對象文豪 台詞 語音

岩野泡鳴
田山花袋

岩野「時代は一元描写論だから!」
田山「全く、しつけぇ奴だなお前は!」


岩野「時代即為一元描寫論!」
田山「真是,你可真是煩人哪!」

有島武郎
岩野泡鳴

有島「な、何ですか岩野さん」
岩野「ライバルへの助太刀だよ!」


有島「怎、怎麼了岩野老師」
岩野「援助對手啊!」

岩野泡鳴
井伏鱒二

岩野「見ろ!とっておきの必殺技だ!」
井伏「了解。見せてもらうぜ」」


岩野「看我的秘傳必殺技!」
井伏「明白。展示來看看吧」

散步、信賴度台詞

場合 條件 台詞 語音
移動場所 中庭 ここのスペース、オレには狭くないか? もっとビッグな人間なんだよオレは!

這對我來說太小了吧?我可是更偉大的人物!

入口 ちょっと出かけてくるぜ。新しい作品のアイディアを探しにな!

我出去一趟,找找新作品的靈感。

談話室

オレのありがたーいお話を聞くが良いぜ!
まずはオレが何故最強かということだがな……


問我什麼稀罕事都行!不過首先要問我為什麼我是最強的……

酒吧 田山は……分かってねーんだよ一元描写論ってもんをよぉ

田山他不懂啊……不懂一元描寫論啊!

信賴度 0- おっ、サンキュー

哦,謝了thank you

50- いいタイミングだな! ふふん、もらっとくぜ

時機不錯!哼哼,我收下了

100- オレが最強だからって媚びても何もやれないぜ? ……え、違う? じゃあなんなんだよ……

最強的我可不會巴結你什麼的哦?……呃,不是?那你這是幹啥……

限定嗜好品 柏餅 活動期間未實裝

-

巧克力

ありがとな!もらったのは花袋より俺が先だよな?
よーし、自慢してくるぜ!


謝啦!我是比花袋先收到的吧?好呀,我驕傲!

周年台詞

場合 台詞 語音
一周年 オレたちが一周年、ね。オレの成長は留まることを知らないから、今年も期待してくれていいぜ!

我們一周年了呢。我的成長沒有停歇,所以今年也為之期待吧!

二周年 これからもどんどんオレを頼ってくれていいからな!

宇宙最強、いや、宇宙自身のオレに不可能なんて無い!っはははは!


今後更多依靠我好了!宇宙最強的我,不對,我就是宇宙本身,於我,一切皆有可能!哈哈哈哈!

三周年 まぁさすがに三年も経ってたら、全員にオレが最強だってことは伝わってるよなぁ。

へへっ、今年もぶっちぎりで頂点に立ってやるからな!


嘛,怎麼說也過了三年了,大家應該都知道我是最強的了吧?嘿嘿,今年我也會牢牢立於頂峰的!


信件

更新至2018/11/19維修後。

寄件人:宮澤賢治

岩野泡鳴様へ

 ボクは、初めて会う人にはいつも、
お近づきのしるしにリンゴを贈るんだ
けど、泡鳴さんはリンゴがあまり好き
じゃないって昨日聞いたんだ
 だから次に会ったときは、別の果物
をあげるね

             宮沢賢治


致岩野泡鳴

對於初次見面的人呢,作為親近的證明,我都會送他們一個蘋果。但是昨天我聽說泡鳴你好像不太喜歡蘋果,那麼下次見面的時候,我就送你其他水果吧。

宮澤賢治
 

寄件人:田山花袋

岩野泡鳴様へ

お前、どこでもオレを見つけると、喧嘩をふっかけてくるのはやめろ
この前は外でお前と会って、こっちは散々だったぜ
街中で目立つと歩いている女の子に避けられて、すごく悲しいんだよ

             田山花袋


致岩野泡鳴

你啊,別跟哪兒哪兒見到我都跑過來找我吵架好嗎?之前在外面碰到你的時候,給我整得很狼狽啊!那麼引人注目的話,逛街的女孩子們都會對我避之不及的,那我可就難過死了!

田山花袋
 

寄件人:井伏鱒二

岩野泡鳴様へ

 今度、一緒に釣りに行かないか
この図書館には、お酒のつまみだとな鍋の材料だとかで釣った魚を心待ちにしてるやつが大勢いるんだ
 だから、大物を釣り上げた日には、みんなのヒーローになれるぜ

             井伏鱒二


致岩野泡鳴

下回一起去釣魚如何?
這圖書館裡有一大幫人都等著有人能用下酒菜或者火鍋材料之類的東西把魚釣上來啊。所以,要是有朝一日你能出個大貨的話,就成大家的英雄了哦。

井伏鱒二

寄件人:國木田獨步

岩野泡鳴様へ

アンタと花袋の会話は、いつ見ても面白いな
食堂でも談話室でもばったり会って口喧嘩をしているが、それだけ出会うってことは実は気が合うんじゃないか
今度、一日で何回花袋に出会うのか調べたいから、密着取材をさせてくれ

            国木田独歩


致岩野泡鳴

每次看到你跟花袋,我都興致盎然啊。
食堂也好,會議室也好,一碰面就開始吵嘴,能不期而遇這麼多回,不正證明了你倆實際上是意氣相投的嗎?
我想算算你一天到底能碰上花袋多少回,下次找個日子讓我跟著你記錄吧。

國木田獨步

寄件人:小川未明

岩野泡鳴様へ

 泡鳴は将棋で勝負するときに、毎回
今日こそは絶対勝つぜって言うくせに
全然上達してないよね
 あんまり早く決着がつくのは、僕も
面白くないから、もう少し将棋を練習
したほうがいいんじゃない

             小川未明


致岩野泡鳴

跟泡鳴你下將棋的時候,你總是喊著這次絕對會贏,但是從來沒有進步過呢。
一下就能擊敗你的話,對我來說就沒什麼意思了,所以你稍微練練將棋吧。

小川未明

回想

有礙書回想

有礙書名 對象文豪
蒲団

岩野泡鳴
田山花袋

或る女

岩野泡鳴
有島武郎

山椒魚

岩野泡鳴
井伏鱒二

注釋與外部連結