行燈袴
 花村紅緒 | |
| 基本資料 | |
| 萌屬性名稱 | 行燈袴 |
|---|---|
| 萌屬性別稱 | 女袴、大正浪漫 |
| 萌屬性類別 | 服飾類 |
| 典型角色 | 花村紅緒、真宮寺櫻、上月和菜 |
| 相關萌屬性 | 大小姐、大正女僕、和服、靴子 |
 擁有此特徵的角色
| |
行燈袴 指的是明治維新後日本女性的一種服裝。也是ACG次文化中的萌屬性。
源來
傳統日式袴是源自於中國的袴。中國的袴最早可以追溯到南北朝時期士兵所穿着寬腳褲子。隨着傳入日本國內後，並發展成為方便騎馬用的「馬乘袴」，這種袴是男性專用的衣裝。
自19世紀日本進入明治維新時期後，隨着歐化風潮盛行。女性開始更頻繁出現在公眾場合參與各種活動，便產生更易在外活動服裝的需求，這個時候傳統和服便不能適應這種需求。女性開始穿着男性服裝的「馬乘袴」作為外出服。這一舉動受到當時社會輿論非議，被認為是有失禮儀之舉。隨後明治政府教育部明令禁止女學生穿着「馬乘袴」。
明治18年，提倡歐化主義的森有禮就任文部大臣，歐化風氣在政府中抬頭，規定西洋服飾作為女校的學生服。但4年後森有禮被刺殺，日本國內國粹主義抬頭。女學生們的服裝被要求回歸到傳統的和服樣式。
為了適應重歸和服的變化，當時的女性教育家下田歌子[1]借鑑西洋裙子將宮廷和服改制成更簡易的袴服，這種服裝由於外形似「行燈（方形紙罩座燈）」而得名。「行燈袴」與「馬乘袴」的最大區別是，馬乘袴是有襠設計的，而行燈袴是袴成筒狀一體形無襠設計的裙子，不會妨礙到穿着者的日常大開大合的動作活動性。同時又把束帶位置提高至過腰，兼有方便女性如廁的設計構思。「行燈袴」成為當時年輕女性在新時代颯爽大步前進的象徵。
【海老茶式部】與【紫衛門】
下田歌子本人就職的華族女學校是最早的行燈袴發源地，而當時華族女學校所流行的是用羊絨製成的行燈袴，其顏色為日本傳統色的海老茶色（色板：#734338 [2]），據傳是以當時16歲未滿者所着用的濃色系宮廷和服作為參考。
另一方面，當時的名門學校跡見女學校也迅速將行燈袴作為標準制服[3]。，其顏色則為紫色。亮眼的顏色為當時東京市民所注目。
在當時的環境，可以接受教育的女性多為公家子弟、貴族之後、有錢人等上流階層。以上提到兩間學校更是標準的名門學校。女學生可以說是千金小姐的代名詞。學生身份代表知識與才氣，而引人注目的服飾色系讓人聯想，時人便以《源氏物語》的紫式部例子，以顏色分別稱呼女學生們為【海老茶式部】與【紫衛門】，在中文語境中多少有點才女的意味 [4]。
- 行燈袴之母的爭議
根據『明治事物起原』、『海老茶式部の母』兩本書，一般是認為華族女學校代表的教育家下田歌子為行燈袴的創造者。但也有觀點認為是跡見女學校代表的教育家跡見花蹊，在跡見女學校官網有現時最早的行燈袴照片，於1882（明治15）年拍攝，身穿行燈袴跡見女學校學生的照片 [5]。所以至今並沒有確實的定論。
- 行燈袴的材質
早期的行燈袴是以羊絨製成。沿襲使用羊毛所製成。為適應實用用性需求，多有使用聚酯纖維（滌綸）所製成的。
【時髦小姐】與【大正浪漫】
隨時代發展，西洋事物湧入，帶起一股新時尚潮流。
身着行燈袴的女學生們自然也不甘落後。
以西洋靴代替木履，以緞帶作為髮飾，身穿箭羽花紋[6]的御召[7][8]材質的二尺袖，搭配濃色系行燈袴。
這些女學生駕駛着自行車在城市疾馳的身姿，也成為當時年輕男性的美好憧憬之一[9]。
而全身配搭着新潮的西洋元素的女學生們被稱為 【時髦小姐；ハイカラさん[10]】。作為那個時代的衣服特徵，後人稱之為「大正浪漫」的象徵之一。
- 大正浪漫公式
- 大正浪漫 = 小振袖（二尺袖）+ 行燈袴 + 緞帶 + 西洋靴
這種固定搭配即便在行燈袴退出日用服領域後仍被使用。
衰退與餘波
隨着進入1920年代昭和時期後，洋裝概念不斷滲入，在福岡女學院校長伊利沙伯·李推行水手服作為新式學校制服後，水手服在短暫之間在眾多學校中普及，袴漸漸退出日用服領域。
現在，行燈袴常作為女性大學生畢業式中所着用的禮服，在中小學校的畢業式中女性教職人員也有着用。顏色、花紋也比過去更為多樣。
- 男性用行燈袴
隨着泛用後，不再拘泥於性別而着用，現在也有男性用行燈袴出售，多見於成人式、結婚式的下裝。
遊戲中，也有像《刀劍亂舞》中的歌仙兼定穿着行燈袴的角色。
- 對現代漢服的影響
由於沒有實物，古代畫作中出現的齊胸襦裙的內部結構如今已經不得而知。現代漢服品類中的「兩片式齊胸襦裙」，借鑑了行燈袴綑紮方式，從而讓外觀上能夠接近古代服裝。
具有本屬性的典型角色
- 花村紅緒————《窈窕淑女》作者 大和和紀
- 真宮寺櫻————《櫻花大戰》
- 上月和菜————《戀獄～月狂病～》
- 水神蓮————《櫻色之雲＊緋色之戀》
- 御琴羽壽沙都————《大逆轉裁判》
- 神風、朝風、春風、松風、旗風————《艦隊Collection》
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋
- ↑ 下田歌子 維基百科
- ↑ 海老茶色
- ↑ 制定された平常服(紫袴)
- ↑ 《我是貓》夏目漱石[失效連結]其中一段：主人對於女兒的教育似乎採取了絕對自由放任的方針。哪怕三位小姐立刻成為「海老茶式部」、「鼠式部」①.....註釋①日本《源氏物語》的作者為紫式部。「海老茶」，紫紅色女學生褲。形容女才子。這裏是信口編造，猶如我們借「二孔明」的名字說：「三孔明、四孔明。
- ↑ 1882（明治15）年頃の塾生が常時着用していた紫袴
- ↑ 矢絣 維基百科
- ↑ お召 維基百科：一種傳統和服布料
- ↑ 四、和服的種類（2）】織布和服：其他 [失效連結]：御召介紹部分
- ↑ 『魔風戀風』當時青少年戀愛描寫書籍。封面是女主角身着袴騎行自行車的身姿
- ↑ ハイカラ維基百科：詞源自英語「high collar」，因為當時歸國留洋派身着高領洋服而被揶揄，漸漸有西洋風、時髦之意。