你給我的天空
跳至導覽
跳至搜尋
| あなたがくれた空 | |
 | |
| 演唱 | 八神はやて(植田佳奈) |
| 作詞 | A-ko |
| 作曲 | 佐野広明 |
| 編曲 | 佐野広明 |
| 時長 | 4:40 |
| 發行 | King Records |
| 收錄專輯 | |
| 《魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ03》KICA-768 | |
「あなたがくれた空」是《魔法少女奈葉系列》相關的一首角色歌，由八神疾風（CV.植田佳奈）演唱。收錄於2006年3月8日發售的廣播劇CD《魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ03》。
歌曲
- あなたがくれた空
寬屏模式顯示視頻
- あなたがくれた空 (Windy style)
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯：血兔（Blood_rabbit）[1]，有修改
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
真冬のあの夜から
冬至的那個夜晚
季節はもう変わり
季節已經開始變化了
桜の花びらが
櫻花的花瓣
風に 揺れているよ
在風中搖曳着
静かに
靜靜地
あなたがそばにいない
你不在我身邊
春の日射しは
春天的陽光
あたたかくて
很溫暖
だけど 少し寂しい
但還是 有些寂寞
あなたがくれた青い空は
你給我的那片藍天
広く優しく
寬廣又溫柔
ふりあおげば
抬頭仰望時
瞳 しみる 綺麗すぎる青さ
那蔚藍的美麗 深深沁入雙眼
だいじょうぶ
沒關係的
もっと強くなるから
會變得更強的
そう 笑顔で
是啊 用笑容
見上げるよ
去面對
泣いてばかりの
總是在哭泣
そんなあなたの笑顔
那樣的你的笑容
胸の奥に残る
埋藏在內心深處的
雪のひとひら
一片雪花
季節が巡り 時が過ぎて
季節隨着時間輪轉着
大人になって
變成了大人
だけどきっと
但是可以肯定
変わらずある 雪のかけら
那片雪花 沒有改變
あなたといた あの聖夜の
那個和你在一起的平安夜
夜空に溶けた
融化在夜空中
きらめきごと
閃耀着
胸に抱いて
擁抱着胸前
まっすぐにゆくから
要繼續向前
だいじょうぶ
沒關係的
もっと強くなるから
會變得更強的
そう 輝く
是啊 如此閃耀
風になる
化作了風
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
