Double Spoiler ～ 東方文花帖

 本文介紹的是東方Project系列的第12.5作。

• 關於東方Project官方同人誌，詳見「東方文花帖(書籍)」。
• 關於東方Project系列的第9.5作，詳見「東方文花帖」。

歡迎來到人與妖怪的世界！ [ 短連結 ]

[ 顯示全部 ]

---

東方舊作作品

• 東方靈異傳
• 東方封魔錄
• 東方夢時空
• 東方幻想鄉
• 東方怪綺談

東方整數作品

• 東方紅魔鄉
• 東方妖妖夢
• 東方永夜抄
• 東方花映塚
• 東方風神錄
• 東方地靈殿
• 東方星蓮船
• 東方神靈廟
• 東方輝針城
• 東方紺珠傳
• 東方天空璋
• 東方鬼形獸
• 東方虹龍洞
• 東方獸王園

東方小數點作品

• 特殊彈幕射擊類
  • 東方文花帖
  • 東方文花帖DS
  • 妖精大戰爭
  • 彈幕天邪鬼
  • 秘封噩夢日記
  • 彈幕狂們的黑市
• 彈幕格鬥類
  • 東方萃夢想
  • 東方緋想天
  • 東方非想天則
  • 東方心綺樓
  • 東方深秘錄
  • 東方憑依華
• 彈幕動作類
  • 東方剛欲異聞

非遊戲出版物

• 書籍
  • 東方文花帖
  • 東方求聞史紀
  • 魔理沙的魔法書
  • 東方求聞口授
  • 東方文果真報
  • 宇佐見的魔法書
  • 東方Project人妖名鑒 宵暗篇
  • 東方Project人妖名鑒 常世篇
• 小說/漫畫/雜誌
  • 東方香霖堂
  • 東方三月精
  • 東方紫香花
  • 東方儚月抄
  • 東方茨歌仙
  • 東方鈴奈庵
  • 東方外來韋編
  • 東方醉蝶華
  • 東方智靈奇傳
• 音樂
  • 么樂團的歷史
  • ZUN's Music Collection
  • 格鬥作OST

同人大圖鑑

• Only展會一覽
• 同人社團一覽
• 同人音樂一覽
• 同人遊戲一覽
• 同人誌一覽
• 二次創作人物一覽

其他

• ＺＵＮ
• 上海愛麗絲幻樂團
• 幻想鄉
• Amusement Makers
• 吞兵衛會
• 黃昏Frontier
• 世界觀·成句

• 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
• 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
  

點此查看最近日程

• 2024年12月03日 萃香之日、哆來咪之日
• 2024年12月04日 依姬之日、芳香之日
• 2024年12月05日 蕾米莉亞之日
• 2024年12月06日 靈夢之日、美鈴之日
• 2024年12月07日 露米婭之日

• 2024年12月08日 沒趕上露米婭之日人們的節日、大妖精之日
• 2024年12月09日 秘封俱樂部之日、姐妹角色之日、琪露諾之日、小惡魔之日、阿空之日、九尾之日
• 2024年12月10日 一輪與布都之日、一輪之日
• 2024年12月11日 莉格露之日
• 2024年12月12日 平和的一天

點此查看全年日程

基本資料
遊戲原名	ダブルスポイラー　～ 東方文花帖
遊戲譯名	Double Spoiler　～ 東方文花帖
發佈日期	2010年3月14日 （第七回 博麗神社例大祭）
遊戲類型	彈幕射擊遊戲
遊戲平台	Windows 2000/XP/Vista/7

Double Spoiler ～ 東方文花帖（ダブルスポイラー　～ 東方文花帖，とうほうぶんかちょう，Touhou Bunkachou）是由上海愛麗絲幻樂團所製作的彈幕攝影射擊遊戲，東方Project系列的第十二點五作，Windows平台上的第五個小數點作。為繼《東方文花帖》之後的第二款彈幕攝影遊戲。

遊戲信息

東方文花帖DS標題畫面

開發、發行：上海愛麗絲幻樂團

設計：ZUN

遊戲類型：彈幕射擊遊戲

遊戲模式：單人遊戲

對應平台：Windows 2000/XP（或以上的作業系統）

發行日期：

信息公開：2010年3月3日

正式版：2010年3月14日 （第七回 博麗神社例大祭）

steam：2019年7月31日

推薦配置要求與支持：

CPU	Pentium 1GHz
顯卡	DirectX 9（2009年8月更新版）
聲卡	支持Direct Sound的聲卡

遊戲系統

本段內容引自遊戲內的Manual
○１．遊戲概要
遊戲的目的 這是一款操作天狗族新聞記者「射命丸文」、 抓拍住在幻想鄉的人類和妖怪、給予他們精神打擊的遊戲。 規則 在不接觸敵彈和拍攝對象身體的前提下操作文給BOSS拍照 為BOSS拍到規定數量的照片即可過關。 沒有過關就不能保存最高分。
○２．基本技術　操作篇
操作方法 攝影鍵（鍵盤Ｚ） 拍攝照片（膠捲裝填達到100%時） 按住攝影鍵可以控制拍攝的區域。 低速移動鍵（鍵盤Shift） 按住低速移動鍵，文的移動速度會變慢。 同時按住攝影鍵和低速移動鍵 高精度移動，同時高速裝填膠捲 迴轉鍵（鍵盤Ｘ） 在縱向鏡頭和橫向鏡頭間切換。 確定 　攝影鍵（回車鍵） 取消 　低速移動鍵　or　迴轉鍵（Esc鍵）
○３．基本技術　攝影篇
膠捲裝填率 顯示在取景框旁邊。 只有當裝填率達到100%時才能拍照。 通常的膠捲裝填方式 不需要任何操作，裝填率也會隨時間緩慢恢復， 達到100%時就可以拍照了。 高速裝填膠捲 同時按住拍照鍵和低速移動鍵， 裝填膠捲會比通常情況下快很多。 這時移動方式會變為高精度移動。 取景框模式 按住攝影鍵一段時間後就會進入取景框模式。 此時玩家操作的不再是自機、而是取景框， 可以拍到稍遠一點的地方。 但是、按住攝影鍵的時間越長， 聚焦框（攝影的有效範圍）就會越小， 一定時間後膠捲就會曝光（強制攝影失敗）
○４．基本技術　照片篇
有效照片和無效照片 照片中拍到BOSS，拍攝才算成功。 失敗的照片不計成績。 Shoot the Bullet 對彈幕拍照，能夠將被拍到的彈幕消除。 這時，會根據照片的美麗度計算分數。 決定性的瞬間 分數最高的照片會作為「決定性的瞬間」 保存在文的手記上。 拍攝時的注意事項 拍攝時必須鬆開低速移動鍵，再按拍照鍵。 老老實實移動到拍攝位置後再拍照吧。
○５．基本技術　分數篇
照片的分數 拍到的子彈越多照片的分數越高。 BOSS越接近照片的中心分數越高。 （此外，還會根據各種條件計算追加分數） Nice Shot 隨着「咔」的一聲效果音，BOSS周圍會出現一個大圓環。 這時拍下照片可以得到獎勵分數。 主要的獎勵分數來源 Boss Shot 　照片中拍到BOSS（越接近中心越好） Two Shot 　同時拍到自己和BOSS Risk Shot 　在危險的情況下拍照 Macro Bonus 　近距離拍攝BOSS Angle Bonus 　朝照片短邊的方向拍攝BOSS Clear Bonus 　完整清晰地拍下BOSS的身姿 等等，還有其他很多獎勵
○６．基本技術　小技巧篇
如何利用拍攝失敗 即使拍攝不成功敵彈也會被消除。 不見得非得瞄準拍攝對象、 直接對厚重的彈幕按下快門也可以化解危機。 此外，雖然失敗的照片會被丟掉、無法收入手記中， 不過到下一次拍攝間的間隔會縮短。 因此有的時候不要勉強自己衝上去拍攝對手， 先周旋一番會更有利。 聚焦框的顏色 在取景框模式下、當BOSS進入聚焦框內時，聚焦框會變紅。 此時拍照的話能成功拍到有效照片。 聚焦框的初期位置 聚焦框的初期位置在取景框光標上， 高速移動時取景框光標偏向移動的方向、 低速移動時則指向BOSS的方向。
○７．應用技術　攝影篇
BOSS的不可拍攝狀態 BOSS消失、移動到畫面外、 變成半透明物體或變成其他物體時，拍照必定失敗。 如何推測膠捲曝光前還有多少時間 聚焦框中心的大圓完全消失時膠捲就曝光（失敗）了。 校對取景框光標 高速BOSS接近時，取景框光標可能沒有指向BOSS。 這種時候，點一下低速移動鍵 就可以讓取景框光標指向BOSS的方向。 照片的方向 一般來說縱向能夠拍到更遠的地方，對攻關比較有利。 習慣之前先主要用縱向拍攝吧。
○８．小技巧　決定性的瞬間篇
鎖定決定性的瞬間 在選擇拍攝對象的畫面按鍵盤的Ｌ鍵、照片上出現鑰匙圖案後， 本關的照片將禁止更新。 以後即使拍到分數更高的照片，鎖定了的照片也不會被替換。 存檔的存儲路徑 與前作的存檔、錄像存儲路徑不同。 存檔的存儲路徑 　（使用XP/2000的用戶） 　C:\Documents and Settings\（用戶名）\Application Data\ShanghaiAlice\th125 　（使用VISTA/7的用戶） 　C:\Users\（用戶名）\AppData\Roaming\ShanghaiAlice\th125 手動更新決定性的瞬間 StageClear畫面（以及GameOver畫面）展示照片的時候， 按左右鍵切換照片然後按鍵盤的Ｓ鍵， 可以將選定的照片保存為決定性的瞬間。 即使是鎖定了的照片也會被強制更新。

登場角色&場景

Level 1

場景：妖怪之山山麓

Level 1 飄有甜味的神明 秋穰子 令人感傷的紅雨 秋靜葉	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 1-1	秋穰子	通常彈幕	射命丸文 把在那邊遊蕩着的豐收之神當成對手 稍微練習了一下拍攝 如果照相機變得不好使了就再來練習一下吧 姬海棠果 簡單，簡單 這種照片是練習用的，所以一會就扔掉吧
	Level 1-2	秋穰子	通常彈幕	射命丸文 想作為練習對象卻被她反咬 真是被倒打了一耙啊 最近的神靈都很易怒真令人困擾 姬海棠果 今年是大豐收吧 米多到可以拿來砸人了 這樣下去山裏的動物也會聚集過來了吧
	Level 1-3	秋靜葉	秋符「Fall in Blast」	射命丸文 晃動樹木落葉就會隨之飛舞 這落葉的神明就是用這種手段對樹木施以暴力 讓樹變得光禿禿的呢 姬海棠果 用樹木施以沉重一擊，用樹葉遮蔽身影 這就是那個吧？穿着冬裝的人類揍樹的那個啦 也就是說在泄憤呢
	Level 1-4	秋穰子	實符「Warm Color Harvest」	射命丸文 今年也有辦得異常激烈的收穫祭啊 到底是收穫了什麼又在慶賀什麼呢？ 果然是因為那個麼？因為是人類麼？ 姬海棠果 野蠻的祭典真不錯啊。果然啊、祭典一定要野蠻吧？ 秋刀魚像目黑不動一樣呢 認真嚴肅的祭典是寫不成新聞的
	Level 1-5	秋靜葉	枯道「Lost Windrow」	射命丸文 秋風吹得人冷颼颼的。我拍了幾張秋風捲起 落葉的照片，不過這算不上好材料吧 何況，風也是我刮起來的 姬海棠果 又飛起了好大一團落葉 飛舞的櫻花看起來很美，而飛舞的落葉 就只會讓人感到憂鬱。悲涼好個秋啊
	Level 1-6	秋穰子	燒芋「Sweet Potato Room」	射命丸文 啊，兼職神明的烤山芋老闆娘啊 果然說起秋天就想到烤山芋呢 野國總管真是偉大呢 姬海棠果 好美味— 這甜甜的香味太賴皮了啦——。連工作的心情都沒了 今天就拿些烤山芋先回家吧

Level 2

場景：地獄的深道

Level 2 綠色眼睛的怪物 水橋帕露西 轉嫁遊戲大師 鍵山雛	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 2-1	水橋帕露西	通常彈幕	射命丸文 因為瘋狂的嫉妒而出名的人 這個人的嫉妒會不會是演技呢 最近我開始這樣想 姬海棠果 啊～不要啊～活在嫉妒中的傢伙好噁心啊～ 不過呢，也多虧有這種傢伙在，報紙才會變得有意思啊 大家都因為可以藐視她而感到高興
	Level 2-2	鍵山雛	通常彈幕	射命丸文 新聞記者有時也會接觸到人的陰暗面 受忌諱、被嫌棄的雛人偶就是其中之一 我決定不畏筆禍挑戰一番！ 姬海棠果 雛人偶應該是碰不得的吧 裏面應該會存着各種災厄 簡單說就是呸呸呸啦
	Level 2-3	水橋帕露西	嫉妒「Jealousy Bomber」	射命丸文 嫉妒爆炸了！ 歇斯底里到爆炸，我真是從沒聽說過 會不會是心臟病的一種呢……？ 姬海棠果 哇哦，到底是在嫉妒什麼呢？ 這裏面好像有點案件的氣息呢 莫非是個曝光真相的機會嗎？要是仇殺案的話可真就讓人興奮了呢
	Level 2-4	鍵山雛	厄野「禊川的沉積」	射命丸文 禊川是人類流放污穢的河流 果然在河底下堆積起來了呢，那東西 真不淨啊 姬海棠果 怎麼說好呢，這個流雛，實在是太活潑了 難道是因為河水的流速太快了麼 不老實的話很難拍照啊
	Level 2-5	水橋帕露西	怨恨念法「積怨返」	射命丸文 哎呀，沒想到嫉妒之火居然能這般華麗地燃燒，說不定 偶爾嫉妒一下也不壞 但是，怎麼做才能嫉妒起來呀 姬海棠果 人類啊，如果有了怨恨的話連家都會燒掉呢 果然啊，給精神還不成熟的傢伙使用工具是不行的呀 工具給人便利的同時也有相應的反面效果啦
	Level 2-6	鍵山雛	災禍「詛咒的雛人偶」	射命丸文 抽籤的時候抽到凶了 果然帶來了厄運嗎 這種時候只要一直抽下去直到大吉出現就好了 姬海棠果 什麼呀，被詛咒的人偶的傳聞是存在的呀 正好需要新聞的材料呢，所以來協助我吧 恐怖的、被詛咒的雛人偶

Level 3

場景：幻想風穴

Level 3 悄悄逼近的恐怖之氣 黑谷山女 可憐的非法投棄物 多多良小傘 秋日的食人妖 琪斯美	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 3-1	黑谷山女	通常彈幕	射命丸文 是土蜘蛛呀 心靈手巧又有力氣，而且特別精通建築學，經常被請去幫忙 多認識一些這樣的妖怪會很方便吧 姬海棠果 能不能挖到鬼的道具那種感覺的題材呢 這傢伙攜帶着疾病，所以人類都忌諱她 啊！這傢伙要是和藥店聯手的話能幹一番大事業吧？
	Level 3-2	多多良小傘	傘符「單腳投手返」	射命丸文 還真是揮舞着一把夠俗氣的傘呢 發生了什麼讓她高興的事情了嗎？ 最近年輕的傘妖怪腦子裏真不知道在想些啥啊 姬海棠果 唐傘妖怪啊—— 說起來，好像很久沒見到過這種付喪神了啊 為什麼呢？難道是因為道具的壽命都不夠長麼
	Level 3-3	琪斯美	釣瓶「飛入井中」	射命丸文 哎呀，是釣瓶落啊 別看這個樣子，她可是一個很兇暴的妖怪呢 在暗處悄悄等待人類經過的做法真是有古典味啊 姬海棠果 說是因為個人喜好而進入了這種窄小的桶中 看來是極其沒有自信呢 裏面到底什麼樣子呢，讓我來張特寫吧！
	Level 3-4	黑谷山女	細網「犍陀多繩索」	射命丸文 成功捕捉到了堅固的絲射出的瞬間。雖然很細 卻可以用作建築材料。在某種特殊條件下 絲可以被剪斷，到底是什麼條件呢 姬海棠果 蜘蛛網的橫線是黏糊糊的 而縱線就沒有那麼黏 為了節約產生黏性的成分嗎
	Level 3-5	多多良小傘	虹符「Over the Rainbow」	射命丸文 漂亮的彩虹出現啦！ 彩虹好像是龍神大人的一種，還真是不可思議的存在呢 能衝出漂亮的照片嗎？ 姬海棠果 彩虹啊——！彩虹逃跑的速度還真是快—— 雖然對自己的速度很有自信，但完全追不上啊 至少用照片留下來——
	Level 3-6	琪斯美	釣瓶「Well Destructor」	射命丸文 非常認真地襲擊過來了 因為是記錄很少的妖怪，所以想更仔細地採訪一下的 但鬧成這個樣子真有點受不了 姬海棠果 啊啊，比想像中還要迅速根本捕捉不到啊 這樣的話關於桶裏邊樣子的文章只能靠想像來完成了 到底是像寄居蟹還是像烏龜呢……
	Level 3-7	黑谷山女	毒符「樺黃小町」	射命丸文 樺黃小町，棲息在這個國家的數量稀少的劇毒蜘蛛 是一種母親把自己的身體作為食糧養育後代的古怪蜘蛛… 這麼一本正經的新聞，誰都不會想看吧 姬海棠果 大群的蜘蛛，惡寒啊！ 為什麼蜘蛛有那麼多眼睛那麼多腳啊？ 因為喜歡打扮麼，以蜘蛛的圈子而言
	Level 3-8	多多良小傘	傘符「細雪的過客」	射命丸文 下雨天裏從村子上空飛過時，看到眾多撐着傘在路上走的人 那樣子有點無防備呢 會看不到從天上襲來的東西啊，比如巫女 姬海棠果 傘的付喪神在亂扔傘呢 付喪神的想法真令人費解啊 到底是希望被仔細使用呢，還是希望不要被在意呢

Level 4

場景：阻絕人跡的溪谷

Level 4 水中的技師 河城荷取 山中的千里眼 犬走椛	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 4-1	河城荷取	通常彈幕	射命丸文 在河邊遊玩的河童的特寫 覺得跑出去找材料太麻煩的時候，就像這樣就近解決掉 又蠻輕鬆的真不錯呢 姬海棠果 做出我的相機來的是各位河童們呢 雖然河童不討人喜歡，但技術力卻很高啊 而且河童做出來的機械能完全防水，太無敵啦！
	Level 4-2	犬走椛	通常彈幕	射命丸文 負責山的警戒的白狼天狗 稍微去調查了一下她是否在認真工作 但好像一見面就很容易爭吵起來…… 姬海棠果 啊，是白狼天狗的椛 文好像和她關係有些僵硬，發生過什麼事嗎 還是說只是單純的關係不好啊
	Level 4-3	河城荷取	水符「Water Carpet」	射命丸文 在河童玩水的時候拍攝的 看起來像是單純地在嬉戲 仔細一看的話是在拖人類下水啊，哇——好可怕 姬海棠果 在水裏能夠與河童為敵的人幾乎不存在啊 把那種旁若無人的樣子寫成新聞的話就會奪走河童的自由吧 筆桿子要比水柱子強啊
	Level 4-4	犬走椛	狗符「Rabies Bite」	射命丸文 和預料的一樣，咬過來了 這傢伙對着大天狗時那麼順從，看到我們鴉天狗就 一臉的輕蔑。哼！哼！ 姬海棠果 如果有人類闖入，就這麼邊咬邊趕他們出去嗎—— 而且如果被染上狂犬病的話，可要被這四處的流水整慘了 知道為什麼她和河童關係好啦
	Level 4-5	河城荷取	河符「Dividing Edge」	射命丸文 河童張揚豪放的河水浴寫真 雖然我在想這樣算不算欺負人，不過不是 如果遇到河童的話就使勁往它身上噴水吧 姬海棠果 穿着衣服就去游泳難道不會感到冷麼 真不能理解兩棲類的想法啊 娃娃魚什麼的只不過是食物而已啊
	Level 4-6	犬走椛	山窩「Expellees' Canaan」	射命丸文 雖然都是自己人，不過也是難得的採訪對象，所以我請她 展示了驅趕入侵者的招式。讓矮小的自己看起來顯得很大。 不愧是椛！以後也請繼續作為警衛保護我們吧 姬海棠果 感覺她不太擅長應付文，不過白狼天狗視力很棒 嗅覺也很敏銳，其實是個厲害的傢伙 把這些優點報導出來不好嗎？大家都是自己人呀
	Level 4-7	河城荷取	河童「乾燥尻子玉」	射命丸文 臭得連鼻子都能熏歪的尻子玉，乾燥之後倒沒那麼 糟糕呢。話說回來這尻子玉數量…… 迄今為此犧牲了多少人類啊。真的很有興趣呢 姬海棠果 嗚哇，尻子玉啊，這個很臭吧—— 其實河童是美食家吧。這種稀罕物都能敞開肚子吃 雖然在我看來肉遠比這種東西的荷爾蒙要美味

Level 5

場景：聖輦船內部

Level 5 於大空綻放的花與老爹 雲居一輪 悽慘的汪洋大海 村紗水蜜	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 5-1	雲居一輪	通常彈幕	射命丸文 哎呀？沒怎麼見過面的妖怪…… 打扮挺像尼姑的，她是村里寺廟的僧侶嗎？ 我打算跟蹤報道一下 姬海棠果 啊、操縱入道的傢伙 在人類的小孩兒之間有這樣的傳言吶 說是有一個操縱着巨型大叔的妖怪
	Level 5-2	村紗水蜜	通常彈幕	射命丸文 是船幽靈呢 幻想鄉很少有乘船的機會，看上去很無聊啊 如果住在三途之河的話說不定就能隨便搞沉船吧 姬海棠果 啊，船幽靈拿着一個沒有底的舀子？ 不是一個用舀子往船里盛水的幽靈麼？ 沒有底的話，不是就不能盛水了麼
	Level 5-3	雲居一輪&雲山	拳骨「天空鐵錘落」	射命丸文 啊，這隻大手！是見越入道吧…… 見到這種頗有古典氣息的妖怪就會有種親近感呢。幻想鄉 果然是我們的樂園啊。但是被敲一下的話還是會疼的…… 姬海棠果 出現了！入道的大手！ 比想像中的還要迅速啊，不知道照得怎麼樣？ 如果照得不錯的話，寫一篇這樣的稿子吧——拍肩的入道
	Level 5-4	村紗水蜜	錨符「幽靈船長期停泊」	射命丸文 頭一次見到錨，很像大號魚鈎嘛 雖然看起來能釣到大魚，其實這東西似乎不是用來釣魚的 是用來釣大地的 姬海棠果 原來是用這麼大的錨把船撞沉的呀 嗯——就是說把船弄沉的方法變了嘛—— 舀子沒有底也可以得到解釋了啊
	Level 5-5	雲居一輪&雲山	稻妻「帶電入道」	射命丸文 出現了，是入道的本體！ 入道出現的話絕對不能抬頭看，雖然這句話是鐵則 但我是新聞記者，決不會屈服於這種程度的壓力！ 姬海棠果 真的很大呢，我的照相機根本照不全 啊，這麼說的話好想有個叫做什麼廣角的機能存在 河童好像這麼提到過？那個東西到底要怎麼用啊
	Level 5-6	村紗水蜜	浸水「船底的維納斯」	射命丸文 就是這樣讓船里進水的吧 還真是方便啊 我覺得對於夏天炎熱的黃昏，或是廣闊的田地會很有用呢 姬海棠果 什麼？水…被盛起來了 明明確認過那個舀子是漏的了 嗚……這就是只要努力的話就一定能成功吧
	Level 5-7	雲居一輪&雲山	鐵拳「入道唰」	射命丸文 如果抬頭看一眼見越入道的話，果然會被攻擊呢—— 決不能抬起頭看入道，這是面對入道的鐵則 這鐵則的理由呢，其實是因為入道很怕羞啦 姬海棠果 入道雖然看上去很大，但其實本體很小呢 感覺那本體有啥秘密呢——去找找看吧—— 話說回來，「唰」是啥？
	Level 5-8	村紗水蜜	「Deep Sinker」	射命丸文 不能成佛啊！溺死者的幽靈 這種悲劇的背後能感受到無法計量的能量 平時淨寫些輕浮的新聞，可能偶爾也需要些慘烈的啊 姬海棠果 就算裝得多麼像水手，幽靈還是幽靈啊 幽靈很不好照的。世上那些靈異照片都是大騙局 真正的幽靈是很難照虛的

Level 6

場景：舊地獄街道

Level 6 破滅的金剛力 星熊勇儀 不羈奔放的古豪 伊吹萃香	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 6-1	星熊勇儀	通常彈幕	射命丸文 是地底的鬼啊 由於鬼族們都在地底世界裏隱居起來，在這期間妖怪之山 就交給我們天狗管啦。哎～呀真是 姬海棠果 哎～喲，見鬼了 大天狗有說過和鬼接觸要適度，難道說目的是 為了遮掩醜事嗎？還是說為了防止上下勾結？
	Level 6-2	伊吹萃香	通常彈幕	射命丸文 伊吹之鬼 不知道現身在地上之後平常一直呆什麼地方呢 不如隨便找個能住的地方，之後就能老實下來了吧 姬海棠果 要儘量減少和鬼接觸……雖然被這樣教導過 但遇到這種好像全身都是題材的人又怎麼能隨便放過呢！ 來吧，讓我多寫幾篇新聞
	Level 6-3	星熊勇儀	光鬼「金剛螺旋」	射命丸文 拍到了鬼的不可思議之力 只是舉起手就可以產生這麼高的熱量 用這種力量把一兩個人類村莊燒光也只需一眨眼的功夫吧 姬海棠果 螺旋壓制力好強呀 被這種壓迫感追得團團轉，想不頭暈都不行了 壓力好大壓力好大
	Level 6-4	伊吹萃香	鬼符「豆粒大的針地獄」	射命丸文 小鬼們星星點點地冒出來啦 這些小小的鬼全都能像活動自己的手腳那樣行動嗎 一個一個地擊破的話不知要吃多少苦頭呢 姬海棠果 咦？不是拔下來頭髮變成小鬼的樣子啊 如果是頭髮的話我想到十萬隻差不多就結束了吧，不過看 來是從慣常的呼吸中冒出來的。這下可就沒完沒了了呢——
	Level 6-5	星熊勇儀	鬼符「鬼氣狂瀾」	射命丸文 出現了。鬼作弊一般的力量 好像使用了某種無法理解的不可思議的力量 怪力亂神，合格的新聞作者所不語。雖然我很想這樣說…… 姬海棠果 不知道會從哪裏襲擊過來的那種威壓感好可怕 對付這種能力時一口氣沖向對方懷裏會更好吧 那樣的話也好看清楚能力的運作
	Level 6-6	伊吹萃香	地獄「煉獄氣息」	射命丸文 鬼吐出來的一口氣都威力無邊 照片上白花花的一片什麼也看不清 不管怎麼說，酒臭味可真夠濃的 姬海棠果 雖然呵出的氣體白茫茫的像冬天一樣，但是鬼吐出的氣息其實 特別燙 也許是因為酒在體內灼燒吧
	Level 6-7	星熊勇儀	鬼聲「毀滅之咆哮」	射命丸文 嗓門大賽盛況。比嗓門的話沒有什麼人能比得過鬼族 聲音太大隨隨便便就把周圍的樹木給吼斷了 真可謂，舉步成災呢。 姬海棠果 聽到巨大的吼聲，原來是在開嗓門大賽呀—— 鬼族都跑出來了那能夠叫板的非得有雷神大人級別不可啊 太犯規啦
	Level 6-8	伊吹萃香	鬼符「Missing Power」	射命丸文 終於抓拍到妖怪之王的本性大特寫啦！ 向大氣的鬼之姿態脫帽致敬 但是，拍到的照片焦點不合就有點那啥了呢…… 姬海棠果 好大！我的照相機根本拍不全 為了完美的新聞必須要換一個相機了吧 用畫的來敷衍過去吧

Level 7

場景：魔界（法界上空）

Level 7 升格的妖獸 寅丸星 隨處可見的探寶者 娜茲玲	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 7-1	寅丸星	通常彈幕	射命丸文 裝成毘沙門天樣子的妖怪虎 就算身為妖怪，如果認真起來的話也是會被當成信仰對象的 這是個好例子。天狗裏面也有成為了神的傢伙呢 姬海棠果 毘沙門天？毘沙門天是虎麼？ 好可疑的傢伙啊 揭穿那個怪物的外表也是新聞記者的使命呢！
	Level 7-2	娜茲玲	通常彈幕	射命丸文 有老鼠出來了 老鼠是小巧、狡猾又不乾淨的動物啊 好像還帶着什麼病菌，必須要好好驅除掉 姬海棠果 據說野老鼠在家裏聚集的時候會有大雪到來？ 反正也會被老鼠藥全滅的 就算被人類用來做活體試驗也不會被同情的動物啊
	Level 7-3	寅丸星	寅符「Hungry Tiger」	射命丸文 肚子空空的妖怪虎。抓拍到了她滿溢野性的那瞬間 果然動物還是動物啊—— 和天狗比速度，真是笨蛋呢 姬海棠果 「天狗之所見！肚子空空時的毘沙門天的本性」這樣的倒也不錯 但是，就只有這張照片的話是不是有些不夠啊？ 啊，隨便賄賂老鼠些餌料的話說不定就能拍到好照片了！
	Level 7-4	娜茲玲	棒符「Nazrin Rod」	射命丸文 因為傳言Dowsing很厲害所以就給我看了 我還在想Dowsing到底是什麼的時候 竟找到了掉在地上的硬幣。好厲害啊！ 姬海棠果 哦，好厲害！ 雖然聽說過老鼠有搜集癖，但竟然有能夠找出硬幣的能力 明明是只小動物卻很能幹
	Level 7-5	寅丸星	天符「焦土曼荼羅」	射命丸文 見識到曼荼羅了 聽說曼荼羅是另外一個世界的地圖 還挺工整的嘛。也許是個死板的世界…… 姬海棠果 哎呀，這位開始忙着冒充神了 不過我已經知道了 這傢伙的真實身份其實是妖獸
	Level 7-6	娜茲玲	財寶「Gold Rush」	射命丸文 才誇她挖到了古錢幣，這次又挖到黃金啦！ 看來不得不對老鼠重新做評價了呢 請幫我挖出下一個新聞材料吧！ 姬海棠果 嗯？真的嗎？不止是零錢連金塊都給挖出來了？ 我都有點懷疑自己的眼睛了啊 嗯——別做啥新聞了把她馴養起來更賺吧……
	Level 7-7	寅丸星	寶符「黃金的震眩」	射命丸文 哎呀，眼睛要暈了……金黃色的光芒會讓妖怪發狂的 收集信仰之人穿着誇張，就是要造成這讓人眼花的效果 並加以利用，是這樣子的麼 姬海棠果 什麼啊？這種不可思議的力量 使用這種對於一個妖獸來說非常虛張聲勢的招數 人類會被輕易欺騙就是因為這種力量吧

Level 8

場景：灼熱地獄遺址

Level 8 地底的太陽 靈烏路空 屍體觀光售票員 火焰貓燐	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 8-1	火焰貓燐	通常彈幕	射命丸文 散發着死臭的貓 雖然照片上不容易看出來，但若靠近她身邊的話就算是 身為妖怪的我也會感到一股相當令人不安的氣息。去～去～ 姬海棠果 貓？身手非常敏捷呢 怎麼說呢，總感覺不是一隻簡單的妖怪貓 還要多做些追蹤調查！
	Level 8-2	靈烏路空	熔解「Melting White」	射命丸文 拍到了正在進行核聚變反應的烏鴉 可是逆光太強了，拍出來的照片都是純白色 怎樣才能把太陽拍得更清晰一些呢？ 姬海棠果 啊啊，這就是傳說中的第二個太陽呀。溫泉湧出來使 核聚變這個詞廣為人知，雖然不明白原理但是感覺很厲害 像是連外面的世界都無法實現的強大力量呢
	Level 8-3	火焰貓燐	死符「Ghost Town」	射命丸文 貓躍過屍體的時候死者就會復活 要問我為什麼我也很頭疼 哎～雖然只是這些妖精們在玩殭屍遊戲罷了 姬海棠果 啊啊，還以為只不過是只妖怪貓原來是火焰車呀—— 好像還有收集屍體的興趣，不過這有什麼意思啊 收藏家裏面怪人真多啊
	Level 8-4	靈烏路空	巨星「Red Giant」	射命丸文 好熱啊。而且因為逆光所以拍不到好照片 問河童的話，回答是「若是逆光的話調整一下曝光度就好了」 本來就很熱，再加一件衣服的話真有點…… 姬海棠果 不停亂動的太陽！ 如果這樣迅速運轉的話一天就會變短，會很有意思啊 就會有更多快樂的日子能夠享受了！
	Level 8-5	火焰貓燐	「屍體繁華街」	射命丸文 好熱鬧呀，果然鄉下就是沒法跟這種地方比 屍體的熱鬧程度應該是與活人數量成比例的 雖然應該是扮殭屍遊戲才對 姬海棠果 唔哇，到處都是屍體 拍照也無法擊退這些死屍，性質真惡劣 為了對付我而收集屍體的嗎，太惡劣了！
	Level 8-6	靈烏路空	星符「巨星隕落」	射命丸文 我已經放棄拍攝空的照片了 所以我考慮把一張全白的照片登在報紙上 然後寫上「這就是靈烏路空」 姬海棠果 真是熱死人啦—— 燒溫泉也很辛苦啊—— 以後一定要很小心地進去。把酒也帶上吧
	Level 8-7	火焰貓燐	醉步「Cat Random Walk」	射命丸文 去去，真是不懂禮貌的貓啊 難道沒有什麼驅貓道具麼 不過普通的貓倒沒什麼，這隻貓太不吉利了 姬海棠果 所謂游步就是指人喝醉酒後的酩酊踱步吧？ 給貓木天蓼的話是不是會走那種亂步呢 那個德行如果很丟人的話，就是個好材料啦！
	Level 8-8	靈烏路空	七星「Septentrion」	射命丸文 北斗七星？啊啊，說的就是天龍呢 雖然如果龍真的出來鬧了絕對不止這種程度吧 但是，在七星背面跟着的那顆小星星到底是……？ 姬海棠果 北斗七星嗎——？那個是巨人的勺子吧？ 當那把勺子翻過來的時候，大量的流星就會傾注而下 就這樣概括一下寫成新聞麼——

Level 9

場景：地靈殿

Level 9 大家的心病 古明地覺 什麼都沒在想的人 古明地戀	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 9-1	古明地覺	通常彈幕	射命丸文 會讀心的令人討厭的傢伙 我也會有很多心事，被看到的話會相當困擾的 必須要拍攝一張足以成為新聞的照片來封口 姬海棠果 說到覺的話。過去在山上也經常出現呢 果然是因為被大家所厭惡，又或是厭倦了窺探別人的內心 而自己窩在地底的吧
	Level 9-2	古明地戀	心符「沒我之愛」	射命丸文 戀戀的種族也是覺來着吧 雖然看起來像是無法讀心，不過她真的讀不了嗎？ 不能讀心的覺就只是雜魚了吧 姬海棠果 哎呀，是第二個覺 想些開心的事給她看，哄她高興吧 想些什麼好呢——果然還是宴會之類的吧
	Level 9-3	古明地覺	腦符「Brain Fingerprint」	射命丸文 貌似只要內心深處存在着恐怖的記憶，就算只有一丁點 也會變成心靈的障礙而妨礙自己的行動 不知道何時會爆發，真讓人害怕呢 姬海棠果 這隻覺可真好戰啊 我還以為覺是一種更受的妖怪呢 是準備要爆出些什麼嗎？比如對大家的不滿？
	Level 9-4	古明地戀	記憶「DNA的瑕疵」	射命丸文 人類好像被扭來扭去的東西所支配了 村裏的人類千變萬化也是這個扭來扭去的東西 所為吧。但是到底在哪裏呢？扭來扭去的東西 姬海棠果 怎麼？沒有讀到我歡樂的內心麼 而且也沒有在聽我說話呢 難道是在裝傻嗎。話說回來，DNA是什麼？
	Level 9-5	古明地覺	心花「Camera-Shy Rose」	射命丸文 她一讀到我心裏有按快門的念頭就跑開了 所以覺才這麼討人厭呀 這樣一來除了盜攝不就別無他法了嗎 姬海棠果 唔嗯——什麼都不想就不會引起注意，就能拍到照片了吧 可是很難做到什麼都不想呀 話說回來明明種族是覺，動作卻夠敏捷呢
	Level 9-6	古明地戀	「胎兒之夢」	射命丸文 人類的胎兒還在母親的肚子裏的時候居然就會做夢了 這可是特大新聞啊！ 夢的內容竟然是……微生物、魚、恐龍之類……哈？ 姬海棠果 呣呣—這是夢境還是幻覺啊— 雖然有拍到過世間各種不可思議的照片但是…太古的地球？ 這隻覺到底擁有着何種力量啊
	Level 9-7	古明地覺	回憶「朦朧記憶中的金閣寺」	射命丸文 嗚，總覺得在哪裏見過這種彈幕…… 而且，有她在的話好像連忘記的事情都能回想起來呢 覺似乎也有可利用之處呢 姬海棠果 哎呀？這個彈幕好像在文的報紙上見到過 採訪面連地底的覺都覆蓋到了真令人羨慕啊 『我的報紙比那個更吸引人！』來吧，來讀我的心吧！
	Level 9-8	古明地戀	「薔薇地獄」	射命丸文 扎人的彈幕。似乎每個人的心事都是很傷人的 這麼說也是呀。我的心事也是喲。要是這張照片 寫不成報導的話我會去找碴兒揍人的 姬海棠果 薔薇地獄。說不清是高貴還是粗俗 雖然薔薇的香味很濃烈，不過對鼻炎患者好像沒什麼效果 這樣的地獄會有人氣嗎

Level 10

場景：春之雲

Level 10 有頂天的大小姐 比那名居天子 飛天的稀有道具 永江衣玖	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 10-1	比那名居天子	氣性「勇氣凜凜之劍」	射命丸文 不諳世事的天人 天人因為曾經是人類的緣故，和妖怪的關係不怎麼好 不過與此相對的，跟報紙新聞卻很合拍呢 姬海棠果 真希望天人儘量不要走出天界啊 在人類當中有聰明的罪人在地獄，愚鈍的凡人在冥界 極其古怪之人被關在天界這種說法對吧？不是嗎？
	Level 10-2	永江衣玖	雷符「Lightning Fish」	射命丸文 在雲海中游曳的龍宮使者 她可以敏銳地察覺到地震的前兆然後警告世人 最近除了預報地震外似乎還兼職預報天氣 姬海棠果 稀少的妖怪、龍宮的使者 平時很少拋頭露面 我有預感，這裏有獨家新聞！吃起來是什麼味道呢？
	Level 10-3	比那名居天子	地震「避難險路」	射命丸文 先確認好避難路線後再進行彈幕遊戲吧 因為等到彈幕放出來後就太晚了 要遵守「不後退不冒進不絕望」的鐵則啊 姬海棠果 哇哦！天上掉下來個醃菜石 真浪漫啊 然後地上落滿了醃菜，好棒的大拼盤
	Level 10-4	永江衣玖	珠符「五爪龍之珠」	射命丸文 嗚嗚嗚，彈幕被我的照相機拍攝到也沒有消失啊 這也是龍神大人的一部分力量麼 是時候該給照相機升級了啊 姬海棠果 龍宮的使者好像能夠稍微借用一下龍神大人的力量呢 好羨慕啊 雖說筆桿子能打倒槍桿子，但終究不是龍神的對手啊
	Level 10-5	比那名居天子	要石「要石浮游炮」	射命丸文 要石的這種使用法不合常理呢 要石的存在不是為了鎮住地下的大鯰魚嗎？ 應該不是用來當飛行道具或是浮在空中時的落腳點的啊 姬海棠果 剛才，醃菜石好燙啊！溫度上來講！ 說不定這樣暖暖的醃東西就會更快一點呢—— 取材之後把醃菜石當土產帶回去吧
	Level 10-6	永江衣玖	龍宮「鯛和比目魚的舞蹈」	射命丸文 說起來，最近沒見過鯛魚和比目魚呢 以前經常去海邊啊…… 不過那種血氣淡薄的味道不能令人滿足啊 姬海棠果 龍宮到底在哪裏啊 如果去潛入調查的話、我覺得銷售量第一也不會再是夢想了 不過大家沒準會害怕遭到天罰而不敢去閱讀吧
	Level 10-7	比那名居天子	「全人類的緋想天」	射命丸文 抓拍到了人類氣質泄露的瞬間！ 看起來很燙人的樣子但卻並非如此呢 與此相對地，人類的氣息和味道卻從照片裏不斷傳出來呢 姬海棠果 這是什麼啊。包含着人類的憎惡嫉妒，離別疾苦那些 負面情緒的氣塊。把這些記在新聞稿上吧！ 雖然裏面也包含着不服輸的心情
	Level 10-8	永江衣玖	龍魚「龍宮使的游泳彈」	射命丸文 龍宮的使者住在雷雲之中，所以她身體上 說不定帶着電呢 我也很有興趣啦。因為一遇到她就噼噼啪啪的 姬海棠果 能夠在雲間暢遊，好羨慕啊～ 到河那邊有礙事的河童，到湖那裏血腥氣又太薄…… 天高海闊真是讓人懷念啊

Level 11

場景：風神之湖

Level 11 喜歡坂道的神明 八坂神奈子 兩棲類的神明 洩矢诹访子	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 11-1	八坂神奈子	通常彈幕	射命丸文 最近在山上住下的神明大人 與天狗社會締結了和平條約也就沒法對她們出手了 在這種不讓人碰的地方一定沉眠着特大新聞 姬海棠果 是山里新來的神明呢。想利用天狗力量這件事早就被看透了 當然，大天狗想反利用信仰心這件事也全被看透了，真丟人 你們多考慮些歡樂的事情多好
	Level 11-2	洩矢诹访子	神櫻「湛櫻花吹雪」	射命丸文 山上的神社裏住着各色各樣的神靈呢 每人都不同，是個蛙和蛇和人類的組合 真想找個機會拍攝吞下了蛙的蛇被人類抓住的那一瞬間 姬海棠果 據說是蛙的神靈。實際上我對這位神靈的事情很不了解呢 好像是住在山上的神社裏，但和神奈子又是什麼樣的關係呢 她的倉儲糧？
	Level 11-3	八坂神奈子	蛇符「Ground Serpent」	射命丸文 是餓着肚子的蛇呢 蛇游起來快得出人意料 倒蠻像赤練蛇啥的，抓到的話就當今晚的小菜吧—— 姬海棠果 蛇啊— 聽說將蛇褪下來的皮放進錢包里的話錢會變多來 抓到的話就剝張生皮試試吧
	Level 11-4	洩矢诹访子	姬川「Princess Jade Green」	射命丸文 翡翠即使被敲打也很難被擊碎 雖然比普通的礦石硬度要低，但聽說其更具有韌性 也就是說，非常適合扔出去來當彈幕 姬海棠果 哎呀？一直以為扔過來的只有翡翠而已…… 仔細一看的話還有別的石頭也混在裏面 真小氣，不過顏色有所不同所以完全暴露了啊
	Level 11-5	八坂神奈子	御柱「Meteoric Onbashira」	射命丸文 這個神靈強迫我們天狗進行奇怪的祭典 好像是從山崖上扔長棒，逼迫谷底的居民進行穴居時代的生活 但這麼做到底有什麼趣啊 姬海棠果 哈，祭典真不錯啊！ 是那個吧？可以不拘禮節的酒會？夢中的情景啊—— 只有這種時候才能頂一下大天狗大人的腦袋啊
	Level 11-6	洩矢诹访子	鐵輪「Mythical Ring」	射命丸文 偷偷說一句，好像所謂的鐵輪並不是指她扔出來的各種 鐵環，而是更細更長的其他形狀的東西喲 看來真傢伙還藏着呢啊。下次試試看潛入調查吧 姬海棠果 鐵之輪啊——鋒利得讓人害怕呢 這東西除了朝着討厭的傢伙扔以外還有其他的用途麼？ 完全搞不懂這道具的存在意義啊——
	Level 11-7	八坂神奈子	儚道「御神渡路口」	射命丸文 御神渡在湖上形成的道路 但我是知道的。那個是在湖面凍結的寒冷的夜晚 妖精們敲敲打打製作的道路 姬海棠果 抓拍到製作御神渡的瞬間了！ 是用意料之外的超高速度製成的呢 但若不能連續拍攝下來的話是無法傳達這種速度感的
	Level 11-8	洩矢诹访子	土地神「御射軍神大人」	射命丸文 赤口大人呀，讓人分不清她到底是 保佑豐收的神還是作祟的神 這回又是戰神了嗎？是不是還有更多的身份呀？ 姬海棠果 誒？不、不是我喲？ 我可沒有放屁喲？真的喲？ 可是……到底是什麼在我身後咣咣地爆炸呀

Level 12

場景：法界

勇往直前僧侶 聖白蓮 有時像虎有時似鳥的傢伙 封獸鵺	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level 12-1	聖白蓮	通常彈幕	射命丸文 最近建立了妖怪寺院的尼姑 和神社不同，好像無論是妖怪還是人類都會接受 但接受到底是什麼意思呢。是作為食材麼？ 姬海棠果 談到尼姑的話 尼姑應該吃不了酒肉魚蝦之類的東西吧？ 她們的人生到底還有什麼樂趣啊
	Level 12-2	封獸鵺	真相不明「紫鏡」	射命丸文 鵺。將正體不明的物體表現出來，被稱為鵺的表演 同樣鵺的真實身份也無人知曉 紫鏡也一樣正體不明。這樣下去要怎麼報道呀…… 姬海棠果 拍到鵺了！話說這張照片上的就是鵺嗎？ 鵺不是看起來像猴子或老虎嗎？ 唔嗯……算了，認錯了也無所謂。寫進報導吧
	Level 12-3	聖白蓮	「遊行聖」	射命丸文 對雲遊時的僧侶做了近距離採訪 還是人類時候的故事，還有被封印在魔界的時候的故事啦， 很容易理解啊。就是靠這些故事欺騙人類和妖怪呢 姬海棠果 僧侶說的話真是無聊啊 沒有那種「砰——」的再「哐當——」的故事沒啥趣啦 啊—啊，還沒到殺人事件嗎？犯人吶—？
	Level 12-4	封獸鵺	真相不明「紅披風藍披風」	射命丸文 在村子裏傳說紅披風是個會抓走人類小孩子的怪人 抓走人類小孩對於妖怪來說是很正常的事情 最近抓到後再放生變成主流了呢 姬海棠果 啊呀，發現傳聞中的怪人了 在廁所里被問到「你想要紅披風呢，還是要藍披風啊」的話 只要回答「想要的是你的命」就清靜了
	Level 12-5	聖白蓮	習合「垂跡大日如來」	射命丸文 誒——這就是本地垂跡呀。所謂的看到天照大御神 COS成大日如來的模樣就是指這個嗎 我對寺廟的事了解的不多，這下真是幫大忙了 姬海棠果 這是怎麼回事，好耀眼呀 這道聖光的波長與太陽光相同 也就是說拍出來的照片都是逆光。強敵！
	Level 12-6	封獸鵺	真相不明「廁所里的花子」	射命丸文 傳聞中從廁所里伸出手來的花子 明明不住在那種不乾淨的地方也可以的 我的報紙再怎麼說也不能刊登這種不雅的新聞啊 姬海棠果 花子？啊，是花子呢 前段時間採訪過她，是個很羞澀的幽靈呢 因為腸胃有些不好所以窩在廁所里了
	Level 12-7	聖白蓮	「星之劍護法」	射命丸文 啊呀呀，我照相機的力量竟然無效！ 不過是個人類卻挺能幹的啊，不能大意呢 這樣就有了去修行的藉口啦，真激動 姬海棠果 這個僧侶，好厲害！ 雖然照片上看不出來，但是竟然準備了封印我力量的護法…… 好像還有很多的魔法沒用出來呢
	Level 12-8	封獸鵺	「自行星而來的彈幕X」	射命丸文 不知道是啥情況就像鵺一般不明正體的彈幕從天而降啦 與其說這是行星還不如說這是在給人提供玩樂吧？ 我也必須要寫出配得上這情景的歡樂的新聞來呢！ 姬海棠果 圓圈加上方塊加上三角加上……。這彈幕不知為何讓人 心情舒暢呢——這個世界依然充滿着謎團啊！ 從現在起也要繼續到能夠快樂遊玩的地方取材

Level EX

場景：殘雪之道

Level EX 飛翔於天空的不可思議的巫女 博麗靈夢 普通的魔法使小姐 霧雨魔理沙 現代人的現人神 東風谷早苗	場景	登場角色	彈幕	評價
	Level EX-1	博麗靈夢	靈札「報刊推銷團降服」	射命丸文 哎呀，難道巫女從來都不讀報紙的嗎？ 那種貼紙，在我面前當然是無效的！ 報紙上的情報可是生活的必需品哦 姬海棠果 拒絕新聞推銷？身為一個人類卻很囂張呢 明明很清楚那種貼紙是沒有作用的 啊，這個貼紙……變成符札了……
	Level EX-2	霧雨魔理沙	星符「Oort Cloud」	射命丸文 住在森林裏的小偷兼魔法使，是個人類，還是個放着不管的話會 偷偷溜進山里找人麻煩的人類。警告了好幾次但她總是是左耳朵 進右耳朵出的。明明說不定什麼時候就死難臨頭了 姬海棠果 啊—這人類，在山上常碰到啊—— 文好像每次都隱瞞着不過大家都已經覺察到了呢 哎，成長到這個階段的人類，抓了也沒意義——
	Level EX-3	東風谷早苗	奇蹟「弘安的神風」	射命丸文 山上神明中的一位 像以前一樣山里也有了神明居住，變得越來越安穩了 能把天狗的技術和地位也提升到與外界一樣的水平呢 姬海棠果 山上新來的巫女。雖然是人類卻很有神的感覺 神與人的差別到底是什麼呢，肉的味道麼？ 不過無論是誰都逃不過我的照相機哦
	Level EX-4	博麗靈夢	結界「狗仔隊擊退結界」	射命丸文 哎呀，竟然是專門禁止攝影的結界，看來極其厭惡我呢 有我以外的天狗在採訪時的態度很過分麼？ 下次見到那樣的天狗的話一定要好好說教一下 姬海棠果 這是怎麼回事。防新聞記者防得這麼嚴 文的名聲很差吧，畢竟她的採訪都是強迫性質的。 但我可是很紳士地在採訪來着啊——
	Level EX-5	霧雨魔理沙	天儀「Orrery's Solar System」	射命丸文 她引以為傲的彈幕 喂，這樣子寫不出有趣的新聞啦 我想看的是她作為小偷時那副活潑的樣子啊 姬海棠果 嗯——這真是平凡的彈幕呢— 聽傳聞這傢伙的彈幕應該很華麗呀 生活上手筆很大吧，雖然家裏看上去一副窮酸相
	Level EX-6	東風谷早苗	蛙符「操縱蛤蟆」	射命丸文 哎呀，這個力量是蛙之神明的力量啊 她到現在還無法獨當一面麼？ 記錄成長的連載新聞沒準會很有意思呢。口胡 姬海棠果 蛙爆炸後生成了大量的蛙！？怎麼回事？？？ 蛙的孩子不是應該是蝌蚪麼？ 這就是她口中的奇蹟麼？
	Level EX-7	博麗靈夢	夢符「夢想亞空穴」	射命丸文 明明是個人類還若無其事地瞬移 連我的速度都敗給瞬間移動了 不過她好像沒有意識到自己正在瞬間移動…… 姬海棠果 發起脾氣來像人類，發動力量時又像妖怪 真是一個不可思議的巫女呀 我明白為什麼文對她那麼感興趣、總是報導她了
	Level EX-8	霧雨魔理沙	彗星「Blazing Star」	射命丸文 對啦對啦，要寫她的新聞就該這麼寫呢 「小心會發光的扒手！」 果然，活生生的小偷就是有魅力呀 姬海棠果 挑撥了她一下就亮出來了呀——極盡華麗的彈幕 但是就算把這個做成新聞還是看不出個所以然不是嗎？ 怎樣才能拍出來能讓人對速度感同身受的照片啊
	Level EX-9	東風谷早苗	妖怪退治「妖力掠奪者」	射命丸文 啊呀呀，變得一個人也能夠使用退治妖怪的招數了嗎？ 妖力被呼呼地吸走了 這樣的話也能守住山上神明的威嚴了。可喜可賀可喜可賀 姬海棠果 啊啊，力量被吸走了、這是對付妖怪的招數麼？ 但是啊，吸收妖力這種事不是很像妖怪嗎？ 也好，既不是人類也不是神明，像更惡劣的傢伙…

SPOILER

場景：九天瀑布

SPOILER 未經世故的妨礙記者 姬海棠果 捏造新聞記者 射命丸文	場景	登場角色	彈幕	評價
	Spoiler ??-1	姬海棠果	通常彈幕	射命丸文 哎呀呀，竟然被發了宣戰佈告呢 不過，稍微蹂躪她一下就又會躲回去窩起來的吧 必須要把世間的殘酷教導給她啊
	Spoiler ??-2		採訪「姬海棠果的採訪練習」	射命丸文 相機的性能太差勁了 做工這麼粗糙，會被村裏的人笑話的喲 河童的活兒幹得也太馬馬虎虎了
	Spoiler ??-3		連拍「Rapid Shot」	射命丸文 哎呀呀，可以連拍呢 不不不，我才沒有羨慕呢 換膠捲的時間真短呢，雖然我一點也不羨慕
	Spoiler ??-4		遠視「天狗念寫法」	射命丸文 最後因為害怕我的攝影技術而使用了念寫呢 好不容易決定靠自己的力量出門去採訪了 這樣下去的話是不行的啊，難道有點欺負她過頭了？
	Spoiler ??-5	射命丸文	通常彈幕	姬海棠果 基本上算是趕入窮巷啦—— 連文都主動來找我，就是說她也很着急吧？ 在這裏把文打趴，然後我也跑到下界去取取材吧
	Spoiler ??-6		取材「射命丸文的暴力取材」	姬海棠果 啊呀，文的採訪真是強硬啊 稍微學習一下那種強硬也不錯呢 拒絕採訪的地方會有案件在沉眠啊
	Spoiler ??-7		望遠「Candid Shot」	姬海棠果 文的相機真好啊，能拍到相當遠的地方 是因為鏡頭大小不同嗎 不過，緊急時刻我還有念寫這招所以沒問題
	Spoiler ??-8		抓拍「Fast Shot」	姬海棠果 哎喲喲，這就是文式取材真正的價值呢，真可謂「突擊取材」 我可沒有這股蠻幹勁啊—— 說不定取材這工作更適合性格比較傲慢的人呢——
	Spoiler ??-9		「幻想風靡」	姬海棠果 結果，文放棄了採訪大戰恢復了往常的樣子 當成她認輸了可以麼？ 呵呵呵，這樣的話我對採訪就有自信了！來吧，出發！

Music Room

曲目	名稱	譯名	出現場合	Music Room文檔（音樂評論）
1	ニュースハウンド（Newshound）	新聞記者	標題畫面	標題畫面的主題。 　雖然依舊是那首曲子 　但在其中我還混入了隨時都能出擊的感覺。 　玩家盯着菜單畫面的頻率會比進行通常遊戲的還要高呢——
2	あなたの町の怪事件	你所在之城的怪事	Level 1、2	取材的主題曲１。 　這是在取材還比較輕鬆的階段使用的主題。 　不說是意氣風發也讓人感到很有精神。 　這個，姑且算是初學者向關卡的主題曲。 　曲子比完成１關的時間還要長，熟練的玩家說不定只消前奏的 　工夫就能搞定收工呢。
3	妖怪モダンコロニー	現代妖怪殖民地	Level 3、4、5	取材的主題曲２。 　這裏開始妖怪發生了質的改變，進入了中級篇。 　中級篇里古典的妖怪居多。失去了威嚴的妖怪們在幻想鄉遠離 　喧囂的角落快樂地生活着，這情景就如同妖怪的宇宙殖民地一般。 　糾纏不休地對這些妖怪們取材，讓世人了解她們吧。 　輕鬆，還很輕鬆呀。
4	ネメシスの要塞	復仇女神的要塞	Level 6、7、8、EX	取材的主題曲３。 　來～到上級篇啦。從這裏開始拍攝張數上三位數已經不稀奇了呢。 　想像面對着不好對付的目標時文的身姿而作出的曲子。 　旋律給人有點英姿颯爽的感覺 　但和音符與節奏間卻又微微地透出一縷可愛的感覺，不是嗎？ 　哎呀，上級很難對付啦。
5	無間の鐘　～ Infinite Nightmare	無間之鐘　～ Infinite Nightmare	Level 9、10、11、12	取材的主題曲４。 　無間之鐘，敲響它的時候也就代表着現世能夠得到幸福 　但來世卻必將墜入痛苦持續無間的最可怕地獄——無間地獄。 　大概是，壓迫着大部分人鼓膜時間最長的曲子 　所以削弱了曲子中的落差從而聽起來不易產生疲勞。 　真可謂無間地獄。呵哈哈哈，就給我好好努力吧！
6	妖怪の山　～ Mysterious Mountain	妖怪之山　～ Mysterious Mountain	SPOILER	取材的主題曲５。 　描述天狗同類之間醜陋爭鬥的主題。 　嗯，其實兩個人也並不是關係很差，只不過是互相修行 　努力提高各自的拍照技術罷了呀。 　雖然姑且算是最終級別但絕不表示難度很高 　所以能來到這裏的玩家應該都能輕鬆應對的吧。

參考來源

東方文花帖DS - 維基百科
東方文花帖DS - THBWiki
東方文花帖DS - Touhou Wiki