2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

琪斯美/符卡信息

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
  • 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!您可以加入编辑组QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
  • 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读Help:东方Project专题编辑指南
点此查看最近日程
  • 2024年12月24日 厄神的圣诞节、不死之日
  • 2024年12月25日 厄神的圣诞节、梅莉之日
  • 2024年12月26日 平和的一天
  • 2024年12月27日 平和的一天
  • 2024年12月28日 艾伦之日

点此查看全年日程

东方地灵殿

符卡原名符卡译名使用场合
怪奇「釣瓶落としの怪」怪奇「钓瓶落之怪」敌机 1面道中符 Hard/Lunatic

怪奇「釣瓶落としの怪」 怪奇「钓瓶落之怪」

  • 就是指钓瓶落妖怪琪斯美

东方文花帖DS

符卡原名符卡译名使用场合
釣瓶「飛んで井の中」钓瓶「飞入井中」Level3 3-3
釣瓶「ウェルディストラクター」钓瓶「Well Destructor」(井下的毁灭者)Level3 3-6

釣瓶「飛んで井の中」钓瓶「飞入井中」

  • 飛んで井の中
    • 是将“飞蛾扑火(飛んで火に入る夏の虫)”与“井底之蛙(井の中の蛙)”合起来的新造词。
    • 弹幕的形状像是“自己进入了弹群中”,不得不进去的样子。

釣瓶「ウェルディストラクター」 钓瓶「Well Destructor」(井下的毁灭者)

  • ウェル(well)
    • 水井。
  • ディストラクター(destructor)
    • 破坏器。
    • 垃圾焚毁炉。
      • 琪斯美的能力是“降下鬼火的能力”。


注释