365 Days
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆與你在同一片天空下——
萌娘百科蓮之空女學院學園偶像俱樂部旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌娘百科蓮之空女學院學園偶像俱樂部旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| 365 Days | |
 LLLL歌曲封面 | |
| 曲名 | 365 Days |
| 作詞 | 佐藤舞花 |
| 作曲 | 園田健太郎 |
| 編曲 | 園田健太郎 |
| 弦編曲 | 岸田勇気 |
| 歌手 | 蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ： 日野下花帆（楡井希実） 村野さやか（野中ここな） 乙宗梢（花宮初奈） 夕霧綴理（佐々木琴子） 大沢瑠璃乃（菅叶和） 藤島慈（月音こな） 百生吟子（櫻井陽菜） 徒町小鈴（葉山風花） 安養寺姫芽（来栖りん） |
| 收錄單曲 | 《Bloom the smile, Bloom the dream!》 |
| 音軌1 | Bloom the smile, Bloom the dream! |
 蓮之空女學院學園偶像俱樂部音樂
| |
365 Days是蓮之空女學院學園偶像俱樂部第三張單曲《Bloom the smile, Bloom the dream!》的收錄曲，由蓮之空女學院學園偶像俱樂部演唱。該單曲發售於2024年7月17日。
簡介
歌曲標題「365 Days」讀作「Every Day」。
此歌曲於2024年5月18日舉辦的聲優演唱會「LoveLive!蓮之空女學院學園偶像俱樂部 2nd Live Tour ～Blooming with ○○○～」中首次公開。
歌曲
- Lyrics Video
於2024年5月19日在官方YouTube頻道公開。
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
日野下花帆 村野沙耶香 乙宗梢 夕霧綴理 大澤瑠璃乃 藤島慈 百生吟子 徒町小鈴 安養寺姬芽 合唱
作詞：佐藤舞花 作曲・編曲：園田健太郎 弦編曲：岸田勇気
翻譯：蓮之空喜歡喜歡俱樂部
出逢った日の まぶしいあの背中を
相遇的那天 你耀眼奪目的背影
今追いかけよう
現在就開始追趕吧
始まりの歌 聞こえたんだ
因為我聽到了 那啟程的歌聲
忘れてた夢を思い出した
已然忘卻的夢想 被重新喚起
ひたむきなキミの瞳が
是你一往無前的眼神
私を変えてくれたんだ
將我改變了啊
見せてあげたい 最高の景色がきっと
想在你眼前呈現的 那最棒的景色
待っているから 一緒に駆け出していこう
一定正在前方等着我們 趕快一起奔跑出發吧
キミとなら365日（ ）がキラキラであふれるから
有你相伴 365天（每一天）都能止不住地閃閃發光
＜So special days＞
So special days
笑顔咲く日も 泣き顔の日も 全部輝くよ
無論是綻放笑容還是流下眼淚的日子 全都熠熠生輝
ここにいる どんな瞬間も愛しいと思えるのは
能令我深感身在此處的每分每秒都惹人憐愛 是因為不可或缺的你
かけがえないキミと 今 同じ夢を見てるから
與我現在懷揣同樣的夢想
輝き続けよう
讓我們的光輝繼續閃耀吧
大丈夫 何度だって 顔上げて
沒事的 不管重來幾次 抬起頭來
いつも隣で 背中を押してくれたんだ
我永遠伴你左右 會在身後推我一把 送上應援
自分らしさを信じ続けてく勇気を
那份持續堅信 保持自己的風格的勇氣
教えてくれて ありがとう 今 伝えたいよ
是你讓我知曉的啊 這感激的心情 現在就想傳達給你
キラキラな365日（ ）を抱きしめて走り出すよ
將爍光磷磷的365天（每一天）擁入懷中邁步向前
＜We can make it now＞
We can make it now
ぶつかり合って ひとつになって
雖有互相爭吵卻能心意相通
青春したい キミと
想與你一同 感受青春
僕らなら どんな日も無敵だって思えるんだ
要是我們攜手無論何時我都感到無懈可擊
夢叶えるため この場所 出逢えた運命を
為了實現夢想 我始終堅信着你我彼此
信じているから
能在這裡相遇的命運
うまくいかない日も ひとりじゃないから
哪怕是不順心的日子 你也不會孤單一人
みんなと一緒なら なんでもできる気がするの
和大家在一起的話 就能感覺自己無所不能
目の前に今広がる 無数のきらめき
如今在眼前 散延開來的無數閃爍光芒
ここから次の未来に 繋げていくんだ
會將不遠處的未來 與現在緊密相連
キミとなら365日（ ）がキラキラであふれるから
有你相伴 365天（每一天）都能止不住地閃閃發光
＜So special days＞
So special days
笑顔咲く日も 泣き顔の日も 全部輝くよ
無論是綻放笑容還是流下眼淚的日子 全都熠熠生輝
ここにいる どんな瞬間も愛しいと思えるから
我深感身在此處的每分每秒都惹人憐愛
きっと 何年たっても 色あせることなく永遠に輝き続ける
相信無論歷經多少年 這色彩都不會消逝褪去 永遠斑斕炫目
| 編號專輯 | 夏めきペイン | 夏めきペイン • Yup! Yup! Yup! • ココン東西 • 残陽 • 青春の輪郭 • ハクチューアラモード • Dear my future • パラレルダンサー • 明日の空の僕たちへ • Legato |
| 特別專輯 | おいでよ！石川大観光 | おいでよ！石川大観光 • 恋景色昭和ロマン • ベジ・ラブ・ルー • マハラジャンボリーⅡ • 恥は人生のかきすて • Love it! Wonderful Trip! • アステリズム |
| 蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ 102th Graduation Album |
be proud • 幸せのリボン • やっぱ天使！ |
|
103期 | Dream Believers（4人Ver.） • 永遠のEuphoria（4人Ver.） |
|
103期 | Runway |
|
|
103期 | 僕らのLIVE 君とのLIFE • CHANGE!!!! • ダイヤモンドハッピー • lucky train! |
| 104期 | Snow halation • 夏色えがおで1,2,Jump! • STARTLINER | |
|
103期 | ハッピーシンセサイザ • 君のこころは輝いてるかい？ • ビバハピ • 深愛 • Preserved Roses • 心予報 • 御旗のもとに |
| 104期 | NEO SKY, NEO MAP! • ルージュの伝言 • Welcome! • コネクト | |
|
|
103期 | ヴィラン • 始まりは君の空 • そばかす • ロストワンの号哭 • 名前のない怪物 • 威風堂々 • 祝福 |
| 104期 | Daydream Warrior • ビビデバ • 雑踏、僕らの街 | |
|
103期 | いーあるふぁんくらぶ • TOKIMEKI Runners • 狙いうち • ♡桃色片想い♡ • 強風オールバック • ダンスロボットダンス |
| 104期 | ミラクルショッピング ～ドン・キホーテのテーマ～ • 常夏☆サンシャイン • This game • きゅうくらりん | |
| 105期 | 青空Jumping Heart | |
|
105期 | 輪舞-revolution • ロミオとシンデレラ • 月光 |