2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

山本有三

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
文豪與鍊金術師-官方logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 人物簡介
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
山本有三 頭圖.jpg
基本資料
本名 山本やまもと 有三ゆうぞう
(yamamoto yuuzou)
髮色 奶金髮
瞳色 紫瞳
星座 白羊座
聲優 松本保典
所屬派閥 新思潮
文學傾向 純文學
親屬或相關人
久米正雄、芥川龍之介、松岡讓
那麼,你想如何度過你的人生?

山本有三やまもと ゆうぞう)是由DMM製作的網頁遊戲文豪與鍊金術師》(日語:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登場角色。

簡介

どんな状況でも自分を強く持ち頑張り抜いてきた逆境の中でこそ力を発揮する、負けず嫌いの男。

いつも明るく振る舞い仲間たちを鼓舞している。

また夜の食堂では、お酒を片手に悩みの尽きない仲間たちの相談に乗る姿がしばしば目撃されている。

その時には、彼はしみじみと彼の人生論を語るようだ。

無論在什麼情況下,都十分堅強,在逆境中展現出堅強和努力的力量,是個不服輸的男人。
總是很開朗的樣子鼓舞着夥伴們。
另外,在夜晚的食堂里,經常能看到一手拿着酒和煩惱不斷的夥伴們聊天的身影。
那個時候,他好像深切地述說了他的人生論

遊戲數據

山本有三(やまもと ゆうぞう)
稀有度 武器 刃 / 鞭
派閥 新思潮 精神 やや安定
能力值(初始值→最大值)
攻擊 130/970 防禦 126/966
迴避 10/76 技術 42/322
天才 50/330 42/322
主題 41/321 真實 42/322
代表作 女の一生、路傍の石
文學傾向 純文學
興趣嗜好 相談に乘ること
入手方式
有魂書

『復刻奇襲作戰「真實一路」ヲ淨化セヨ』(2019)
活動時有魂書轉生使用洋墨>400
潛書時間:7小時27分

立繪一覽

山本有三 通常.png

山本有三 潛書.png

山本有三 耗弱.png

通常 戰鬥 耗弱

山本有三 開花.png

山本有三 散策.png

開花 散步

山本有三 指輪.png

指環

山本有三 笑顏.png

山本有三 驚訝.png

山本有三 害羞.png

山本有三 困惑.png

笑顏 驚訝 害羞 困惑

山本有三 奇襲作戰「真實一路」ヲ淨化セヨ.png

奇襲作戰「真實一路」ヲ淨化セヨ

山本有三 湯煙二集ウ.png

湯煙二集ウ

遊戲台詞

場合 台詞 語音
登入 さあ、今日も一日頑張ろうか!

那麼,今天也要一整天都拿出幹勁啊!

文豪入手時
(第一次)

ワタシは山本有三。ワタシはワタシの一生をほんとうに生きるつもりさ

我是山本有三。我是打算踏踏實實過完一生的哦。

文豪入手時
(第二次以後)

山本有三だよ。さあ、アンタは自分の人生をどう生きるんだい?

我是山本有三。那麼,你想如何度過你的人生呢?

圖書館 たった一人しかない自分……本当に生かさなかったら、生まれてきた甲斐がない。頑張らないとね

人所有的只有自己而已……不好好活的話,就失去了降生於世的意義。可要加油哦。

菊池たちは本当に仲がいいね、羨ましいことだよ

菊池他們關係真好啊。我好羨慕。

司書室 自分好みの部屋に変えられるなんて、こだわり放題じゃないか。羨ましいね

能隨心所欲地把房間裝飾成自己喜歡的樣子,真讓人羨慕啊。

久米を見ていると、どうもワタシらしくない言葉を吐いてしまうんだ。まだまだ修行が足りないね

每次看到久米,我都會說些不像自己的話。看來我的修行還遠不到位呢。

補修(一般) 休息は大事だよ。頑張り続ける為にはね

休息是很重要的,為了能夠持續發揮幹勁啊。

研究 あんたもなかなか勉強熱心だ。ワタシも、頑張らないと。

你還挺熱衷於學習的嘛。我也要加油了。

購買 いいものが少しあれば十分だよ

買東西在精不在多。

信件 おや、これはお返しを書かなきゃいけないね

哦呀,這可得寫封回信才行了。

進食 天の恵みに感謝して、いただこうかね

享用的時候,要對上天的恩賜心懷感激哦

放置 勤勉だねえ。あまり無理しちゃいけないよ

你真是努力呢。不過不要太勉強自己哦。

結成(文豪替換) 働くってのは、傍を楽にしてやるってことだよ

工作就是為了減輕其他人的負擔。

地圖出擊時 おどろおどろしいじゃないかい。気を付けていくよ

陰森森的呢。小心些哦。

戰鬥遇敵 さあ、仕事だよ。働こうじゃないか

來活兒了。幹活吧。

Boss點 敵が強いなら、それ以上に強くなればいいだけさ

遇到強敵,就變得比他們更強就行咯

攻擊 はぁっ!

哈!

これでどうだい!

這招如何!

攻擊(指輪) まとめて相手してあげるから、かかってきな

你们我全部奉陪,一起上吧

攻擊(要害) ここで決めてこそ、本当の力ってもの!

此處定下之決意,才是真正之力量!

道具入手 運が味方してくれたみたいだね

運氣似乎站在我們這邊呢。

筆殺奧義 ワタシを怒らせるんじゃないよ!

不要激怒我啊!

雙筆神髓(一般) さぁ、負けてられないよ!

來吧,非贏不可!

負傷 あらあら

哎呀哎呀

この程度かい?

就這點本事?

耗弱 ワタシとしたことが、油断してしまったね……

我也大意了呢……

喪失 人生っていうのはそう甘いもんじゃない……そう言いたいってわけかい

人生可沒那麼簡單啊……你是想這麼說嗎

絕筆 アンタたちは、アンタたちの人生を精一杯生きるんだよ

你們要把自己的人生活出精彩啊

戰鬥結束 ひとりの力って訳じゃない。皆のおかげだよ

非我一己之力,大伙兒都有功勞。

MVP おっと、ワタシが一番かい?

哎呀,我是第一嗎?

潛書歸來 待たせたね。みんな無事だよ

久等了。大家都平安無事哦。

更換助手 アンタの手伝いをすればいいんだね。いいよ、任せときな

給你幫忙就行了吧?沒問題,交給我好了。

有魂書潛書開始 新入りの教育は、任せておくれよ

教育新人的事就交給我吧。

有魂書潛書結束
(助手時)

終わったみたいだね。労ってあげるよ

看來完成了呢。慰勞慰勞吧。

文豪之途 人間も宝石と一緒。磨いてこそ美しく光るんだ

人跟寶石是一樣的,只有經過打磨,才會綻放美麗的光芒。

文豪之途
(能力解放時)

百年の計は人を樹うるにありってね

俗話說,百年大計,在於樹人。

圖書館(季節限定)

場合 台詞 語音
花の季節。ワタシも春の風にあたりながら、思索にふけるつもりだよ

花之季節。我也打算在春風沐浴之下,冥想片刻呢。

心の中も、いつもこれくらい晴れやかにしておきたいねえ

真希望心裡也能一直像這夏日一般晴朗呢。

秋が来ると急に寂しく感じるけれど、それもまた乙なものだね

每值秋日,總覺孤寂。倒也別有趣味。

雪が綺麗なのは最初だけ。すぐ慣れてしまうものだよ

乍見冬雪之際,總會為之驚艷。然而,很快便會習以為常了。

正月 あけましておめでとう。みんなにお年玉をあげようか

新年快樂。去給大家發壓歲錢吧。

其他台詞

場合 台詞 語音
司書室四(換裝) うーん、たまには気分を変えてみるのも悪くないねぇ

嗯……偶爾轉換一下心情也沒什麼不好的。

圖書館(開花) この国は良くもなるし、悪くもなるんだ。アンタの考え方や行動次第でね

此處的善惡,取決於你的觀念和行為。

一周年 一周年なんだねえ。今日は酒もグイグイ進んじゃうだろうね

一周年了呢。今天的酒是少不了的。

二周年 今日は三年目の始まりってわけだ。アンタの成長速度に負けないように、ワタシも頑張らないとね

今天是第三年的開始。為了不遜於你成長的速度,我也要加油了啊。

三周年 ワタシはね、苦労は自分の先生だと思ってるんだよ。人間は苦労に仕込まれないと、すーぐいい気になっちゃうからね。

だからまだまだ気を抜く気はないよ。今年も頑張ろうじゃないか


我呢,認為勞苦是我的老師。人類若是太過安逸,就會樂不思蜀哦。所以,你可不能懈怠哦,今年也要繼續努力哦。

耗弱、喪失台詞

場合 台詞 語音

助手更換、結成、
研究、購買、食堂

はぁ……

唉……

だめだね……

不行呀……

圖書館 ワタシの世界とみんなの世界が遠く感じるよ

感覺我的世界離其他人的世界好遠哦……

こんなワタシだって全く悩みが無いわけじゃない。弱音を吐いてしまうこともある

就算是這樣的我,也不是全無煩惱的。我也會有想吐苦水的時候。

司書室 まあ苦労も先生さ。学ぶものもあるよ

算啦,勞苦也是人的老師嘛。還有得學呢。

ままならないね。逆境にも負けない、そう決めているのに

真是不盡人意啊。明明我決意不再負於逆境了呢。

補修 いい気になりすぎたよ……反省しないとね

得意忘形了呀……得反省反省了呢。

攻擊 アンタなんか嫌いだよ……

真討厭你啊……

負傷 くっ……

唔……

雙筆神髓 アンタのおかげで力が湧いてきたよ

托你的福,力量湧上來了

雙筆神髓(特殊)

對象文豪 台詞 語音

山本有三
吉井勇

山本「ほら、ぐずぐずしてるとおいてくよ!
吉井「有三さんは本当、頼りになるぜ!」


山本「喂,磨磨蹭蹭的話就不等你了哦!」
吉井「有三老師真可靠啊!」

中里介山
山本有三

中里「道は目の前にある。突き進むぞ」
山本「そうだねぇ、介山。突っ走るよ!」


中里「道路就在眼前。勇往直前吧!」
山本「說的是,介山。沖吧!」

松岡讓
山本有三

松岡「力を貸してください」
山本「もちろんさ。さぁいこう」


松岡「請助我一臂之力」
山本「樂意之至。上吧!」

散步台詞

場合 條件 台詞 語音
移動場所 中庭 思ったよりも廣いねここは……爽快な氣分になれそうだ

這裡比想象中大呢……能讓人神清氣爽的樣子。

入口 おでかけかい? じゃあ歸りを待ってるからね、あまり遲くなったらだめだよ

要出門嗎?那麼,我會等你的,不可以太晚回來哦。

談話室

惱み事があったらいつでもここで聞くから、遠慮しないで言うんだよ


有什麼煩心事的話,隨時來這傾訴於我吧。不要有顧慮哦。

酒吧 ワタシがいい話をしてあげようじゃないか!人生ってのはね……えっ? 長くなるからやめておく?

我來給你講個好故事吧!人生這種東西啊……咦?太長了不要聽?

信賴度 0- おやおや、ありがとう。大事に頂くよ

哎呀哎呀,謝謝你。我鄭重地接受了。

50- あんまり無理してくれなくていいんだよ、でも、ありがとう、大事にするよ

不要勉強自己送我東西哦。不過,謝謝你了,我會珍而視之的。

100- アンタ、ワタシを誑かしてどうするつもりなんだい?……なんてね、いつも感謝してるよ。ありがとう

你,誆騙我是想做什麼呀?……開玩笑的啦。一直以來謝謝你了。

限定嗜好品 柏餅 活動期間未實裝

活動期間未實裝

巧克力

ワタシにくれるのかい? ありがとう
おいしそうなチョコレートだね、読書のお供にするよ


送給我的嗎?謝謝。這巧克力看上去很好吃呢,我會邊讀書邊吃它的。

信件

更新至18/07/25維修後。

寄件人:芥川龍之介

山本有三様へ

先日、近くで見つけた甘味処でくず餅を食べました
時代が変わっても、くず餅のあの独特の食感と甘さは変わらないままでしたね
君も機会があれば食べに行ってみてはいかがですか

            芥川龍之介


致山本有三

前幾天我在附近發現的甜品店裡吃了葛餅。
任憑時代如何變換,葛餅那獨特的口感和甜味仍舊不改。
有機會的話,你也去嘗嘗看如何。

芥川龍之介

 

寄件人:宮澤賢治

山本有三様へ

前にボクが図書館のゴミを
拾っているところを見られた
とき、たくさん褒めてくれて
ありがとう

褒められたくてやっていた
わけじゃないけど、山本さんに
褒められるととっても
うれしかったよ

             宮沢賢治


致山本有三

上回我清理圖書館垃圾那事兒,謝謝你對我的誇獎呀。
倒不是為了被大家表揚才去清理的,但是被山本老師你表揚了,我很高興哦。

宮澤賢治
 

寄件人:菊池寬

山本有三様へ

ここは少々だらしないヤツが多い
アイツらにはせめて、司書たちに迷惑をかけないようにして欲しいんだが、俺からはあまり強く言えなくてな
ここはひとつ、アンタの口からうまくアイツらを諭してくれないか

              菊池寛


致山本有三

這兒有不少不像樣的傢伙啊。想說讓他們至少別給司書添麻煩,但是我又不好說什麼。
能借你之口去告誡告誡他們嗎。

菊池寬

寄件人:新美南吉

山本有三様へ

ゆうぞうせんせい、このまえは行き過ぎたいたずらをして、ごめんなさい
そこで、どのくらいのいたずらならゆうぞうせんせいは叱らないか、教えてください

             新美南吉


致山本有三

有三老師,之前對你惡作劇過頭了,不好意思啦。
所以說,為了讓有三老師不訓我,你能接受的惡作劇的底線在哪呢?請告訴我吧。

新美南吉

寄件人:小川未明

山本有三様へ

僕は途中から聞けずじまいでしたが
山本さんがこの間話していた
「あるべき児童文学」の話はとても
興味深かったです

今度、将棋でも指しながら、
続きを聞かせてください

             小川未明


致山本有三

上回我只聽了前半部分,不過對山本老師所提出的「應有的兒童文學」這一話題,我很有興趣。
下回請把後半部分也給我講講吧,還可以下個將棋什麼的。

小川未明

回想

有礙書回想

有礙書名 對象文豪
金色夜叉

山本有三
中里介山

あらくれ

山本有三
吉井勇

痴人の愛

山本有三
松岡讓

注釋與外部鏈接