两人的羽翼
跳转到导航
跳转到搜索
| 2人の翼 | |
 CD封面 | |
| 演唱 | ティアナ・ランスター(中原麻衣) |
| 作词 | A-ko |
| 作曲 | 佐野広明 |
| 编曲 | 佐野広明 |
| 时长 | 4:34 |
| 发行 | King Records |
| 收录专辑 | |
| 《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ03》KICA-855 | |
「2人の翼」是《魔法少女奈叶系列》相关的一首角色歌，由蒂安娜·兰斯达（CV.中原麻衣）演唱。收录于2007年10月3日发售的广播剧CD《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ03》。
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译来源：[1]，有修改
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
迷いなんてなにもないと
没有什么可迷茫的
独りの背中にいつも
总是独自一人的背影
羽ばたきもしない翼
背负着从未扇动的翅膀
背負ってうつむいて
低垂着头
遠く空を駆ける
在辽阔的天空中飞翔
鳥たちの自由だけを
像鸟儿一样自由
憧れて求め続け
不停追赶着憧憬的人们
心をすり減らしてた
却让心灵逐渐消磨殆尽
だけどいつの頃から
不知从何时起
変わっていた心は
我的内心悄然改变
なにげない ありふれた出会いから
从一场平凡而不起眼的邂逅开始
いま 駆けだして 踏みしめる
如今 我奔跑起来 迈出了脚步
足元の確かな強さ
脚下坚定又有力
きっと あなたがくれたもの
一定是你给了我
いつもまぶしい笑顔に
永远耀眼的笑容
数え切れない 優しさとやすらぎと
无数的温柔与安宁
勇気が溢れていた
勇气满溢而出
背中を合わせたら
当我们的背靠在一起
どんな時でも怖くなかった
无论何时我都不再害怕
夢に逃げて惑い
曾经逃入梦境 迷失方向
強さを間違えた日も
错误理解了力量的日子
変われない自分のこと
关于无法改变的自己
許せず泣いてた時も
无法原谅而落泪的时刻
そばにいてくれたこと
是你陪伴在我身旁
勇気をくれた時の
在给予我勇气的时候
切なさと愛しさと 優しさと
那些心痛 爱意 以及温柔
いま 駆けだして 踏みしめる
如今 我奔跑起来 迈出了步伐
足元の確かな強さ
脚下坚定又有力
みんな あなたがくれたもの
大家 是你带给了我
いつもまぶしい笑顔が
永远耀眼的笑容
曇らないよう 離れても守るから
即使我们分开 也要守护你不被阴霾笼罩
上手くは出来ないけど
虽然我做得不够完美
背中を合わせたら
当我们的背靠在一起
どんな時でも怖くないから
无论何时我都不再害怕
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
