• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

一定会站在你身边

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Nanoha Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善魔法少女奈叶系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
きっとStand by you
CD封面

KICA-666.jpg

CD盘面图

KICA-666CD.jpg

CD盘面立绘

KICA-666里.jpg

演唱 月村すずか(清水愛)
作词 臼井晃
作曲 佐野広明
编曲 佐野広明
时长 4:35
发行 King Records
收录专辑
魔法少女リリカルなのは サウンドステージ01KICA-666

きっとStand by you」是《魔法少女奈叶系列》相关的一首角色歌,由月村铃鹿(CV.清水爱)演唱。收录于2004年11月26日发售的广播剧CD《魔法少女リリカルなのは サウンドステージ01》。

歌曲

完整版
宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

  • 翻译来源:[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

さりげない言葉が
无意的话语
何気ないしぐさが
无意的动作
愛おしくなる
成为遗憾的恋爱
かけがえのない日々ね
无可替代的日子
そっと触れさせてね
轻轻地触碰我吧
胸の奥の秘密
心中的秘密
柔らかくくるむよ
温柔的包住
私 この腕で
我这双手
まっすぐなその視線
笔直的视线
落とさないで見上げてて
为了不被丢下而仰望着
いつでも見守るから
总是默默守望
となりにいるよ
我在你身边
少しずつ変わりゆく時の中
一点点改变的时光中
だけど変わらない
但是没有改变
一緒に歩こう
一起出发吧
少し歩幅が違う分
步幅稍微有点不同
遅れて歩いてくね
较慢的步伐
あなたの背中 見つめてるよ
凝视着你的背影
きっとstand by you
一定常伴身边
青く冷めた世界
冰冷是世界
凍る夜の色も
冰冻的夜晚的颜色
綺麗な色だよと
是美丽的颜色
笑顔をくれたね
露出了笑容
深く澄んだその瞳
那深深地清澈的瞳孔
見守るから これからも
从现在开始
あなたが見つめるもの
一直注视着你
私も見るよ
我也要看
同じ空 同じ道 同じ星
那同一片星空
少しすれ違ってしまう時でも
即使在擦肩而过的时候
あなたの背中 見つけるよ
找到你的背影了
愛しさ込めて呼ぶよ
包含着爱的呼唤着
あなたの名前
你的名字
振り向いてね 微笑んで
回头微笑吧
となりにいるよ
我在你身边
少しずつ変わりゆく時の中
一点点改变的时光中
だけど見失わず あなたとゆくよ
但是没有迷失和你在一起
少し歩幅が違う分
步幅稍微有点不同
遅れて歩いてくね
较慢的步伐
あなたの背中 見つめてるよ
凝视着你的背影
きっとstand by you
一定常伴身边

注释与外部链接