Trick & Cute
（重定向自Trick ＆ Cute）
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆与你在同一片天空下——
萌娘百科莲之空女学院学园偶像俱乐部旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌娘百科莲之空女学院学园偶像俱乐部旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| Trick ＆ Cute | |
 LLLL歌曲封面 | |
| 曲名 | Trick ＆ Cute |
| 作词 | KOMU |
| 作曲 | 志村真白 |
| 编曲 | EFFY |
| 歌手 | 蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ： 日野下花帆（楡井希実） 村野さやか（野中ここな） 乙宗梢（花宮初奈） 夕霧綴理（佐々木琴子） 大沢瑠璃乃（菅叶和） 藤島慈（月音こな） |
| BPM | 124 |
| 收录单曲 | 《Link to the FUTURE》 |
| 音轨2 | ツバサ・ラ・リベルテ |
| 音轨3 | Link to the FUTURE |
 莲之空女学院学园偶像俱乐部音乐
| |
Trick ＆ Cute是莲之空女学院学园偶像俱乐部第一张单曲《Link to the FUTURE》的收录曲，由莲之空女学院学园偶像俱乐部演唱。该单曲发售于2024年1月17日。
简介
此歌曲在手机app Link！Like！LoveLive!中2023年10月30日举办的角色虚拟演唱会「103期10月度Fes×LIVE@竜胆祭 第1部」上首次公开。
歌曲
- Fes×LIVE版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
日野下花帆 村野沙耶香 乙宗梢 夕雾缀理 大泽瑠璃乃 藤岛慈 合唱
作詞：KOMU 作曲：志村真白 編曲：EFFY
翻译：莲之空喜欢喜欢俱乐部
いつもとは違う 強気なアイメイク
画上与平常不同 风格更激进的眼妆
（女の子だけの 不思議な魔法ね）
（这是女孩子专属的 不可思议的魔法呢）
黒猫気分でちょっとワガママしちゃう
像小黑猫那样稍微耍点小任性吧
（今日だけは Special 楽しまなきゃ）
（今天如此Special 要好好玩耍呀）
お菓子だらけのパーティーにしよう
来办一场小点心满满的派对吧
チョコレート キャンディだって踊る
连巧克力和糖果都在跳舞
お楽しみなら これからでしょう？
要说最值得期待的还在后头吧？
見た事ない私になるの
我即将成为前所未见的自己
Trick ＆ Cute なんだってできそう
Trick ＆ Cute 似乎无论什么都能做到
微笑んで そっぽ向いて 掻き回して
邪魅一笑 拒不听话 再大闹一番
カワイイ事 全部やってみよう
把可爱的事情 全都做一遍吧
世界中を私で夢中にさせちゃうの
要让全世界都就此为我着迷
シャラララ 紅茶を召しませ
shalalala 请享用红茶
シュビドゥバ さあ始めましょう
shubidoba 让我们开始吧
ドキドキな企（ ）みを 今すぐ
现在就实行 那令人惊叫连连的计划吧
シャラララ ご自由にどうぞ
shalalala 请各位自便
シュビドゥバ 猫も笑う
shubidoba 猫猫也笑着
魔法の時が始まる
魔法的时间就此开始
いつもより甘い とっておきのチーク
用上比平时更甜美 珍藏已久的腮红
（なんでも叶えちゃう 妖精のパウダー）
（那是什么都能实现的 精灵的粉末）
魔法の鏡さえ私に恋しちゃう
就连那魔镜也要为我坠入情网
（不思議の国の始まりだわ）
（这是通往不可思议王国的起点哦）
オシャレをしたら街へ出よう
美美打扮过后就上街吧
いたずら猫も連れて
带上那爱恶作剧的小猫咪
意地悪したら もう泣いちゃうぞ！
要是欺负我 我就哭给你看哦！
悪魔さえ 困らせちゃうの
哪怕是恶魔 也要让他不知所措
Trick ＆ Sweet キラキラしよう
Trick ＆ Sweet 闪闪发光吧
無茶振って 甘えて 虜にして
耍小性子 再撒个娇 就这样俘获你
楽しい事 全部やってみよう
把快乐的事情 全都做一遍吧
ため息もハートも独占しちゃうの
你的呼吸也好心跳也好我全都要独占
お菓子だらけのパーティーにしよう
来办一场小点心满满的派对吧
天使と悪魔も踊る
天使和恶魔也会一同起舞
お楽しみなら これからでしょう？
要说最值得期待的还在后头吧？
まだ知らない私になるの
我即将成为全新未知的自己
Trick ＆ Cute なんだってできそう
Trick ＆ Cute 似乎无论什么都能做到
微笑んで そっぽ向いて 掻き回して
邪魅一笑 拒不听话 再大闹一番
カワイイ事 全部やってみよう
把可爱的事情 全都做一遍吧
世界中を私で夢中にさせちゃうの
要让全世界都就此为我着迷
Trick ＆ Sweet キラキラしよう（キラキラしようよ）
Trick ＆ Sweet 闪闪发光吧（闪闪发光吧）
無茶振って 甘えて 虜にして（虜にして）
耍小性子 再撒个娇 就这样俘获你（俘获你）
楽しい事 全部やってみよう（さあ やってみよう）
把快乐的事情 全都做一遍吧（来一起做吧）
ため息もハートも独占しちゃうの
你的呼吸也好心跳也好我全都要独占
シャラララ 紅茶を召しませ
shalalala 请享用红茶
シュビドゥバ さあ始めましょう
shubidoba 让我们开始吧
ドキドキな企（ ）みを 今すぐ
现在就实行 那令人惊叫连连的计划吧
シャラララ ご自由にどうぞ
shalalala 请各位自便
シュビドゥバ 猫も笑う
shubidoba 猫猫也笑着
魔法の時が始まる 始まる
魔法的时间就此开始 就此开始
| 编号专辑 | 夏めきペイン | 夏めきペイン • Yup! Yup! Yup! • ココン東西 • 残陽 • 青春の輪郭 • ハクチューアラモード • Dear my future • パラレルダンサー • 明日の空の僕たちへ • Legato |
| 特别专辑 | おいでよ！石川大観光 | おいでよ！石川大観光 • 恋景色昭和ロマン • ベジ・ラブ・ルー • マハラジャンボリーⅡ • 恥は人生のかきすて • Love it! Wonderful Trip! • アステリズム |
| 蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ 102th Graduation Album |
be proud • 幸せのリボン • やっぱ天使！ |
|
103期 | Dream Believers（4人Ver.） • 永遠のEuphoria（4人Ver.） |
|
103期 | Runway |
|
|
103期 | 僕らのLIVE 君とのLIFE • CHANGE!!!! • ダイヤモンドハッピー • lucky train! |
| 104期 | Snow halation • 夏色えがおで1,2,Jump! • STARTLINER | |
|
103期 | ハッピーシンセサイザ • 君のこころは輝いてるかい？ • ビバハピ • 深愛 • Preserved Roses • 心予報 • 御旗のもとに |
| 104期 | NEO SKY, NEO MAP! • ルージュの伝言 • Welcome! • コネクト | |
|
|
103期 | ヴィラン • 始まりは君の空 • そばかす • ロストワンの号哭 • 名前のない怪物 • 威風堂々 • 祝福 |
| 104期 | Daydream Warrior • ビビデバ • 雑踏、僕らの街 | |
|
103期 | いーあるふぁんくらぶ • TOKIMEKI Runners • 狙いうち • ♡桃色片想い♡ • 強風オールバック • ダンスロボットダンス |
| 104期 | ミラクルショッピング ～ドン・キホーテのテーマ～ • 常夏☆サンシャイン • This game • きゅうくらりん | |
| 105期 | 青空Jumping Heart | |
|
105期 | 輪舞-revolution • ロミオとシンデレラ • 月光 |