2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

美少女花騎士:石竹花(巫女版)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
不同版本 石竹花 石竹花(巫女版)
ナデシコ(巫女).jpg
基本資料
本名 ナデシコ
(世界花の巫女)
別號 石竹花、撫子花
髮色 粉髮
瞳色 綠瞳
稀有度 ★★★★★
屬性
喜好 蛋糕
品種 石竹科
所屬國 ベルガモットバレー
(香檸檬谷)
花語 勇敢、纯爱、大胆
(勇敢、純潔的愛情、大膽)
人設 わざきた[1]
萌點 大和撫子老師貧乳翹臀馬尾巫女

親屬或相關人
弟子:小連翹
愛染流同門:曇花花菖蒲量天尺
桃源鄉:美人蕉土人參敗醬花梨
相關圖片
団長さんに勇気づけられました。
皆さんに選ばれたのですから、その想いに応えるためにも私がしっかりと世界花の巫女としての役割を果たしたいと思います。
ですがちょっと不安なので……団長さん、私の隣に居てくれますか?
出来れば、手を握っていてくれないでしょうか……
えへへっ、ありがとうございます、団長さん!

團長給了我勇氣。
大家選擇了我,所以為了回應這份心意,我也想好好地發揮身為世界花之巫女的作用。
但是我依然感到有點不安……團長,你能夠待在我身邊嗎?
如果可以的話,能握著我的手嗎……
誒嘿嘿,謝謝您,團長!


石竹花(巫女版)[2](日語:ナデシコ(世界花の巫女);英語:Dianthus (Miko))是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
FKG-Pink.png
進化後
FKG-Pink-after.png
原文簡介

この度世界花の巫女の一人に選ばれましたナデシコです。
花言葉は「勇敢」「純愛」「大胆」。
今でも信じられません……剣の稽古ばかりの私が、まさかこんな大役を任せられることになるとは……。
桃源郷の皆さんに恥をかかせぬようがんばりますっ!

我是本次被選為世界花的巫女的其中一人,石竹花。

花語是「勇敢」「純愛」「大膽」。

至今也不敢相信……只會滿腦子練習劍道的我,竟然被授以了如此的重任……。

為了不給桃源鄉的各位丟臉,我會加油的!

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1300(4000) +720 2020(4720) 900(2700) +720 1620(3420) 400(950) +360 760(1310) 550
進化後 4000(9400) +1440 5440(10840) 2500(5110) +1440 3940(6550) 800(1890) +720 1520(2610) 550
進化後.咲 +2844 12244 +2280 7390 +1056 2946 550
開花 5600(10400) +1440 7040(11840) 1850(5410) +1440 3290(6850) 1100(2440) +720 1820(3160) 550
開花.咲 +2976 13376 +2328 7738 +1128 3568 550
昇華.咲 6800(13700) +5640 12440(19340) 3000(5500) +2400 5400(7900) 1200(2500) +1152 2352(3652) 550
  • 進化前等級上限為60級,進化後等級上限為70級,開花與升華後等級上限為80級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
純愛と貞節の耳飾り
(純愛與貞節的耳飾)
攻擊力 防禦力
+240 → +436 +30 → +79
裝備進化
純愛と貞節の勾玉
(純愛與貞節的勾玉)
攻擊力 防禦力
+360 → +605 +45 → +192
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
2016年
  • 12月26日維護後,反擊倍率從2倍增加到3倍。
2017年
  • 12月11日維護後,預先實裝開花型態(第二進化)。(但開花圖片、專屬任務、好感度劇情等尚未出現)
2019年
  • 3月18日維護後,實裝了稀有度升華(稀有度提升)。

技能&能力

戰鬥技能
愛染一刀流奥義・七支走華[3] 發動概率:28%(Lv.1) → 37%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人2.4倍的傷害,並吸收生命值
戰鬥技能動畫 愛染一刀流奧義-七支走華(巫女ナデシコ).gif
能力
能力 戰鬥中,隊員的攻擊力對應好感度最大提升15%
進化後能力 有80%的機率在受到攻擊時以3倍防禦力轉換為攻擊力反擊
開花後能力
戰鬥中,隊員的攻擊力提升15%
受到攻擊時以3.5倍防禦力轉換為攻擊力反擊,
發動防禦時會觸發超反擊
 ※超反擊傷害為正常反擊的2倍
自身的防禦力上升50%,防禦時傷害減輕率提升7.5%,
並有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)

(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
稀有度昇華
愛染一刀流奥義・七支走華 發動概率:28%(Lv.1) → 38%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人4.3倍的傷害,並吸收生命值
昇華後能力
戰鬥中,隊員的攻擊力提升27%以外,
技能發動率對應好感度最大上升為1.2倍
受到攻擊時以4倍防禦力轉換為攻擊力反擊,
發動防禦時會觸發超反擊 ※超反擊傷害為正常反擊的2倍
含自身3人的防禦力上升50%,防禦時傷害減輕率提升8.3%
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
戰鬥中,將隊員的防禦力數值以25%追加至基本攻擊力
※防禦力與攻擊力增加的能力會影響到追加數值

小捏他

武器

石竹花在巫女版中使用的武器為しちとう,又稱為六叉矛(ろくほこ)、七枝刀ななつさやのたち

構造為從長矛似的刀身兩側各交錯伸出三把雙刃枝刀。

原型的七支刀是日本的國寶,藏於奈良縣天理市的石上神宮。

這種刀並非用於戰鬥中的實用品,而是屬於一種儀式用的祭器。

在部分ACG作品中會以實戰兵器的形式登場。作為巫女選用這種兵器頗為合適。

台詞

原文語音
場景 內容
初登場

ナデシコです。よろしくお願いします。
世界花の巫女として……
また、愛染一刀流の師範として、精一杯努めてまいります!


我是石竹花。請多多指教。
作為世界花的巫女……
以及,愛染一刀流的師範,將竭盡全力!

戰鬥開始①

さあ、一歩を踏み出しましょう!

來吧,邁出第一步吧!

汎用(喜)

ふふっ、ありがとうございます。わぁ、ありがとうございます!

呵呵,十分感謝。哇,十分感謝!

戰鬥開始②

覚悟は出来ていますね?行きましょう!

已經做好心理準備了?那麼上吧!

攻擊①

はぁーっ、たあっ!

啊,打!

攻擊②

踏み込みます!

踏進!(即接近對手)

汎用(哀)

なぜこうなるのでしょうか……

為什麼會變成這樣呢……

戰鬥技能①

この剣は、愛のために!

此劍,為愛而揮!

戰鬥技能②

愛染一刀流、行きます!

愛染一刀流,上了!

戰鬥技能③(開花)

(暫無)

戰鬥技能④(開花)

(暫無)

汎用(怒)

私がきつくしごいてあげましょうか?

讓我狠狠地收拾一頓吧?

受傷

くうっ!

咕唔!

受傷(致命傷)

ぬぅ、まだまだ……

唔,還差得遠呢……

無法戰鬥

すみません、団長さん……

對不起,團長……

汎用(樂)

ふふっ、そうこなくては。

呵呵,不這樣可不行。

戰鬥勝利①通常

大胆な一歩が、勝敗を決しました!

大膽的一步,將決定勝負!

戰鬥勝利②險勝

私の勇気が、足りなかった……もっと、精進しなければ。

我的勇氣,還不夠……必須,更加精進才行。

登入時①

あっ、団長さーん!お疲れ様です!今日の分の修練をしていました!
あっ、その……汗くさくないでしょうか……


啊,團長!您辛苦了!我在進行今天的練習!
啊,那個……是不是除了很多汗呢……

戰鬥勝利③快勝

これは、団長さんにいい報告が出来そうですね。

這樣的話,可以向團長回報了呢。

未能打倒敵人①

愛染一刀流の一太刀を、耐え抜きますか……

愛染一刀流的一太刀,居然能夠承受住……

未能打倒敵人②

あと一歩の踏み込みが浅かった……

只差一步之遙……

登入時②

団長さん!おかえりなさーい!
今日も一日、よろしくお願いします!


團長!歡迎回來!
今天也請多多關照!

打倒敵人時①

私は、立ち止まるわけにはいかないのです!

我,可不能在這裡停下腳步!

打倒敵人時②

負けませんよ?愛染一刀流の名に賭けて!

我可是不會輸的唷?賭上愛染一刀流之名!

登入時③

体はなまっていませんか?
私の道場でよろしければいつでもいらしてくださいね?お付き合いしますから。


身體狀況如何?
隨時都可以來我的道場哦?我會陪你的。

發現關卡

団長さーん!ステージを見つけました!一緒に斬り込みましょうか?

團長!發現關卡了!一起殺進去吧?

寶箱

新たな出会い……でしょうか。

新的相遇……嗎。

會話① (好感度0~29%)

皆さんに選ばれたという自覚はあるのですが、どうしても恥ずかしさは消せませんね……
それに、私に世界花の巫女という大役が果たせるかどうか実はかなり不安なのです……
不安は焦りを産み、焦りは失敗を生む。
剣で鍛えた精神力が、試される時なのでしょうか。


雖然有被大家選中的自覺,但我無論如何也消除不了那份害羞……
而且,我也很擔心自己能否勝任世界花之巫女這一重任……
不安會產生焦慮,焦慮會產生失敗。
這份用劍鍛鍊出的精神力,是時候考驗一下了嗎。

選為隊員①

愛染一刀流の剣、団長さんのために振るいましょう!

愛染一刀流之劍,將為團長施展!

選為隊員②

みんなの期待を背負っている……逃げるわけにはまいりません!

背負著大家的期待……絕不能逃避!

裝備變更

準備は万全。さあ、参りましょう!

準備就緒。來吧,可以上了!

會話② (好感度30~74%)

私がこんな格好をするなんて、へ、変じゃないでしょうか……
世界花の巫女なんて大役、げ、ゲッカビジンさんとかの方が似合っていると思うのですが……
ほ、本当に私で大丈夫でしょうか?
え、に、似合って……る?そ、そうですか?似合ってる……
えへ、えへへっ……あ、す、すみません!なんでもありません!


我穿成這個樣子,會,會不會很奇怪呢……
擔任世界花之巫女的重任,我覺得,像曇花這樣的人會比較合適……
我,我真的沒問題嗎?
誒,很,很合適……?是,是嗎?很合適啊……
誒嘿,誒嘿嘿……很抱歉!什麼都沒有!

升級

さらなる高みを目指して、日々修練あるのみです!

以更高之處為目標,每天都在修煉!

進化

団長さんが隣にいてくれるのなら、私はどこまでも強くなれる……
そんな気がします。


只要團長在我的身邊,我就會變得無比堅強……
我是這麼想的。

開花

(暫無)

可進行1日1回免費扭蛋

仲間との出会い、大切にしていきましょう!

與朋友的相遇,請好好的珍惜!

主頁(泛用)①

私が世界花の巫女に選ばれたことで、桃源郷の皆さんに恥をかかせるわけにはいかない……しっかりしないといけませんね。

我被選為了世界花之巫女,不能讓桃花源鄉的大家蒙羞……必須要振作起來才行呢。

會話③ (好感度75~100%)

団長さんに勇気づけられました。
皆さんに選ばれたのですから、その想いに応えるためにも私がしっかりと世界花の巫女としての役割を果たしたいと思います。
ここはひとつ、大胆に攻める時ですよね団長さん!
ですがちょっと不安なので……団長さん、私の隣に居てくれますか?
出来れば、手を握っていてくれないでしょうか……
えへへっ、ありがとうございます、団長さん!


團長給了我勇氣。
大家選擇了我,所以為了回應這份心意,我也想好好地發揮身為世界花之巫女的作用。
現在正是應該大膽進攻的時候吧,團長!
但是我依然感到有點不安……團長,你能夠待在我身邊嗎?
如果可以的話,能握著我的手嗎……
誒嘿嘿,謝謝您,團長!

主頁(泛用)②

普段と違う格好……は、恥ずかしいですぅ~!
で、ですが、ここで逃げるわけには……うぅ~!
団長さん、そ、そばに居てくださいね……?


和平時不一樣的打扮……好,好羞恥的說~!
但是,不能夠在這裡逃跑……嗚嗚~!
團長,請,請陪在我身邊……?

體力回復至全滿

気力体力、共に全快しています。
団長さん、私はいつでも斬り込めますよ?


氣力體力,完全恢復了。
團長,我隨時都可以斬斷敵人唷?

主頁(泛用)③

桃源郷の皆さんに今の格好の私を見せたら、とても喜んでくれました!嬉しかったです。
けど、カンナさんのスカウトはいっそう激しくなった気がします……コスプレもありやなとかなんとか……はぁ。


如果桃源鄉的大家看到現在的我,我會非常高興的!會很開心的。
但是,美人蕉小姐的挖角攻勢似乎更加猛烈了……甚至還有cosplay什麼的……唉。

主頁放置

団長さん!だ、団長さーん!うぅ~、この格好の私を、一人にしないでくださーい!
ああぁ、周りの視線が刺さる……は、恥ずかしい~!


團長!團,團ー長!嗚嗚~,不要讓穿成這樣的我一個人呆著啊!
啊啊啊,周圍的視線刺過來了……好,好羞恥~!

贈予禮物①

これを私に?ありがとうございます!
団長さんの心遣い、痛み入ります。


這是給我的?十分感謝!
團長的關懷,令人惶恐。

贈予禮物②

わぁぁ、ありがとうございます、団長さん!本当に、毎日毎日、感謝ばかりです。
私の幸せは、全部団長さんから始まってるみたいです!


哇啊啊,十分感謝,團長!真的,每天每天,都十分感謝您。
我的幸福,好像全部都始自團長!

移動開始時①

行きます、付いてきてください。

要行動了,跟我來。

移動開始時②

恐れずに参りましょう。

不要害怕地上吧。

登入獎勵

団長さん、これを……受け取ってはくれないでしょうか……
いつも気にかけてくださっているので、そのお礼です。


團長,這個……你能收下嗎……
因為你一直以來都十分關照我,所以這是謝禮。

主頁(泛用)④(開花)

(暫無)

主頁(泛用)⑤(開花)

(暫無)

主頁(泛用)⑥(開花)

(暫無)

會話④

(暫無)

會話⑤

(暫無)

會話⑥

(暫無)

注釋

  1. https://twitter.com/wazakita/status/773085270568607745
  2. 石竹花原型為被子植物門 雙子葉植物綱 石竹目 石竹科 石竹屬草本植物
  3. 美服翻譯:Seven Blooms Love Blade

外部連結