美少女花骑士:朱砂根(六月新娘)
| 不同版本 | 朱砂根 | 朱砂根(六月新娘) |
|---|
| |
| 基本资料 | |
| 本名 | マンリョウ （ジューンブライド） |
|---|---|
| 别号 | 朱砂根、萬兩金 |
| 发色 | 黑髮 |
| 瞳色 | 紅瞳 |
| 稀有度 | ★★★★★ |
| 属性 | 魔 |
| 喜好 | 毛絨玩偶 |
| 品种 | 报春花科 |
| 所属国 | バナナオーシャン （香蕉海洋） |
| 花语 | 徳のある人、寿ぎ、金満家、他 （有德之人、祝贺、金玉满堂、等） |
| 人设 | 宇路月あきら[1] |
| 萌点 | 姐姐、大小姐、大和抚子、高岭之花、人妻、料理达人、婚纱、花嫁和服
|
| 亲属或相关人 | |
| 義妹：草珊瑚，義表姊：南天竹 | |
| 相关图片 | |
| “ | 嫁入り前にこんな格好…いいえ、そうではありませんよね。 今はつまらない事を考えるのは止めにします。 それに、いざとなれば団長さんに…。なっ、なんでもありません |
” |
朱砂根（六月新娘）[2]（日语：マンリョウ（ジューンブライド）；英语：Ardisia (Bride)）是网页RPG游戏《美少女花骑士》（FLOWER KNIGHT GIRL）及其衍生作品的登场角色。
简介
-blossom.png)
| 原文简介 |
|---|
|
門出ならば「慶祝」と「寿ぎ」を以って送られるべき。 ましてやそれが愛しい人と結ばれる花嫁ならば尚の事です。 マンリョウの花言葉が、夢見る彼女たちの希望になるなら…… ふふっ、これほど誇らしいことはありません。 |
倘若将步入新的生活，当然应该致以「庆祝」和「祝賀」。
如果是將與所爱之人结合的新娘就更不用說了。
朱砂根的花语，若是成为怀着梦想的她们的希望……
呵呵，再没有比这更值得自豪的事了。
数据
| 进化别 | HP （上限*） |
HP （满好感度加成） |
HP合计值 （上限*） |
攻击 （上限*） |
攻击 （满好感度加成） |
攻击合计值 （上限*） |
防御 （上限*） |
防御 （满好感度加成） |
防御合计值 （上限*） |
移动力 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 进化前 | 1500(6000) | +1320 | 2820(7320) | 550(2100) | +1056 | 1606(3156) | 360(750) | +240 | 600(990) | 600 |
| 进化后 | 5000(11360) | +2640 | 7640(14000) | 1600(3760) | +2112 | 3712(5872) | 1100(1200) | +480 | 1580(1680) | 600 |
| 好感度．咲 | － | +4452 | 15812 | － | +2856 | 6616 | － | +696 | 1896 | 600 |
| 开花 | 5800(12660) | +2640 | 8440(15300) | 2350(3870) | +2112 | 4462(5982) | 1250(1500) | +480 | 1730(1980) | 600 |
| 开花．咲 | － | +4620 | 17280 | － | +2880 | 6750 | － | +732 | 2232 | 600 |
| 昇華．咲 | 7200(13900) | +6408 | 13608(20308) | 2600(5000) | +3084 | 5684(8084) | 1350(2200) | +888 | 2238(3088) | 600 |
- 进化前等级上限为60级，进化后等级上限为70级，开花与升华后等级上限为80级。
| 專用裝備（Lv.1 → Lv.50） | |||
|---|---|---|---|
| 寿ぐ花嫁の耳飾り （祝贺新娘的耳饰） |
攻擊力 | 防禦力 | |
| +232 → +428 | +38 → +87 | ||
| 裝備進化 | |||
| 寿ぐ花嫁の杖槍 （祝贺新娘的杖枪） |
攻擊力 | 防禦力 | |
| +348 → +593 | +57 → +204 | ||
| 戰鬥中，和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2% | |||
| 2017年 |
|---|
|
| 2018年 |
|---|
|
技能&能力
| 战斗技能 | |||
|---|---|---|---|
| 寿ぎ貫く！[3] | 发动概率：24%(Lv.1) → 34%(Lv.5) | ||
| 技能效果 | 给予2个敌人2倍的伤害 | ||
| 战斗技能动画 | 
| ||
| 能力 | |||
| 能力 | 战斗中，若在首回合时的光能为100%， 会使队員的攻击力提升15% | ||
| 进化后能力 | 战斗中，极阳解放的效果提升20% | ||
| 开花后能力 | |||
| 战斗中，队員的攻击力提升15% | |||
| 战斗中，极阳解放的效果提升30% | |||
| 讨伐开始时预先累积30%光能 | |||
| 战斗中，闪耀水晶掉落率提升10% (与其他同性质能力组合掉落率最高提升75%) | |||
| 稀有度昇華 | |||
|---|---|---|---|
| 寿ぎ貫く！ | 发动概率：24%(Lv.1) → 34%(Lv.5) | ||
| 技能效果 | 给予2个敌人3.8倍的伤害 | ||
| 昇華后能力 | |||
| 战斗中，队員的攻击力提升22% | |||
| 战斗中，极阳解放的效果提升70%外， 在讨伐开始时预先累积50%光能 | |||
| 队员对Boss的伤害增加15% | |||
| 战斗中，闪耀水晶掉落率提升25% (与其他同性质能力组合掉落率最高提升75%) | |||
小捏他
優雅的外貌與文辭讓人聯想到傳統的大和抚子，性格上也相當和善。
第一次穿上和服以外的服裝，進化後的立繪充分體現了「香蕉海洋的榮耀」（高露出度）。
| 白無垢 |
|---|
|
|
台詞
| 原文语音 | |
|---|---|
| 场景 | 台词 ▼ 以下非中文内容请求翻译支援！
|
| 初登场 | 花嫁の方々が、憂いなくバージンロードを歩ける…。 |
| 战斗开始① | 祝福ある暮らし、守り切って見せます！ |
| 汎用(喜) | まるで、祝福されているみたいです！ |
| 战斗开始② | 全ての過程を、寿ぐためにも！ |
| 攻击① | はぁぁー！ |
| 攻击② | そこですね！ |
| 汎用(哀) | すこし･･･少しだけ、失礼します。 |
| 战斗技能① | 呪いは、ここで消し去ります！ |
| 战斗技能② | 幸せを壊す害虫には！ |
| 战斗技能③(开花) | 私にお任せを！ |
| 战斗技能④(开花) | 寿ぎを、貫く！ |
| 汎用(怒) | 我慢できる事と、出来ない事があります。 |
| 受伤 | イタくなんて！ |
| 受伤(致命伤) | なにも…汚させません！ |
| 无法战斗 | おやくめ…果たせないなんて… |
| 汎用(乐) | 私の手、取って頂けますか？ |
| 战斗胜利①通常 | すこしづつ、しっかりと積み重ねていきましょう。 |
| 战斗胜利②險胜 | 気負いすぎ…だったのでしょうか。 |
| 登入时① | ウフッ、そろそろいらっしゃると思っていました。 |
| 战斗胜利③快胜 | この勝利が、祝福に繋がると信じています。 |
| 未能打倒敌人① | 落ち着いて、次こそ！ |
| 未能打倒敌人② | 今度は外しません！ |
| 登入时② | お仕事を始める前に、あのっ！私とお茶をしていただけませんか？ |
| 打倒敌人时① | 呪いを祝いに変えましょう。 |
| 打倒敌人时② | 皆さんが見てくれてますから！ |
| 登入时③ | こうしてお出迎えするの、お嫁さんみたいでみたいでとても楽しいんです。 |
| 发现关卡 | 隠された場所には、相応のものがきっとあるはずです。 |
| 宝箱 | 良くご無事で！ |
| 会話① (好感度0～29%) | 私にとっての結婚は自分の為のモノではありませんでした。 |
| 选为队员① | ナンテンにからかわれないよう、頑張りませんと！ |
| 选为队员② | ご期待には、全身全霊を以って答えましょう！ |
| 装备变更 | だ、団長さんに付けてもらうとドキドキ、します。 |
| 会話② (好感度30～74%) | ある時からわたくし、無意識に眺めてしまうものが出来たんです。 |
| 升级 | 誰に恥じることも無い、わたくしであるために。 |
| 进化 | 嫁入り前にこんな格好。いいえ、そうではありませんよね。 |
| 开花 | 不束者ではありますが、今後とも末永くお側においてください。 |
| 可进行1日1回免费扭蛋 | 花騎士のお出迎えは、わたくしにお任せください。 |
| 主页（泛用）① | スカートなんてとても久しぶりです。 |
| 会話③ (好感度75～100%) | 家からお見合いのお話が来るんじゃないかと、最近とても不安なんです。 |
| 主页（泛用）② | センリョウ曰く、幸せな花嫁には、優しい旦那様が不可欠！だそうですよ。 |
| 体力回复至全满 | 準備万端。全て整いました、団長さん！ |
| 主页（泛用）③ | こうやって皆さんと似た格好をしていれば、前よりは親しみを持って貰えるかもしれません。 |
| 主页放置 | 緑茶にお砂糖を入れることもあるそうです。 |
| 赠与礼物① | 団長さんからのプレゼントなら、どんなものでも……私は嬉しくなってしまうんです。 |
| 赠与礼物② | ありがとうございます、団長さん。 |
| 移动开始时① |
|
| 移动开始时② | 胸を張って、前を見て。 |
| 主页（泛用）④(开花) | この花嫁衣装の帽子は、「角隠し」と言うらしいです。 |
| 主页（泛用）⑤(开花) | 私はセンリョウと違って、お金の使い方が上手くないのです。どうしても使わずに溜め込んでしまって。 |
| 主页（泛用）⑥(开花) | 旦那様、お茶にしませんか？ |
| 会話④ | この格好だとなんだかお世話を焼きたくなります。 |
| 会話⑤ | この衣装を本当に着る時は家のことやセンリョウのことや、色々と考えなければいけないことも多いでしょうね。 |
| 会話⑥ | センリョウは私に欲がないと思っているようですが、それは勘違いなんです。私はとても欲深くて… |
注释
- ↑ https://twitter.com/a_urozuki/status/742328673282330624
- ↑ 朱砂根原型为被子植物门 雙子叶植物纲 杜鹃花目 报春花科 紫金牛亞科 紫金牛属木本植物 朱砂根（Ardisia crenata）
- ↑ 美服翻译：Congrats!