2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
愛上了蘿莉老婆婆
跳至導覽
跳至搜尋
歌曲名稱 |
ロリババアに恋をした 愛上了蘿莉老婆婆 |
於2010年08月10日投稿至niconico,再生數為 -- 2012年8月1日投稿至YouTube,再生數為 -- |
演唱 |
初音ミク |
P主 |
HoneyWorks |
連結 |
Nicovideo YouTube |
“ | 若い女は美しい。しかし、老いた女はもっと美しい。 | ” |
——ホイットマン |
《ロリババアに恋をした》是HoneyWorks於2010年08月10日投稿至niconico,2012年8月1日投稿至YouTube的日文VOCALOID原創歌曲,由初音ミク 演唱。
本曲是「HoneyWorks」這一名義第一次被使用,標誌着HoneyWorks的正式結成,也被認為是HoneyWorks的VOCALOID初投稿。
另有由鎖那演唱的人聲版本,收錄於HoneyWorks與鎖那於2014年8月22日共同發售的同人專輯《好きなひと。》之中,
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
季節を告げるサクラが
季節宣告變換 櫻花開始散落
散り始め ゆらりと肩に舞い降りた
輕輕搖動自肩膀飄落
春が終わる前に 気持ちを
在春天結束之前 將這心情
膨らんだ「気持ち」を
這澎湃的「心情」
同じ時間 同じ車両で
在同一個時間 同一節車廂上
キミの横顔 そっと見つけることで
總是能一眼發現 你的側臉
何気ない幸せを感じ
感到無比的幸福
今日も頑張れる キミのおかげで
今天也因為妳 能夠努力下去
気持ちに気づいたよ
察覺到了這股心情
楽しい気持ち 苦しい気持ち
愉悅的心情 苦惱的心情
あなたに 届けよ この想いを
要向你傳達 這份心情
ロリババア 恋しくて
戀上了蘿莉婆婆
ロリババア 楽しくて
開心的蘿莉婆婆
ロリババア 切なくて
最重要的蘿莉婆婆
ロリババア
蘿莉婆婆