最高到達點

草帽大船團歡迎您協助編輯本條目☆海賊王，我當定了！
想要我的財寶嗎？去找吧！我把一切都埋在了那裡！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀報紙或去問多弗朗明哥，並查找相關情報。草帽大船團祝您在本站度過愉快的時光。

最高到達点
數字版封面
演唱	SEKAI NO OWARI
作詞	Fukase
作曲	Nakajin
編曲	SEKAI NO OWARI
收錄專輯
《Nautilus》

《最高到達点》（さいこうとうたつてん）是動畫《海賊王》的第25首片頭曲，由SEKAI NO OWARI演唱，於2023年9月17日發售。

簡介

本曲是海賊王和之國篇的第四首OP（第1074話－第1088話）。

歌曲

YouTube

NCOP

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

弱（よわ）さを味（み）方（かた）につけた僕（ぼく）は

以脆弱為伴

誰（だれ）よりも高（たか）く飛（と）べるのだから

我飛翔於他人之上

こんなところで止（と）まってたら

如果止步在這樣的地方

無（な）くしたものが輝（かがや）かなくなる

那些失去的東西將不復光彩

君（きみ）がどこか迷（まよ）った時（とき）に

當你在某處迷失方向時

僕（ぼく）の心（こころ）も彷徨（さまよ）っていたら

如果我的心也在飄蕩

見（み）つけてあげられないんだ

我將無法找到你

優（やさ）しさだけじゃなくその強（つよ）さも

你的善良或堅強

分（わ）かってるんだ

我早已知曉

夜（よ）明（あ）けの時（とき）さ

這是黎明時刻

最（さい）高（こう）到（とう）達（たつ）点（てん）にまで

直到最高到達點

一（いっ）気（き）に駆（か）け抜（ぬ）けて行（ゆ）くから　yeah

我將一口氣衝刺 yeah

麻（ま）痺（ひ）して笑（わら）ってるんだろう

也許你會因此而麻木微笑

あの日（ひ）々（び）の痛（いた）みも過去（かこ）だから　多（た）分（ぶん）

那些日子的痛苦已成為過去 也許

世（せ）界（かい）を敵（てき）にしながら

以世界為敵

崩（くず）れそうな足（あし）で踏（ふ）み止（とど）まる　yeah

我止步的雙腿顫抖不止 yeah

あと少（すこ）しだけ動（うご）いてくれ

為我再多走一點點

さぁ、復（ふっ）活（かつ）だ　目（め）醒（ざ）めの時（とき）が来（き）た　今（いま）

覺醒的時刻，復活的時刻已經來臨 現在

さぁ、復（ふっ）活（かつ）だ　目（め）醒（ざ）めの時（とき）が来（き）た　今（いま）

覺醒的時刻，復活的時刻已經來臨 現在

起（お）き上（あ）がれずに溢（こぼ）れた涙（なみだ）

在我掙扎覺醒時流下的眼淚

顔（かお）の周（まわ）りで水（みず）溜（たま）りに

成為了印刻在我臉龐的水痕

息（いき）するのもギリギリで

幾乎無法呼吸

涙（なみだ）は味（み）方（かた）のはずだったのに

我曾以為眼淚會是我的朋友

分（わ）かってるんだ

我早已知曉

最（さい）高（こう）到（とう）達（たつ）点（てん）にまで

直到最高到達點

一（いっ）気（き）に駆（か）け抜（ぬ）けて来（き）たから　yeah

我將一口氣衝向去 yeah

麻（ま）痺（ひ）して笑（わら）ってるんだろう

也許你會因此而麻木微笑

あの日（ひ）々（び）の痛（いた）みも過去（かこ）だから　多（た）分（ぶん）

那些日子的痛苦已成為過去 也許

自（じ）分（ぶん）を敵（てき）に回（まわ）した

以自己為敵

それは強（つよ）いようで脆（もろ）いから　yeah

我比看上去脆弱得多 yeah

自（じ）分（ぶん）を味（み）方（かた）につけた

但現在我同自己結盟

僕（ぼく）は誰（だれ）より強（つよ）くなるはずさ　今（いま）

我將可以比任何人都更強大 現在

最（さい）高（こう）到（とう）達（たつ）点（てん）にまで

直到最高到達點

一（いっ）気（き）に駆（か）け抜（ぬ）けて行（ゆ）くから　yeah

我將一口氣衝刺 yeah

麻（ま）痺（ひ）して笑（わら）ってるんだろう

也許你會因此而麻木微笑

あの日（ひ）々（び）の痛（いた）みも過去（かこ）だから　多（た）分（ぶん）

那些日子的痛苦已成為過去 也許

世（せ）界（かい）を敵（てき）にしながら

以世界為敵

崩（くず）れそうな足（あし）で踏（ふ）み止（とど）まる　yeah

我止步的雙腿顫抖不止 yeah

あと少（すこ）しだけ動（うご）いてくれ

為我再多走一點點

さぁ、復（ふっ）活（かつ）だ　目（め）醒（ざ）めの時（とき）が来（き）た　今（いま）

覺醒的時刻，復活的時刻已經來臨 現在

さぁ、復（ふっ）活（かつ）だ　目（め）醒（ざ）めの時（とき）が来（き）た　今（いま）

覺醒的時刻，復活的時刻已經來臨 現在