RUN! RUN! RUN!

草帽大船团欢迎您协助编辑本条目☆海贼王，我当定了！
想要我的财宝吗？去找吧！我把一切都埋在了那里！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读报纸或去问多弗朗明哥，并查找相关情报。草帽大船团祝您在本站度过愉快的时光。

RUN! RUN! RUN!
演唱	大槻真希
作词	大槻真希
作曲	MORI JUNTA
編曲	MORI JUNTA
发行	EPIC Records Japan
收录专辑
《RUN! RUN! RUN!》 《ROCK'N ROLL LOVE LETTER》

《RUN! RUN! RUN!》是动画《海贼王》的第2首片尾曲，由大槻真希演唱，收錄於2000年8月9日發售的同名單曲專輯中。

简介

本曲是海贼王東海篇的第二首ED（第31話－第63話）。

本曲是大槻真希繼ED1《memories》後演唱的第二首海賊王片尾曲。

歌曲

YouTube

歌词

• 翻译：IIIccY（网易云音乐）

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

はみ出（だ）した気（き）持（も）ちつながらなくて　君（きみ）の手（て）をぎゅっと握（にぎ）り返（かえ）すよ

因为我传达不了那满怀的心情 所以要紧紧握住你的手

一（ひと）人（り）でも僕（ぼく）は歩（ある）き出（だ）すから　遠（とお）くまでずっと見（み）つめていてね

就算只有我一人也要出发 再怎么远也请你看着我

今朝（けさ）からちょっと考（かんが）えていた　どうしてこんなに熱（あつ）いの

今天早上我一直在想 为什么会如此热衷呢

いつもよりも早（はや）足（あし）になる　まだ見（み）ぬ風（かぜ）感（かん）じたい

我走得比平时还要快 愿能感受到那未知的风

いつからかそんなことばかりが離（はな）れないよ

不知何时开始就做这种事情 总是放不开手

はみ出（だ）した気（き）持（も）ちつながらなくて　君（きみ）の手（て）をぎゅっと握（にぎ）り返（かえ）すよ

因为我传达不了那满怀的心情 所以要紧紧握住你的手

一（ひと）人（り）でも僕（ぼく）は歩（ある）き出（だ）すから　遠（とお）くまでずっと見（み）つめていてね

就算只有我一人也要出发 再怎么远也请你看着我

ゆうべはちょっと眠（ねむ）れなかった　どうしてこんなに遠（とお）いの

昨天晚上我一直睡不着 为什么你会如此遥远呢

叶（かな）えたい思（おも）いがあせるから追（お）いかけるよ

因为想要实现的心愿在催促着 我要追上你了

駆（か）け出（だ）した気（き）持（も）ちつかまえたくて　自（じ）分（ぶん）さえもう追（お）い越（こ）して行（ゆ）くよ

我想抓住那满溢而出的心情 就连自己的极限也超越了

飛（と）び出（だ）した夢（ゆめ）を抱（だ）きしめてたい　一（いっ）緒（しょ）なら僕（ぼく）は走（はし）って行（ゆ）ける

我想拥抱那翱翔天空的梦想 只要有你在我就能跑下去

いつの日（ひ）かこの思（おも）い届（とど）くと信（しん）じてるよ

我相信总有一天这份思念能传达给你

はみ出（だ）した気（き）持（も）ち抱（だ）きしめたまま　風（かぜ）の中（なか）ずっと走（はし）り続（つづ）ける

我拥抱着那满怀的心情 在风的吹拂中不停奔跑

飛（と）び出（だ）した夢（ゆめ）は立（た）ち止（ど）まらない　突（つ）き抜（ぬ）ける思（おも）い呼（よ）び覚（さ）ましたい

飞奔出去的梦想是停止不了的 我想唤醒那份穿透胸膛的思念

はみ出（だ）した気（き）持（も）ちつながらなくて　君（きみ）の手（て）をぎゅっと握（にぎ）り返（かえ）すよ

因为我传达不了那满怀的心情 所以要紧紧握住你的手

一（ひと）人（り）でも僕（ぼく）は歩（ある）き出（だ）すから　遠（とお）くまでずっと見（み）つめていてね

就算只有我一人也要出发 再怎么远也请你看着我

收录专辑

RUN! RUN! RUN!
单曲专辑封面
发行	EPIC Records Japan
发行地区	日本
发行日期	2000年8月9日
商品编号	ESCB-2169
专辑类型	单曲专辑

曲目列表
曲序	曲目
1.	RUN! RUN! RUN!
2.	サマータイムラブレター
3.	RUN! RUN! RUN! (Instrumental)