Sailing

草帽大船团欢迎您协助编辑本条目☆海贼王，我当定了！
想要我的财宝吗？去找吧！我把一切都埋在了那里！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读报纸或去问多弗朗明哥，并查找相关情报。草帽大船团祝您在本站度过愉快的时光。

Sailing
演唱	BE:FIRST
作词	SKY-HI、SOTA、SHUNTO、RYUHEI、Chaki Zulu
作曲	Chaki Zulu、栗原曉、Atsushi Inoue、SKY-HI

《Sailing》是动画《海贼王》的SP片尾曲，由BE:FIRST演唱，於2024年11月4日發售。

简介

本曲是海贼王SPECIAL EDITED VERSION 魚人島篇的ED。

歌曲

YouTube

NCED

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ねぇどこから来（き）たの？

嘿 你從何處來？

どこに行（ゆ）くの？

要往何處去？

どんな涙（なみだ）を泳（およ）いでるの？

流淌著什麼樣的淚水？

もう大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）

都沒關係

こっちにおいでよ

到我身邊來吧

同（おな）じ海（うみ）に愛（あい）されてるから

因為我們被同一片大海所熱愛

Oooh, Oooh

Oooh, Oooh

隣（となり）にいたいな

好想陪在你身邊

Oooh, Oooh

Oooh, Oooh

Forever family

永遠的家人

傷（きず）つけて傷（きず）つけられて

傷害別人 被人傷害

抱（かか）えた過去（かこ）を僕（ぼく）に持（も）たせて

讓我背負過去

すれ違（ちが）って　振（ふ）り翳（かざ）した手（て）

擦肩而過 瀟灑揮手

何（なん）度（ど）でもまた握（にぎ）り合（あ）うまで

無論多少次直到雙手再次交握

太（たい）陽（よう）に乗（の）っかった 3Days

乘著太陽3Days

いつだって Don't lie 2Yourself

無論何時 都不要對自己說謊

なりたい自（じ）分（ぶん）　会（あ）いたい君（きみ）が待（ま）ってる

想要成為的自己 想要見到的你都在等待著

手（て）に負（お）えない痛（いた）みも寄（よ）り添（そ）うよずっと

就算是那難以承受的痛苦 也要一直緊擁

君（きみ）らしい大（おお）袈（げ）裟（さ）な夢（ゆめ）だから

因為這是你追求的夢啊

どんな嵐（あらし）も追（お）い風（かぜ）にしよう

無論什麼樣的風暴都迎風而上吧

Sailing Sailing

航行 航行

もっと上（うえ）に Sailing

向那更高的地方 航行

今日（きょう）も明日（あした）も夢（ゆめ）を唄（うた）うのさ

今天和明天也都要高歌夢想

Sailing Sailing

航行 航行

Sailing Sailing

航行 航行

Dan-dan-dance with me

和我一起跳 跳 跳舞

最（さい）高（こう）を Cherish

珍惜最棒的瞬間

海（うみ）も空（そら）も

直到大海和天空

目（め）を覚（さ）ますほど

都驅散了睡意

Dan-dan-dance with me

和我一起跳 跳 跳舞

最（さい）高（こう）を Cherish

珍惜最棒的瞬間

どれだけ泣（な）いたっていいんだ

再怎麼哭泣都沒有關係

Oooh, Oooh

Oooh, Oooh

間（ま）違（ちが）いなんてないさ

你並沒有犯錯

Oooh, Oooh

Oooh, Oooh

We're never giving up

我們永不言棄

Oooh, Oooh

Oooh, Oooh

俯（うつむ）かないでいいんだ

不俯下身體也沒關係

踏（ふ）み鳴（な）らそう Every time

踏響吧 每一次

生（あい）憎（にく）の空（そら）模（も）様（よう）

不如人意的氣氛

神（かみ）様（さま）ゴールはどこ？

神明終點在哪裡？

失（しっ）敗（ぱい）もご愛（あい）嬌（きょう）

善待失敗

やり直（なお）そう何（なん）度（ど）も

無論多少次都重新來過吧

荒（あら）波（なみ）に乗（の）っかってハイチーズ

乘風破浪比出勝利手勢

隠（かく）れんぼ太（たい）陽（よう）はどっち？

捉迷藏的太陽躲在哪？

舵（かじ）を取（と）るんだ　賭（か）けてきた未（み）来（らい）へ向（む）かって

握住船舵 航向賭上的未來

手（て）にしても　手（て）にしても　失（うしな）ってしまうけど

即使握在手中 即使握在手中 也會失去

心（こころ）を覗（のぞ）けば家（か）族（ぞく）　仲（なか）間（ま）がいてくれると知（し）った

探索內心 就會知道家人和夥伴都在

どんな嵐（あらし）も追（お）い風（かぜ）にしよう

無論什麼樣的風暴都迎風而上吧

Sailing Sailing

航行 航行

もっと上（う）に Sailing

向那更高的地方 航行

今日（きょう）も明日（あした）も君（きみ）と唄（うた）うのさ

今天和明天都會與你一同歌唱

Sailing Sailing

航行 航行

Sailing Sailing

航行 航行

Dan-dan-dance with me

和我一起跳 跳 跳舞

最（さい）高（こう）を Cherish

珍惜最棒的瞬間

海（うみ）も空（そら）も

直到大海和天空

目（め）を覚（さ）ますほど

都驅散了睡意

Dan-dan-dance with me

和我一起跳 跳 跳舞

最（さい）高（こう）を Cherish

珍惜最棒的瞬間

どれだけ泣（な）いたっていいんだ

再怎麼哭泣都沒有關係