2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

美少女花騎士:蝴蝶蘭

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
コチョウラン.png
基本資料
本名 コチョウラン
別號 蝴蝶蘭メイド蝶
髮色 銀髮
瞳色 藍瞳
稀有度 ★★★
屬性
喜好 蛋糕
品種 蘭科
所屬國 ブロッサムヒル
(茂盛之丘)
花語 変わらぬ愛、幸福が飛んでくる
(恆久不變的愛、幸福飛來)
萌點 女僕貴族白色過膝襪雙馬尾飛刀

親屬或相關人
僱主:瑪格麗特
相關圖片
いつかはわたくしだけの主に、全身全霊の奉仕を受けて頂きたいのです。
候補はもちろんおりますよ?
っ……誰か、などと……野暮な事は仰らないで下さい……。

我希望有一天您能夠成為我唯一的主人,接受我全心全意的服務。
當然是有其他候補的哦?
……是誰?……還請不要說傻話……。

蝴蝶蘭[1](日語:コチョウラン;英語:Phala Enopsis)是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
FKG-Phala Enopsis.png
進化後
FKG-Phala Enopsis-after.png
原文簡介

わたくしの名前はコチョウラン。

貴族の出ではありますが、心はメイドでございます。

仕えているわけではないのですが、マーガレット様には良くしていただいております。

名の由来になった美の女神に恥じぬよう努めます。

わたくしの奉仕、受けて下されば幸いです。

我的名字是蝴蝶蘭。

雖然是貴族出生,但內心還是個女僕。

瑪格麗特大人對我很好,但這並不單純是因為我侍奉着她的緣故。

我會為了不辜負那位成為自己名字由來的美麗女神而努力。

如果能接受我的侍奉,我會很幸福的。

和諧版立繪
進化後
FKG-Phala Enopsis-after M.png

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1200(4420) +792 1992(5212) 420(1420) +312 732(1732) 340(800) +216 556(1016) 620
進化後 3530(7640) +1584 5114(9224) 1130(2420) +624 1754(3044) 640(1270) +432 1072(1702) 620
進化後.咲 +2772 10412 +1008 3428 +648 1918 620
昇華.咲
(進化)
5700(12400) +5808 11508(18208) 1900(4400) +2328 4228(6728) 1000(1800) +972 1972(2772) 620
昇華.咲
(開花)
6900(14400) +6072 12972(20472) 2550(5000) +2412 4962(7412) 1400(2350) +1044 2444(3394) 620
  • 進化前等級上限為50級,進化後等級上限為60級,升華(進化)後等級上限為70級,升華(開花)後等級上限為80級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
変わらぬ愛の耳飾り
(亙古之愛的耳飾)
攻擊力 防禦力
+222 → +418 +38 → +87
裝備進化
変わらぬ愛のカチューシャ
(亙古之愛的頭箍)
攻擊力 防禦力
+333 → +578 +57 → +204
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
2015年
  • 在8月3日維護後強化了技能,發動率及威力上升。
2017年
  • 10月10日維護後,防禦能力強化與調整:
    現在瀕血時有一定的機率不會使生命值歸零。(在戰鬥中至多觸發3次)
  • 11月6日維護後,SD重製並追加了庭園A的動作。
2018年
  • 5月1日維護後,實裝了稀有度升華(稀有度提升)。
  • 6月11日維護後的升華技能調整:
    技能傷害倍率。(5.2倍 → 5.4倍)
    發動機率調整。
  • 6月25日維護後,升華後能力調整:
    隊員的防禦力提升。(22% → 30%)
    防禦時傷害減輕率提升。(4% → 5.3%)
    隊員的攻擊力提升。(15% → 30%)
  • 2018年6月11日的升華技能發動機率調整:
技能等級 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5
調整前 26% 28% 31% 33% 36%
調整後 28% 30% 33% 35% 38%

技能&能力

日服

戰鬥技能
強斬 發動概率:20%(Lv.1) → 25%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人1.8倍的傷害
戰鬥技能動畫 強斬(コチョウラン)-Re-new.gif
能力
進化後能力
含自身2人的防禦力提升3%,防禦時傷害減輕率提升0.4%,
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)

(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)
稀有度昇華
強斬 發動概率:28%(Lv.1) → 38%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人5.4倍的傷害
進化後能力
隊員的防禦力提升15%,防禦時傷害減輕率提升2.2%
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)
戰鬥中,隊員對Boss的傷害增加15%
開花後能力
隊員的防禦力提升30%,防禦時傷害減輕率提升5.3%
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)
戰鬥中,隊員的攻擊力提升30%以外,對Boss的傷害增加15%
受到攻擊時以4倍防禦力轉換為攻擊力反擊,
發動防禦時會觸發超反擊
 ※超反擊傷害為正常反擊的2倍
戰鬥中,自身在攻擊後以小隊20%的綜合力轉換為攻擊力進行追擊
舊版戰鬥技能動畫

強斬(コチョウラン).gif

美服

戰鬥技能
Strong Cut 發動概率:20%(Lv.1) → 25%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人1.8倍的傷害
戰鬥技能動畫 強斬(コチョウラン)-Re-new.gif
能力
進化後能力
含自身2人的防禦力提升3%,防禦時傷害減輕率提升0.4%
(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)

小捏他

庭園A

貴族出身卻成為女僕的她是出於自己對女僕的憧憬。似乎在尋找專屬於自己的主人。

雖然瑪格麗特是她的僱主,但並不是她的侍奉對象。

台詞

原文語音
場景 內容
初登場

コチョウランです。 お世話になりますねご主人様。
あ、大丈夫ですよ。
わたくし、見ての通りメイドですがきちんとした花騎士(フラワーナイト)ですので。


我叫蝴蝶蘭。 承蒙您的關照,主人。
啊,沒問題的。
我如您所見,雖是一名女僕但也是一名很正經的花騎士(FLOWER KNIGHT)。

戰鬥開始①

害虫駆除はメイドにお任せを。

驅除害蟲的工作就交給女僕吧。

汎用(喜)

喜んでいただけたようで何よりです。

您感到高興的話那真是太好了。

戰鬥開始②

メイドの強さをご覧に入れましょう。

見識一下女僕的強大吧。

攻擊①

くらいなさい!

要上了!

攻擊②

おどきなさい!

別躲!

汎用(哀)

そのような事を、仰らないで下さい……。

那種事前,還請不要說……。

戰鬥技能①

ご主人様の脅威を排除いたします!

排除主人的威脅!

戰鬥技能②

メイドに不可能はないという事、教えて差し上げましょう。

讓我來告訴你,沒有女僕辦不到的事情。

汎用(怒)

気に召さないと?

您喜歡這樣?

受傷

っ……問題ありません。

……沒有問題的。

受傷(致命傷)

メイド服が汚れてしまったではないですか!

這樣的話女僕服不就會被弄髒了嗎?

無法戰鬥

このような……まだ、わたくしの奉仕は……終わっていない……というのに……

即使如此……我的奉獻也……還沒有結束……但是……

汎用(樂)

良い調子ですっ

狀態良好

戰鬥勝利①通常

では皆様?
勝利のお祝いに、お茶など、如何ですか?


各位?
為了慶祝勝利,來喝杯茶怎麼樣?

戰鬥勝利②險勝

何たる失態……どのような罰でも受け入れます、ご主人様。

何其失態……無論怎樣的懲罰我都會接受,主人。

登入時①

お帰りなさいませっ。
飛んできた幸福に、ふさわしい自分でありたいものです。


歡迎回來。
我想做與飛來的幸福相稱的自己。

戰鬥勝利③快勝

流石ですっ。
わたくしも微力ながらご協力でき嬉しく思いますっ


真不愧是您。
我也很高興能用綿薄之力協助您。

未能打倒敵人①

っ……言い訳の為様もございません……。

……我沒有什麼可辯解的了……。

未能打倒敵人②

わたくしが、本物のメイドではないからでしょうか……。

也許,這是因為我不是真正的女僕吧……。

登入時②

お帰りなさいませ……
あぁ、いえ、何故わたくしはメイドではないのかな、と……。


歡迎回來……
啊,不,為什麼我不是女僕呢?

打倒敵人時①

ご主人様の役に立つ事こそ、メイドの至高の喜びと存じます。

能為主人效勞,才是女僕至高無上的喜悅。

打倒敵人時②

どの世界でも、メイドは強くなければ勤まりません!

無論在哪個世界,女僕都必須要強大才能夠好好工作!

登入時③

お帰りなさいませ、ご主人様。
どのような事でも、お世話させて頂きます。


歡迎回來,主人。
無論是任何事,都還請允許由我來照顧您。

發現關卡

このようなところにステージが…わたくしにお任せください。

在這地方發現有關卡…還請交給我吧。

寶箱

他の花騎士(フラワーナイト)を見つけたようですね。

好像找到了其他的花騎士(FLOWER KNIGHT)呢。

會話① (好感度0~29%)

大都市であるブロッサムヒルには、多くの貴族が住んでいらっしゃいます。
当然、メイドもその分だけ。
彼女たちの素晴らしさに、わたくしは憧れを抱いたのです。


在大都市茂盛之丘,住着許多貴族。
當然,女僕也很多。
我對出色的她們抱有憧憬。

選為隊員①

わたくしの奉仕をご所望ですか?

您希望我為您服務嗎?

選為隊員②

戦場(いくさば)でも、メイドは必要と存じます。

我認為即使在戰場上,女僕也是必要的。

裝備變更

前以上の奉仕をご期待ください。

請期待比以前更好的服務。

會話② (好感度30~74%)

憧れたのならば真似をするもの。
マーガレット様をはじめ、様々な方々にご奉仕しているのは、そういった理由からです。
残念ながら、特定の主はまだおりませんが……。


如果憧憬的話就會去模仿。
包括瑪格麗特大人在內,為各種各樣的人服務,就是基於這樣的理由。
遺憾的是,我還沒有特定的主人……。

升級

メイドとして、また一つステップを上ることが出来たようですっ

作為女僕,好像又上了一個等級

進化

メイドの更なる高みへ……
えっ?えぇ勿論、花騎士(フラワーナイト)としても強くなりましたよ。


邁向女僕的更高境界……
誒?當然,作為花騎士(FLOWER KNIGHT)也變強了哦。

可進行1日1回免費扭蛋

新しい花騎士(フラワーナイト)が呼べるようです。
わたくしも、お出迎えの準備をさせて頂きます。


好像可以叫來新的花騎士(FLOWER KNIGHT)了。
我會做好迎接的準備。

主頁(泛用)①

調理、来客の接待、子守に、宝飾管理などなど。
どんな仕事でも問題ありません!


料理、接待來客、照看孩子、管理寶飾等。
任何工作都沒有問題!

會話③ (好感度75~100%)

いつかはわたくしだけの主に、全身全霊の奉仕を受けて頂きたいのです。
候補はもちろんおりますよ?
っ……誰か、などと……野暮な事は仰らないで下さい……。


我希望有一天您能夠成為我唯一的主人,接受我全心全意的服務。
當然是有其他候補的哦?
……是誰?……還請不要說傻話……。

主頁(泛用)②

勿論、わたくしは乙女です。メイドですから。

不用質疑,我是少女。因為是女僕。

體力回復至全滿

出陣の準備が整いました、ご主人様。

出陣的準備就緒了,主人。

主頁(泛用)③

代金、ですか?
そんなものが無くても、ご主人様と呼ばせて頂きますよ。


工資,嗎?
就算沒有這種東西,我也會叫你主人的。

主頁放置

も、もしや、わたくしの奉仕に至らぬ点でも……。あぁ、そんな……。
このままではご主人様のお役に立つことが出来ません!


難,難道,是我的服務不周到……。啊,怎麼會……。
再這樣下去就不能幫到主人了!

贈予禮物①

そんな……わたくしのようなものに贈り物など……もったいないですよ。

怎麼會……給我這種人送禮物什麼的……實在是太可惜了。

贈予禮物②

わたくしのようなものに気を使っていただいて…メイド冥利に尽きるというものです。

您對我這樣的人如此照顧,是對女僕無上的恩惠。

移動開始時①

メイドに不可能はありません。参りましょう。

沒有女僕辦不到的事情。走吧。

移動開始時②

今は進むのみです。

現在只有前進。

登入獎勵

おかえりなさいませ、ご主人様。
今日はわたくしに何をお申しつけいただけるのですか?


歡迎回來,主人。
今天您要我做什麼呢?

註釋

  1. 蝴蝶蘭原型為被子植物門 單子葉植物綱 天門冬目 蘭科 蝴蝶蘭屬草本植物

外部連結