2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

美少女花騎士:紅葉

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
不同版本 紅葉 紅葉(聖誕節) 紅葉(泳裝)
Portrait 155301.png
基本資料
本名 モミジ
別號 楓樹、紅葉
髮色 黑髮
瞳色 紅瞳
稀有度 ★★★★★★
屬性
喜好 蛋糕
品種 槭樹科
(APG分類為無患子科)
所屬國 リリィウッド
(百合樹)
花語 大切な想い出
(重要的回憶)
人設 宇路月あきら[1]
萌點 短髮槍刃圍巾、武士盔甲、和服絕對領域妹妹姐控、好勝

親屬或相關人
姐姐:槭樹,義姐妹:酸模樹衛矛
被姐姐救了的人:羽扇槭
同期登場:尤加利樹銀杏
相關圖片
私にとってのお姉ちゃんみたいに、いつか私も、誰かに背中を追いかけられる存在になれるのでしょうか?
……だったら嬉しい…ですね。

就像我想要成為跟姊姊一樣的人,有一天我的背影,是不是也會成為誰追尋的存在呢?
如果是這樣的話……有點開心呢。

紅葉[2](日語:モミジ;英語:Maple)是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
Stand 155301.png
進化後
Stand 155302.png
開花後
FKG-Maple-blossom.png
原文簡介

モミジです。

花言葉は「大切な思い出」…。

私は花騎士として一番にならなければなりません。そのためならどんなことでもしてみせます。

あの日の約束を…あの背中を、思い出にしないために。

我是紅葉。

花語是「重要的回憶」…。

我必須要做花騎士中的第一。為了這個什麼都可以做。

為了不去忘記,那一日的約定…那道背影。

和諧版立繪
進化前
FKG-Maple M.png
進化後
FKG-Maple-after M.png

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1700(6200) +2160 3860(8360) 680(2500) +576 1256(3076) 410(1100) +360 770(1460) 550
進化後 5000(11000) +4320 9320(15320) 2000(5350) +1152 3152(6502) 950(1500) +720 1670(2220) 550
好感度.咲 +6300 17300 +1992 7342 +1008 2508 550
開花 6500(12950) +4320 10820(17270) 3000(6050) +1152 4152(7202) 1100(1800) +720 1820(2520) 550
開花.咲 +6564 19514 +2088 8138 +1044 2844 550
  • 進化前等級上限為60級,進化後等級上限為70級,開花後等級上限為80級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
大切な思い出の耳飾り
(重要回憶的耳飾)
攻擊力 防禦力
+260 → +505 +44 → +93
裝備進化
大切な思い出の髪留め
(重要回憶的髮夾)
攻擊力 防禦力
+390 → +635 +66 → +213
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
2017年
  • 7月31日維護後,型態變換系統實裝,可套用另一版本角色的SD與立繪。
  • 11月6日維護後,實裝了開花型態(第二進化)。
  • 11月20日維護後,開花後能力調整:
    提高技能發動率的倍率上升。(1.28倍 ~ 1.36倍)
2018年
  • 4月16日維護後,開花後能力調整:
    自身的技能傷害上升。(25% → 45%)
    自身的攻擊力上升。(25% → 45%)
  • 4月23日維護後,開花後能力調整:
    隊員的攻擊力提升。(35% → 50%)
  • 6月11日維護後的技能調整:
    技能傷害倍率。(2.2倍 → 2.8倍)
    發動機率調整。
  • 2017年11月6日開花後能力所提供的倍率(提高技能發動率):
技能等級 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5
提升倍率 1.2倍 1.23倍 1.26倍 1.29倍 1.32倍
  • 2017年11月20日的能力調整後(提高技能發動率):
技能等級 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5
提升倍率 1.28倍 1.30倍 1.32倍 1.34倍 1.36倍
  • 2018年6月11日的技能發動機率調整:
技能等級 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5
調整前 24% 26% 29% 31% 34%
調整後 27% 29% 32% 34% 37%

技能&能力

日服

戰鬥技能
絶剣・紅炎爆葉刃 發動概率:27%(Lv.1) → 37%(Lv.5)
技能效果 給予全體敵人2.8倍的傷害
戰鬥技能動畫 楓樹技能.gif
能力
能力 戰鬥中,含自身2人的攻擊力上升35%
進化後能力 戰鬥中,隊員的技能發動率對應好感度最大上升為1.2倍
開花後能力
戰鬥中,隊員的攻擊力提升50%
戰鬥中,以自身技能等級提高隊員的技能發動率(1.28倍 ~ 1.36倍)
戰鬥中,自身的技能傷害上升45%
戰鬥中,自身的攻擊力額外上升45%

美服

戰鬥技能
Severed Red Flame Sword 發動概率:24%(Lv.1) → 34%(Lv.5)
技能效果 給予全體敵人2.2倍的傷害
戰鬥技能動畫 楓樹技能.gif
能力
能力 戰鬥中,含自身2人的攻擊力上升35%
進化後能力 戰鬥中,隊員的技能發動率對應好感度最大上升為1.2倍

小捏他

從劇情中可以知道紅葉的姐姐過去在與害蟲的戰鬥中戰死了。

紅葉自我介紹中的「背影」就是指她的姐姐,而酸模樹自我介紹中的「約定」就是指紅葉的姐姐將紅葉託付給她。

手裡拿的大型槍刃似乎扣下板機後就能將刀身加熱。移動時偶而也會御劍飛行。

平時圍的那條像火焰的圍巾似乎只是普通的紡織品。

蟻后型害蟲「紅絹爺もみじぃ」(與紅葉的名字很類似)也是每一隻都圍著一條同樣的圍巾。哪裡買的?我也想買一條。

開花設定

DN7-nXlVQAAaqLc.png

台詞

原文語音
場景 內容
以下非中文內容請求翻譯支援!
初登場

モミジです。花言葉は「大切な思い出」…。
私は花騎士として一番にならなければなりません。そのためならどんなことでもしてみせます。
あの日の約束を…あの背中を、思い出にしないために。


我是紅葉。
花語是「重要的回憶」…。
我必須要做花騎士中的第一。為了這個什麼都可以做。
那一日的約定…為了不去忘記,那道背影。

戰鬥開始①

この戦闘でも、一番になる!

在這場戰鬥中,也要成為第一!

汎用(喜)

うふふっ

嗚呼呼~

戰鬥開始②

団長の命令は何でも聞く!

絕對服從團長的命令!

攻擊①

消えろっ!

消失吧!

攻擊②

邪魔だよっ

礙事

汎用(哀)



戰鬥技能①

駆逐してやるっ!

驅逐!

戰鬥技能②

排除してやる!

排除!

戰鬥技能③(開花)

根絶してやるっ!

根絕!

戰鬥技能④(開花)

蹴散らしてやる!

碾碎!

汎用(怒)

首を飛ばしますよ…

把你頭砍飛…

受傷

無駄だよ♪

沒用的♪

受傷(致命傷)

まだ…やれる

還能…再戰

無法戰鬥

一番に、なれたのかな…

第一,能做到嗎…

汎用(樂)

ふふっ

呼呼~

戰鬥勝利①通常

あたしが一番です 今日も明日も、明後日も!

我是第一。今天是,明天是,之後也是!

戰鬥勝利②險勝

私がどうなろうが、団長の命令は絶対です

不用管我,團長的命令是絕對的

登入時①

待ってましたよ団長 それで私は何をすれば

久等啦團長。那麼,我該做什麼呢

戰鬥勝利③快勝

討伐目標を達成 任務を継続!

討伐成功,任務繼續執行!

未能打倒敵人①

猪口才な

耍小花招啊

未能打倒敵人②

次で息の根を止めるっ!

下一招取你性命!

登入時②

お帰りなさい団長 団長の言うとおりずっとここに立ってました

歡迎回來團長。就和你說的一樣,我一直站在這裡。

打倒敵人時①

駆逐、完了!

驅逐,完成!

打倒敵人時②

排除、完了♪

排除,完成♪

登入時③

団長、待ってた 団長がいないと私何も出来ないから

團長,等一下。你不在的話我什麼也做不了啊。

發現關卡

隠しステージを発見しました。団長…命令を。

發現隱藏關卡。團長…下命令吧。

寶箱

花騎士を救出!

花騎士,救援成功!

會話① (好感度0~29%)

私のお姉ちゃんも花騎士なんです。
そんな姉の背中に追いつきたくて、私も花騎士になりました。
もうあの背中には二度と追いつけなくなってしまいましたが。


我的姐姐是花騎士。
憧憬着那樣的背影,我也成為了花騎士。
不過已經沒辦法再次追逐那樣的背影了。

選為隊員①

団長についていけば私は一番になれますか?

如果跟隨團長的話我會變成第一嗎?

選為隊員②

団長の命令なら何でも聞く どうぞ、指示を

絕對服從團長的命令。請下指示。

裝備變更

これで私が一番?

我這就成為第一了嗎?

會話② (好感度30~74%)

私が一番にこだわる理由ですか?
それは…あの日お姉ちゃんと、ある約束をしたからです。
だからきっと、一番になったらお姉ちゃんが戻って…


我執着於第一的理由嗎?
那是因為…那一天和姐姐做下了約定。
所以只要我成為了第一,姐姐她就一定會回來的…

升級

まだ強くなれる、団長がいれば

還能變強哦,有團長在的話。

進化

ずっと追いかけ続けてるあの背中に、これで少しは近づけたでしょうか

一直在不停追逐的背影,現在又靠近了一些。

開花

私にとってのお姉ちゃんみたいに、いつか私も、誰かに背中を追いかけられる存在になれるのでしょうか?
……だったら嬉しい…ですね。


就像我想要成為跟姊姊一樣的人,有一天我的背影,是不是也會成為誰追尋的存在呢?
如果是這樣的話……有點開心呢。

可進行1日1回免費扭蛋

どんな子が来ても、私が一番です

無論是怎麼樣的孩子來了,我都會是第一!

主頁(泛用)①

団長の命令は何でも聞く、そう何でも。なんだか嬉しそうです 何故?

團長的命令什麼都會聽,什麼都會聽。好像很高興 為什麼呢?

會話③ (好感度75~100%)

団長がそばにいると、なんだか安心します。
自分の気持ちを伝えるのが下手な私でも、いっぱい喋れるんです。不思議です。


有團長在身邊,總是很安心。
即使是不善於表達感情的我,也能說出很多話。不可思議。

主頁(泛用)②

スズランノキは何故か私の面倒をを見てくれます。
性格も容姿も似ていませんがお姉ちゃんみたいで…安心します。本人には内緒です。


酸模樹不知道為什麼很照顧我。
雖然性格和容貌都不像姐姐但是又很像姐姐…讓我安心。要對本人保密哦。

體力回復至全滿

団長、スタミナが全回復していますよ 私も馬車馬のごとく働けます

團長,體力已經完全恢復了 我也可以像馬車馬一樣工作了

主頁(泛用)③

ニシキギ、あの子はなんだか心配な感じです。何故かはわかりませんが

衛矛,那孩子總是讓人擔心。也不知道是什麼原因

主頁放置

ここでじっとしていたら、私はいつまでたっても一番になれない。早く、一番にならなくちゃ。

如果一直待在這裡的話,我永遠也拿不到第一。必須要,快一點拿到第一名才行。

贈予禮物①

これを貰えばいいんですか?
え?命令じゃない?えっと、はい…うれしい、です。


要我收下這個嗎?
誒?這不是命令嗎?誒,是的…我很高興。

贈予禮物②

はっ!?そ、それは…。
私、それ大好きなんです…い、いただきます。


咦!?那、那是…?
我,最喜歡的…。那、那我開動了。

移動開始時①

次はどいつです

下一次是什麼時候呢?

移動開始時②

邪魔な奴は消す!

消滅礙事的傢伙!

登入獎勵

団長、これを……私からプレゼントです。
……そんなに意外ですか?


團長,這個……是我送的禮物。
……這麼意外嗎?

主頁(泛用)④(開花)

団長、スズランノキ、ニシキギ。
みんながいてくれなければ、今の私はいないと思います。


團長,酸模樹衛矛
如果沒有大家的話,就沒有下載的我了。

主頁(泛用)⑤(開花)

スズランノキには感謝しています。
いつか私も、あんな風に後輩の世話を焼けるようになるといいのですけど…


我非常感謝酸模樹
我希望有一天,也能像她一樣照顧後輩…

主頁(泛用)⑥(開花)

私のお姉ちゃんも、私を見ている時に色々心配していたんだろうなって…
ニシキギを見ていて、そう思うようになってしまいました。
……成長、しているんでしょうか?


我的姐姐,在看着我的時候也一定很擔心吧…
看到衛矛,我就怎麼想了。
……正在,成長嗎?

會話④

団長の命令に従うのは当たり前…それが一番になるために必要なことだから。……ずっとそう思っていました。
今は、団長の役に立てることが嬉しくて命令されたいって、思ってしまうんです。


服從團長的命令是理所當然的…因為這是成為第一的必要條件。……我一直是這麼想的。
擔現在,我很高興能幫上團長的忙,想要被命令。

會話⑤

私は一番を目指します。その考えは今も変わりません。
でもそれは、私だけのためじゃなくて……みんなを護れる、一番の花騎士を目指したいから。
……っ、改めて口に出すと、ちょっと恥ずかしいですね。


我的目標是第一。那個想法至今也沒有改變。
但是,現在不只是為了我一個人……因為我想變成守護大家的,第一名的花騎士。
……啊,再次說出這些話,實在是有點害羞呢。

會話⑥

私は団長の一番になりたいし、一番であり続けたい。誰かに置いてきぼりにされるのは、もう嫌だから……。
だから…ずっとそばに置いてくださいね。


我想成為團長的第一名,也想一直做第一名。被人拋棄,我不想再這樣了……。
所以說…要一直留在我身邊哦。

注釋

  1. http://blue-phantasm.sakura.ne.jp/work.html
  2. 紅葉原型為被子植物門 雙子葉植物綱 無患子目 槭樹科(APG分類為無患子科 七葉樹亞科) 楓屬木本植物

外部鏈接