2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
メロ
(重定向自メロ)
“ | 飾んない言葉で?
毫不掩饰地说出? |
” |
——センラ投稿文 |
メロ mellow 甘甜 | |
Illustration by ののまろ | |
演唱 | センラ |
作词 | かいりきベア |
作曲 | かいりきベア |
编曲 | かいりきベア |
编导 | mitsuyasu yanagita |
混音 | Erika Shimada |
母带 | 小島康太郎(FLAIR) |
MV编导 | IshiTchi |
曲绘 | ののまろ |
收录专辑 | |
À la mode |
《メロ》(mellow)(甘甜)是niconico唱见センラ演唱并于2021年10月3日投稿至YouTube的歌曲,由VOCALOID职人かいりきベア作曲编曲。目前再生数为 -- [1]。收录于专辑《À la mode》中。
简介
本曲是在センラ本人的生日当天投稿的。
センラ在投稿时的推文[2]中提到,本曲是“由怪力熊先生写下的,拥有自推之人的心情”所以这首歌其实是在说自己粉丝。
虽然是センラ的歌曲,但是曲绘中的人物似乎并不是他本人的人设,也不是本人人设的性转。结合上述推文和歌词,曲绘人物应该一位拥有自推的地雷系或者量产型女子。ナナ直呼内行
曲绘下方似乎是对应歌词中的“沼”,四种颜色是センラ所在的组合浦島坂田船的四位成员的代表色。
本曲MV风格虽然和其他怪力熊写的歌曲的风格相似,但是并不是由怪力熊本人制作而是由IshiTchi担任。这就是为什么本曲MV的文字动画非常灵活的原因。并且曲绘也并非のう担任,而是由ののまろ所作不过即便如此也依然没有逃过怪力熊式pv的祖传黑眼。
本曲与《メサイア》同日投稿。
歌曲
MV
宽屏模式显示视频
音频
歌词
- 翻译:浮碧
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
会いたい甘い魔 メロウ マイナー 眩暈 寝ナイナ
渴望碰面的我嗜糖成瘾 甘甜 不重要 眩晕 睡不着啊
妄想 喰らって 思考OFFって どんどんハマって
妄想 侵蚀 停止思考 越来越着迷
ああああああああ
啊——
だって推しで稼動細胞 毎秒想って
都怪你占据了脑海 每秒都在想你
超常思想で 理性OFFって じゃんじゃんハマって
思想超常 放下理性 一直着迷于你
沼 沼 沼 沼
深陷爱的沼泽
SAY OH SAY OH 声枯らして
SAY OH SAY OH 声音枯竭
SAY OH SAY OH 身も心も
SAY OH SAY OH 投入身心
SAY OH SAY OH 振り解いて
SAY OH SAY OH 甩开一切
熱狂熱狂 愛嬌愛嬌 私はここにいるよ!
狂热粉丝 打扮可爱 我就在这里哦!
スリーツーワンで感情イッパイ献上 献上DAYS
三二一 将感情全部献上 献上DAYS
チラリ!もっと!こっち向いて!
耀眼的你!请多多!看向这边吧!
今だけは見て欲しい ねえ
现在真的好想见你 呐
スリーツーワンで愛情一切 献上 献上DAYS
三二一 将爱情乃至一切 献上 献上DAYS
君の声が聞きたいよ
现在好想听听你的声音
飾んない言葉で「愛してる」
毫不掩饰地说出「爱着你哦」
再会タダイマ メロウ マイナー 毎秒想って
再会相遇 甘甜 次等 每秒都在想你
迷妄 喰らって思考絶って 一生ハマって
迷惘 吞噬 放弃思考 着迷一生
沼 沼 沼 沼
深陷爱的沼泽
SAY OH SAY OH 目を凝らして
SAY OH SAY OH 目不转睛
SAY OH SAY OH この命も
SAY OH SAY OH 全力挥舞
SAY OH SAY OH 振りかざして
SAY OH SAY OH 这条生命
熱唱熱唱 相性相性 あなたの傍にいるよ!
热情歌唱 性格优良 我就在你的身边哦!
スリーツーワンで感情イッパイ献上 献上DAYS
三二一 将感情全部献上 献上DAYS
だから!もっと!こっち向いて!
所以啊!麻烦你!再多看看我吧!
ありのまま気持ちを ねえ
告诉我真实的心情吧 呐
スリーツーワンでハートを一切 献上 献上DAYS
三二一 将这颗心乃至一切 献上 献上DAYS
いつも声が聞きたいの
一直都想听到你的声音
届けたい言葉は「愛してる」
向你传达这句话「爱着你哦」
SAY OH SAY OH 躊躇わずに
SAY OH SAY OH 毫不犹豫
SAY OH SAY OH 追いかけてる
SAY OH SAY OH 追逐着你
SAY OH SAY OH 手伸ばして
SAY OH SAY OH 伸出手来
SAY OH SAY OH SAY OH SAY OH
SAY OH SAY OH SAY OH SAY OH
スリーツーワンで感情イッパイ献上 献上DAYS
三二一 将感情全部献上 献上DAYS
チラリ!ずっと!こっち向いて!
耀眼的你!请一直!看向这边吧!
いつだって見て欲しい ねえ
每时每刻都想见你 呐
スリーツーワンで愛情一切 献上 献上DAYS
三二一 将爱情乃至所有 献上 献上DAYS
君の声が好きだよ
我最喜欢你的声音了
止まんないこの想い届いて
想传达这份止不住的思念
飾んない言葉で「愛してる」
毫不掩饰地说出「爱着你哦」
|