テリトリーバトル

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
萌娘百科音樂遊戲相關頁面正在建設中，萌百音遊編輯組 誠摯歡迎你加入 萌娘百科音遊編輯群 483241083 或 交流群（水群） 866289059（入群請註明萌百ID）。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

曲目基本資料
曲名	テリトリーバトル
作詞	ぷす
作曲	ぷす
演唱	ツユ
BPM	140
版權	SEGA
CHUNITHM
難度		BASIC	ADVANCED	EXPERT	MASTER
等級		2	5	9	12
maimai DX
譜面	BASIC	ADVANCED	EXPERT	MASTER	Re:MASTER
標準	4	6	10	13+	--
Phigros
難度		EZ	HD	IN	AT
等級		3	9	13	15
Muse Dash
難度		萌新	高手	大觸	場景
等級		5	7	9	太空

テリトリーバトル是ツユ創作的CHUNITHM原創曲。

簡介

《テリトリーバトル》是ツユ創作的CHUNITHM原創歌曲，在ツユ專輯《貴方を不幸に誘いますね》中收錄。

本曲也曾收錄於CHUNITHM發行的官方專輯《CHUNITHM ALL JUSTICE COLLECTION episode Ⅲ 3》中，但由於ぷす相關事件引發的社會影響，2024年7月18日起各大音樂平台的該專輯均移除該曲。

• 在網易雲音樂上的試聽

• 在Bilibili的搬運

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：FinaFina

統制（とうせい）も、均衡（きんこう）ですら成（な）しえない

就算是全面控制 也實現不了絕對的均衡

正真（しょうしん）正銘（しょうめい）の地獄（じごく）と言（い）えるけど

雖然說是真正的地獄

力強（ちからづよ）く生（い）きているもっと愛（あい）で満（み）ち溢（あふ）れた

卻仍然以頑強的力量活著

未来（みらい）が待（ま）っているはずだよ

本應該有充滿著更多愛的未來等待著我們的吧

ボクら今（いま）はまだ歌（うた）を歌（うた）って夢（ゆめ）を語（かた）り合（あ）うの

如今的我們 還在唱著歌曲 談論著夢想嗎

見守（みまも）ってるよ

我會一直守護著的

返（かえ）せ！返（かえ）せ！ボクの家族（かぞく）を

還給我！還給我！把我的家人還給我

悪（あく）の手（て）から未来（みらい）の欠片（かけら）を取（と）り返（かえ）す

把未來的碎片從惡人的手中奪取回來

ボクの使命（しめい）だ　この身（み）の全（すべ）てが滅（ほろ）びようとも

這是我的使命 即便令我粉身碎骨

返（かえ）せ！返（かえ）せ！ボクの家族（かぞく）を

還給我！還給我！把我的家人還給我

0（ぜろ）4（よん）1（いち）9（きゅう）　必（かなら）ず見（み）つけだして

0419 我一定會找到你

また幸（しあわ）せな温（ぬく）もりをこの鉄（てつ）の肌（はだ）で感（かん）じたい

還想以此鋼鐵般冰冷的皮膚 去體會你幸福的溫暖

返（かえ）せ！返（かえ）せ！ボクの家族（かぞく）を

還給我！還給我！把我的家人還給我

悪（あく）の手（て）から未来（みらい）の欠片（かけら）を取（と）り返（かえ）す

把未來的碎片從惡人的手中奪取回來

ボクの使命（しめい）だ　この身（み）の全（すべ）てが滅（ほろ）びようとも

這是我的使命 縱使我會粉身碎骨

返（かえ）せ！返（かえ）せ！ボクの家族（かぞく）を

還給我！還給我！把我的家人還給我

0（ぜろ）4（よん）1（いち）9（きゅう）　必（かなら）ず見（み）つけだして

0419 我必定會找到你

また幸（しあわ）せな温（ぬく）もりをこの鉄（てつ）の肌（はだ）で感（かん）じたい

我會以此鋼鐵般冰冷的皮膚 去感受你幸福的溫度

收錄情況

CHUNITHM

2021年1月21日，本曲作為PARADISE ep.I的課題曲收錄於CHUNITHM PARADISE版本，位於ORIGINAL分類，現已通常解禁。本曲對應遊戲中角色ナイ。

本曲已於2024年7月18日刪除。

紫譜中對應歌詞「力強く生きているもっと愛で満ち溢れた」的部分出現了心形SLIDE。

• MASTER難度譜面確認

寬屏模式顯示視頻

maimai

2022年3月24日，本曲收錄於maimai でらっくす UNiVERSE PLUS版本，位於「オンゲキ&CHUNITHM」分類。

本曲已於2024年7月5日刪除。

本曲MASTER難度譜面現定數為13.6，以副歌的雙手交替連續SLIDE配置為特色。該配置對SLIDE定位與防蹭有一定要求。

• MASTER難度譜面確認

寬屏模式顯示視頻

Phigros

テリトリーバトル
所屬章節	Chapter EX-CHUNITHM 精選集
BPM	140		曲師	ツユ
長度	2:30		畫師	SEGA (V17AMax Modified)
難度	等級	定數	物量	譜師
EZ	3	3.0	172	返せ！返せ！ボクのSu1fuRを
HD	9	9.1	589	{^-7-^}BATTLE against Su1fuR
IN	13	13.8	974	阿爽 and StupiGGy Seizing Territory
AT	15	15.3	1417	JKy feat. 0419_Guardian

2023年12月15日，本曲收錄於Phigros，位於「CHUNITHM精選集」。

本曲已於2024年6月28日刪除。

• AT難度φ手元 by Peter_the_Honey

寬屏模式顯示視頻

Muse Dash

テリトリーバトル
難度	萌新	高手	大觸	封面
等級	5	7	9
物量	417	517	737
障礙	0	17	43
速度	中速	高速	高速
設計	RIN RIN-ver.0419 返せ！返せ！ボクのMDを			BPM	140
曲師	ツユ			長度	2:27
曲包	CHUNITHM CLASS MUSE			場景	太空
關卡成就
萌新	取得41900以上的分數
高手	Miss判定次數不超過9
	完美擊退所有大型普通敵人
大觸	最大連擊數達到419以上
	完美擊退所有擺錘和突襲敵人
	收集所有音符

2024年5月24日，本曲作為聯動限時付費曲包「CHUNITHM CLASS MUSE」的第三首曲目收錄於Muse Dash。

大觸難度中對應歌詞「力強く生きているもっと愛で満ち溢れた」的部分出現了連續4個綁定了紅心的打擊型note，同時成就與高手難度譜師名義也neta了ナイ的生日，而大觸難度譜師名義則neta了副歌片段。

本曲已於2024年7月26日刪除。

• 大觸難度AP錄屏 by 彡神羽Link丶

寬屏模式顯示視頻